Vl
U)
~
0
N
@
,..,
~
Ol
ï:::
>a.
0
u
J'AI EU LA CHANCE d'être élevé par une couturière. Certes, elle
m'a souvent envoyé à l'école dans des costumes improbables.
Mais en dépit de la honte et de tous les tissus synthétiques que
j'ai dû endurer, j'ai pu observer ma mère au travail. La façon
qu'a une couturière d'aborder son métier n'est pas sans rappeler
celle du designer. Quand elle décide de travailler pour un client,
elle commence par discuter avec lui de ses objectifs. Dans le cas
de ma mère, il s'agissait généralement de sa spécialité - les robes
de mariée.
Ensemble, ma mère et la future manee choisissaient un
patron, palpaient différents tissus et discutaient des modifications à apporter. À partir du patron, elle concevait un prototype
en mousseline, et la mariée revenait faire des essais jusqu'à ce
que la robe soit finie. Quelques modifications étaient apportées
et quelques ourlets ajustés en fonction du sourire et des sourcils
de la mariée. La couturière comme la cliente avaient un rôle
important ; sans la participation de la mariée, ma mère n'aurait
eu aucun moyen d'évaluer son travail. Ce n'est pas parce qu'une
robe est faite sur mesure que c'est la bonne robe.
ÉVALUER LE TRAVAIL ET DONNER UN FEEDBACK 95
U)
~
0
N
@
,..,
~
Ol
ï:::
>a.
0
u
J'AI EU LA CHANCE d'être élevé par une couturière. Certes, elle
m'a souvent envoyé à l'école dans des costumes improbables.
Mais en dépit de la honte et de tous les tissus synthétiques que
j'ai dû endurer, j'ai pu observer ma mère au travail. La façon
qu'a une couturière d'aborder son métier n'est pas sans rappeler
celle du designer. Quand elle décide de travailler pour un client,
elle commence par discuter avec lui de ses objectifs. Dans le cas
de ma mère, il s'agissait généralement de sa spécialité - les robes
de mariée.
Ensemble, ma mère et la future manee choisissaient un
patron, palpaient différents tissus et discutaient des modifications à apporter. À partir du patron, elle concevait un prototype
en mousseline, et la mariée revenait faire des essais jusqu'à ce
que la robe soit finie. Quelques modifications étaient apportées
et quelques ourlets ajustés en fonction du sourire et des sourcils
de la mariée. La couturière comme la cliente avaient un rôle
important ; sans la participation de la mariée, ma mère n'aurait
eu aucun moyen d'évaluer son travail. Ce n'est pas parce qu'une
robe est faite sur mesure que c'est la bonne robe.
ÉVALUER LE TRAVAIL ET DONNER UN FEEDBACK 95