166
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
En raison de cette obtention quasi immédiate des doses équivalentes aux
organes et de la dose efficace à partir de la connaissance des doses moyennes
aux organes, les coefficients de conversion relatifs à ces deux types de grandeurs sont également accessibles dans la CIPR 74 [12]. Les figures 3.9 et 3.10
donnent les rapports de la dose efficace par rapport au kerma dans l’air
(Sv/Gy) pour les photons et de la dose efficace par rapport à la fluence
(pSv·cm
2
) pour les neutrons et ceci pour les différentes géométries
d’irradiation.
Figure 3.9 – Dose efficace E par rapport au kerma dans l’air (Kair) pour les différentes
géométries d’irradiation en fonction de l’énergie des photons. D’après [12], avec la permission de Michiya Sasaki on behalf of ICRP.
Figure 3.10 – Dose efficace E par rapport à la fluence Φ pour les différentes géométries
d’irradiation en fonction de l’énergie des neutrons. D’après [12], avec la permission de
Michiya Sasaki on behalf of ICRP.
Pour les deux types de rayonnements, c’est en géométrie antéropostérieure
(AP) que ce rapport est le plus élevé. Cette géométrie est la plus pénalisante
vis-à-vis d’une irradiation, car les organes critiques sont situés, pour la plupart
d’entre eux, à l’avant du corps.
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
En raison de cette obtention quasi immédiate des doses équivalentes aux
organes et de la dose efficace à partir de la connaissance des doses moyennes
aux organes, les coefficients de conversion relatifs à ces deux types de grandeurs sont également accessibles dans la CIPR 74 [12]. Les figures 3.9 et 3.10
donnent les rapports de la dose efficace par rapport au kerma dans l’air
(Sv/Gy) pour les photons et de la dose efficace par rapport à la fluence
(pSv·cm
2
) pour les neutrons et ceci pour les différentes géométries
d’irradiation.
Figure 3.9 – Dose efficace E par rapport au kerma dans l’air (Kair) pour les différentes
géométries d’irradiation en fonction de l’énergie des photons. D’après [12], avec la permission de Michiya Sasaki on behalf of ICRP.
Figure 3.10 – Dose efficace E par rapport à la fluence Φ pour les différentes géométries
d’irradiation en fonction de l’énergie des neutrons. D’après [12], avec la permission de
Michiya Sasaki on behalf of ICRP.
Pour les deux types de rayonnements, c’est en géométrie antéropostérieure
(AP) que ce rapport est le plus élevé. Cette géométrie est la plus pénalisante
vis-à-vis d’une irradiation, car les organes critiques sont situés, pour la plupart
d’entre eux, à l’avant du corps.