46 • cis-trans isomerism
cis-trans isomerism n. (chim.), isomérie
f. cis-trans
cislunar adj. (astro.), cislunaire
cissoid n. (math.), cissoïde f.
citrate n. (chim.), citrate m.
citrated adj. (chim.), avec du citrate
citric adj. (chim.), citrique
citrine n. (géol.), citrine f.
citronella n. (chim.), citronelle f.
citrus fruit n. (bot.), agrume m.
civet n. (zoo.), civette f. (mammifère)
clack valve n. (instr., méca.), clapet m.
antiretour
clad n. (électr., instr., opt.), gaine f.
(d’un fil électrique)
cladding n. (électr., instr., opt.), gaine f.,
isolant m.
cladode n. (bot.), cladode m.
clam n. (moll.), palourde f., clovisse f.,
mactre f.
clamp diode n. (électr., instr.), diode f.
de limitation de tension
clarify (to) v. t., clarifier, purifier
clasper (bot.) n., vrille f.
claspered (bot.) adj., vrillé
classify (to) v. t., classifier
clastic adj. (géol.), clastique, détritique
clathrate n. (chim.), clathrate m.
Clausius-Clapeyron equation n.
(phys.), loi f. de Clausius-Clapeyron
claustrophobia n. (path.), claustrophobie f.
claustrophobic, n. (path.), claustrophobe m.
claustrophoby = claustrophobia
clavicle n. (anat.), clavicule f.
claw n. (zoo.), griffe f.
clay n. (géol.), glaise f., terre f., argile f.
clayey adj. (géol.), glaiseux
clean adj., propre, ~ room (aéro., phys.),
salle blanche
clean (to) v. t., nettoyer, blanchir
cleaner n., nettoyant m.
cleaning n., nettoyage m., blanchiment
m.
cleanliness n., propreté f.
cleanse (to) v. t., nettoyer (au détergent)
cleanser n. (chim.), détergent m.
clear adj., n., évident adj., clair adj.,
remise n. f. à zéro (info.)
clear (to) v. t., clarifier, remettre à zéro
(info.), ~ memory (to) (info.), effacer
la mémoire (d’un ordinateur)
clearance n. (méca.), jeu m. (tolérance
mécanique)
cleavable adj. (géol.), clivable
cleavage n. (géol.), clivage m. (d’un cristal), ~ plane, plan de clivage
cleave (to) v. t. (géol.), cliver (un cristal)
cleft n. (géol.), fissure f., clivage m., crevasse f. (fente dans un glacier)
cleistogamic adj. (bot.), cléistogame
cleistogamous = cleistogamic
clepsydra n. (instr., phys.), clepsydre f.
cleveite n. (géol.), clévéite f.
click (to) v. t. (info.), cliquer (avec une
souris d’ordinateur)
cliff n. (géol.), falaise f.
climate n. (météo.), climat m.
climatic(al) adj., climatique (météo., ...),
~ test cabinet (instr.), armoire d’essais
climatiques
climatological adj. (géog.), climatologique
climatologist n. (géog., météo.), climatologue m.
climatology n. (météo.), climatologie f.
climax n. (écolo.), climax
cline n. (bio., écolo.), cline m.
clinic n. (méd.), clinique f., infirmerie f.
clinic(al) adj. (méd.), clinique, ~ thermometer (instr.), thermomètre médical
clinician n. (méd.), clinicien m.
clinker n. (géol., métal.), cendre f.,
résidu m., laitier m., brique f. réfractaire
clinometer n. (instr., méca.), inclinomètre m., mesureur m. de pente
clinometric(al) adj. (méca.), mesuré
avec un inclinomètre
clinometry n. (méca.), mesure f. d’inclinaison
clip board n. (info.), zone f. mémoire
clipper n. (électr., instr.), écrêteur m.
clipping n. (électr.), écrêtage m.
clitellum (pl. -tella) n. (zoo.), clitellum
m. (partie d’un ver de terre)
clitoris n. (anat., zoo.), clitoris m.
cloaca (pl. -cae) n. (zoo.), cloaque m.
clock n., horloge f., pendule f., ~ frecis-trans isomerism
40651 A-D Page 46 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08
cis-trans isomerism n. (chim.), isomérie
f. cis-trans
cislunar adj. (astro.), cislunaire
cissoid n. (math.), cissoïde f.
citrate n. (chim.), citrate m.
citrated adj. (chim.), avec du citrate
citric adj. (chim.), citrique
citrine n. (géol.), citrine f.
citronella n. (chim.), citronelle f.
citrus fruit n. (bot.), agrume m.
civet n. (zoo.), civette f. (mammifère)
clack valve n. (instr., méca.), clapet m.
antiretour
clad n. (électr., instr., opt.), gaine f.
