7. JAPON : ALLOCATION OPTIMALE DES TERRES ET APPORTS AZOTÉS OPTIMAUX – 139
LES LIENS ENTRE LES POLITIQUES AGRICOLES ET LEURS EFFETS SUR L’ENVIRONNEMENT - OCDE 2010
Tableau 7.9. Ruissellement d’azote et émissions de gaz à effet de serre
Ruissell.
Scénarios
N (kg)
Total
CH 4
N 2 0
C 0 2
C0
2 éq.
Optimum privé : avec ajustement de la production
101.1
11.4
3.3
-3.4
11.3
Optimum social : avec ajustement de la production
56.4
11.9
2.8
-8.5
6.2
Optimum privé : avec ajustement de la production
103.4
11.4
3.0
-3.0
11.4
Optimum social : sans ajustement de la production
-58.9
17.3
1.3
-8.0
10.7
Scénario 1 : Azote chimique -50 % + Paiement : avec
ajustement de la production
11.3
11.8
2.3
-9.0
5.1
Scénario 1 : Azote chimique -50 % + Paiement : sans
ajustement de la production
-34.4
15.3
1.7
-9.7
7.3
Scénario 2-1 : Taxe/azote chimique (50 %) : avec
ajustement de la production
76.9
12.1
2.8
-4.0
10.9
Scénario 2-1 : Taxe/azote chimique (50 %) : sans
ajustement de la production
78.8
12.0
2.8
-3.6
11.2
Scénario 2-2 : Taxe/azote chimique (300 %) : avec
ajustement de la production
54.1
11.8
2.7
-6.3
8.2
Scénario 2-2 : Taxe/azote chimique (300 %) : sans
ajustement de la production
-10.1
14.9
1.9
-6.6
10.2
Scénario 3 : Min. d'engrais organique + Paiement :
avec ajustement de la production
45.5
12.1
2.9
-9.0
6.0
Scénario 3 : Min. d'engrais organique + Paiement :
sans ajustement de la production
17.9
13.5
2.5
-9.3
6.8
Scénario 4 : Paiement/quantité d'engrais organique :
avec ajustement de la production
50.7
12.5
3.0
-11.8
3.7
Scénario 4 : Paiement/quantité d'engrais organique :
sans ajustement de la production
1.7
15.0
2.4
-13.0
4.4
Emissions et séquestration de gaz à effet de serre
(tonnes)
* le signe moins représente l'élimination dans le cas de l'azote et la séquestration dans celui du carbone.
Source : calculs effectués par l’auteur.