© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
cooling • 55
continuous adj., continu, ~ phase
(chim.), phase continue (solvant de
solution colloïdale), ~ wave (acoust.,
méca.), onde entretenue, ~-flow calorimeter (instr., thermo.), calorimètre à
flux continu
continuum n. (math.), continuum m.,
droite réelle, espace continu
contour n. (math.), contour m., chemin
m., ~ generation, calcul de contours
contouringn. (math.), tracé m. de contours (traitement d’images)
contra-indication n. (pharm.), contreindication f. (pour un médicament)
contraception n. (méd., zoo.), contraception f.
contraclockwise adj. (math.), dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre
contractile adj. (anat., zoo.), contractile
contractility n., possibilité f. de contraction
contraction n., contraction f.
contradictable adj., qui peut être contredit
contrail n. (météo.), traînée f. atmosphérique, contrail m. (condensation trail)
contrast n., contraste m. (opt., ...),
opposition f.
contrast (to) v. t., contraster, opposer
contravariant adj. (math.), contrevariant
control n., commande f., direction f.,
contrôle (instr.), ~ chart (instr.),
tableau de contrôle, ~ circuit (instr.),
circuit de commande, ~ desk (instr.),
pupitre de commande, pupitre de contrôle, ~ drive (instr.), mécanisme de
commande, ~ electronics (électr.,
instr.), électronique de commande,
~ experiment, expérience de contrôle,
~ grid (électr., instr.), grille de commande, ~ rod (instr., phys. nucl.),
barre de commande, barre de contrôle,
~ room, salle de contrôle, salle de
commande, ~ system (électr., instr.),
système de régulation
control (to) v. t., contrôler, diriger,
réguler, commander
controlled adj., contrôlé, ~ release
(pharm.), libération contrôlée (pour un
médicament)
controller n. (instr.), contrôleur m.
controllership n., contrôle m.
convection n. (méca.), convection f.
convectional adj. (méca.), de convection, convectif
convective adj. (méca.), convectif
convectively adv. (méca.), de façon convective, en convection
conventional adj., conventionnel,
~ current (direction) (électr.), courant
conventionnel (sens du courant électrique pris comme référence)
converge (to) v. t. (math., opt.), converger
convergence n. (math., opt.), convergence f.
convergency = convergence
convergent adj. (math., opt.), convergent
converging lens n. (instr., opt.), lentille
f. convergente
convert (to) v. t., convertir, changer,
transformer (chim., phys.)
converter n. (instr.), convertisseur m.
(électr., phys. nucl.), onduleur m.
(électr.), redresseur (électr.), ~ reactor
(phys. nucl.), réacteur convertisseur
convex adj. (math.), convexe, ~ hull,
enveloppe convexe
convexity n. (math.), convexité f.
convexo-concave adj. (opt.), convexoconcave
convexo-convexe adj. (opt.), bi-convexe
convexo-plane adj. (opt.), plan-convexe
convolute (to) v. t. (math.), convoluer
convolution n. (math.), convolution f.,
~ product, produit de convolution
convolve (to) = convolute (to)
convulsion n. (path.), convulsion f.
cool adj. (thermo.), froid
cool (down) (to) v.t. (thermo.), refroidir
coolant n. (thermo.), fluide m. de refroidissement
cooler n. (instr., thermo.), refroidisseur
m.
cooling n. (thermo.), refroidissement
m., ~ by evaporation, refroidissement
par évaporation, ~ fin (instr.), ailette f.
de refroidissement, ~ method,
méthode du refroidissement, ~ rate,
cooling
40651 A-D Page 55 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08
cooling • 55
continuous adj., continu, ~ phase
(chim.), phase continue (solvant de
solution colloïdale), ~ wave (acoust.,
méca.), onde entretenue, ~-flow calorimeter (instr., thermo.), calorimètre à
flux continu
continuum n. (math.), continuum m.,
droite réelle, espace continu
contour n. (math.), contour m., chemin
m., ~ generation, calcul de contours
contouringn. (math.), tracé m. de contours (traitement d’images)
contra-indication n. (pharm.), contreindication f. (pour un médicament)
contraception n. (méd., zoo.), contraception f.
contraclockwise adj. (math.), dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre
contractile adj. (anat., zoo.), contractile
contractility n., possibilité f. de contraction
contraction n., contraction f.
contradictable adj., qui peut être contredit
contrail n. (météo.), traînée f. atmosphérique, contrail m. (condensation trail)
contrast n., contraste m. (opt., ...),
opposition f.
contrast (to) v. t., contraster, opposer
contravariant adj. (math.), contrevariant
control n., commande f., direction f.,
contrôle (instr.), ~ chart (instr.),
tableau de contrôle, ~ circuit (instr.),
circuit de commande, ~ desk (instr.),
pupitre de commande, pupitre de contrôle, ~ drive (instr.), mécanisme de
commande, ~ electronics (électr.,
instr.), électronique de commande,
~ experiment, expérience de contrôle,
~ grid (électr., instr.), grille de commande, ~ rod (instr., phys. nucl.),
barre de commande, barre de contrôle,
~ room, salle de contrôle, salle de
commande, ~ system (électr., instr.),
système de régulation
control (to) v. t., contrôler, diriger,
réguler, commander
controlled adj., contrôlé, ~ release
(pharm.), libération contrôlée (pour un
médicament)
controller n. (instr.), contrôleur m.
controllership n., contrôle m.
convection n. (méca.), convection f.
convectional adj. (méca.), de convection, convectif
convective adj. (méca.), convectif
convectively adv. (méca.), de façon convective, en convection
conventional adj., conventionnel,
~ current (direction) (électr.), courant
conventionnel (sens du courant électrique pris comme référence)
converge (to) v. t. (math., opt.), converger
convergence n. (math., opt.), convergence f.
convergency = convergence
convergent adj. (math., opt.), convergent
converging lens n. (instr., opt.), lentille
f. convergente
convert (to) v. t., convertir, changer,
transformer (chim., phys.)
converter n. (instr.), convertisseur m.
(électr., phys. nucl.), onduleur m.
(électr.), redresseur (électr.), ~ reactor
(phys. nucl.), réacteur convertisseur
convex adj. (math.), convexe, ~ hull,
enveloppe convexe
convexity n. (math.), convexité f.
convexo-concave adj. (opt.), convexoconcave
convexo-convexe adj. (opt.), bi-convexe
convexo-plane adj. (opt.), plan-convexe
convolute (to) v. t. (math.), convoluer
convolution n. (math.), convolution f.,
~ product, produit de convolution
convolve (to) = convolute (to)
convulsion n. (path.), convulsion f.
cool adj. (thermo.), froid
cool (down) (to) v.t. (thermo.), refroidir
coolant n. (thermo.), fluide m. de refroidissement
cooler n. (instr., thermo.), refroidisseur
m.
cooling n. (thermo.), refroidissement
m., ~ by evaporation, refroidissement
par évaporation, ~ fin (instr.), ailette f.
de refroidissement, ~ method,
méthode du refroidissement, ~ rate,
cooling
40651 A-D Page 55 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08