(d’un fil électrique)
cladding n. (électr., instr., opt.), gaine f.,
isolant m.
cladode n. (bot.), cladode m.
clam n. (moll.), palourde f., clovisse f.,
mactre f.
clamp diode n. (électr., instr.), diode f.
de limitation de tension
clarify (to) v. t., clarifier, purifier
clasper (bot.) n., vrille f.
claspered (bot.) adj., vrillé
classify (to) v. t., classifier
clastic adj. (géol.), clastique, détritique
clathrate n. (chim.), clathrate m.
Clausius-Clapeyron equation n.
(phys.), loi f. de Clausius-Clapeyron
claustrophobia n. (path.), claustrophobie f.
claustrophobic, n. (path.), claustrophobe m.
claustrophoby = claustrophobia
clavicle n. (anat.), clavicule f.
claw n. (zoo.), griffe f.
clay n. (géol.), glaise f., terre f., argile f.
clayey adj. (géol.), glaiseux
clean adj., propre, ~ room (aéro., phys.),
salle blanche
clean (to) v. t., nettoyer, blanchir
cleaner n., nettoyant m.
cleaning n., nettoyage m., blanchiment
m.
cleanliness n., propreté f.
cleanse (to) v. t., nettoyer (au détergent)
cleanser n. (chim.), détergent m.
clear adj., n., évident adj., clair adj.,
remise n. f. à zéro (info.)
clear (to) v. t., clarifier, remettre à zéro
(info.), ~ memory (to) (info.), effacer
la mémoire (d’un ordinateur)
clearance n. (méca.), jeu m. (tolérance
mécanique)
cleavable adj. (géol.), clivable
cleavage n. (géol.), clivage m. (d’un cristal), ~ plane, plan de clivage
cleave (to) v. t. (géol.), cliver (un cristal)
cleft n. (géol.), fissure f., clivage m., crevasse f. (fente dans un glacier)
cleistogamic adj. (bot.), cléistogame
cleistogamous = cleistogamic
clepsydra n. (instr., phys.), clepsydre f.
cleveite n. (géol.), clévéite f.
click (to) v. t. (info.), cliquer (avec une
souris d’ordinateur)
cliff n. (géol.), falaise f.
climate n. (météo.), climat m.
climatic(al) adj., climatique (météo., ...),
~ test cabinet (instr.), armoire d’essais
climatiques
climatological adj. (géog.), climatologique
climatologist n. (géog., météo.), climatologue m.
climatology n. (météo.), climatologie f.
climax n. (écolo.), climax
cline n. (bio., écolo.), cline m.
clinic n. (méd.), clinique f., infirmerie f.
clinic(al) adj. (méd.), clinique, ~ thermometer (instr.), thermomètre médical
clinician n. (méd.), clinicien m.
clinker n. (géol., métal.), cendre f.,
résidu m., laitier m., brique f. réfractaire
clinometer n. (instr., méca.), inclinomètre m., mesureur m. de pente
clinometric(al) adj. (méca.), mesuré
avec un inclinomètre
clinometry n. (méca.), mesure f. d’inclinaison
clip board n. (info.), zone f. mémoire
clipper n. (électr., instr.), écrêteur m.
clipping n. (électr.), écrêtage m.
clitellum (pl. -tella) n. (zoo.), clitellum
m. (partie d’un ver de terre)
clitoris n. (anat., zoo.), clitoris m.
cloaca (pl. -cae) n. (zoo.), cloaque m.
clock n., horloge f., pendule f., ~ frecis-trans isomerism
40651 A-D Page 46 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08