© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
cellule • 39
catenary n., chaînette f. (math.), caténaire m. (méca.)
catenation n. (chim., math.), groupement m. en chaînes
catenoid n. (anat.), cathénoïde m.
cater-cornered adj. (math.), diagonale,
en diagonale
caterpillar n. (ent.), chenille f. (larve des
insectes lépidoptères)
catfish n. (ich.), poisson-chat m., silure
m.
catgut n. (instr., méd., ...), catgut m. (fil
de chirurgie ...)
cathemeral adj. (zoo.), cathéméral
cathepsin n. (chim.), cathepsine f.
catheter n. (instr., méd.), cathéter m.
catheterise (-rize) (to) v. t. (méd.),
introduire un cathéter
cathetometer n. (instr., opt.), cathétomètre m. (instrument de visée)
cathode adj., n. (chim., phys.), cathodique adj., cathode n. f. (chim.), ~ glow
(opt.), lueur cathodique, ~-ray controller (électr.), commande de tube
cathodique, ~-ray oscilloscope
(CRO) (électr., instr.), oscilloscope
cathodique, ~-ray tube (CRT) (électr.,
instr.), tube cathodique, ~ ray tube
controller (CRTC) (électr., instr.),
commande de tube cathodique
cathodic(al) adj. (chim., phys.), cathodique
cathodyte n. (chim.), zone f. cathodique
catholyte n. (chim.), liquide m. cathodique
cation adj., n., cationique adj. (chim.),
cation m. (chim.), ~ vacancy (phys.),
lacune cationique
cationic(al) adj. (chim.), cationique
catkin n. (bot.), chaton m. (inflorescence
de divers arbres)
cattle n. (agric., zoo.), bétail m.
Cauchy dispersion formula n. (opt.),
formule f. (de dispersion) de Cauchy
(des indices de réfraction)
cauda esquina (anat.), queue de cheval
(racines rachidiennes)
caudal adj. (zoo.), caudal
caudate adj., caudé (zoo.), ~ nucleus
(bio.), noyau caudé
cauliflorous adj. (bot.), caulifloré
causative agent n. (bio., path.), agent m.
responsable (d’une maladie par ex.)
caustic adj., caustique (chim., math,
opt.), ~ alkali (chim.), hydroxyde de
sodium, hydroxyde de potassium,
soude caustique, potasse, ~ curve
(math., opt.), courbe caustique,
~ potash (chim.), potasse, ~ soda
(chim.), soude caustique
caustic(al) surface n. (math., opt.), surface f. caustique, nappe f. caustique,
caustique f.
causticity n. (chim.), causticité f.
caval vein n. (anat.), veine f. cave
cave n. (géol.), grotte f.
cavitation n., cavitation f. (méca.),
~ corrosion (chim.), corrosion par
cavitation
cavity n., cavité f., carie f. (dentaire)
(méd.), ~ magnetron (électr., instr.),
magnétron à cavité, ~ resonator
(électr., instr.), cavité résonante
cb = centre (-ter) of buoyancy
CCD = charge coupled device
CD = compact disk
CD ROM = compact disk read only
memory
cecum = caecum
ceiling n. (météo.), plafond m. nuageux
ceilometer n. (instr., météo.), appareil
m. de mesure de hauteur du plafond
nuageux
celerity n., célérité f. (phys.), vitesse f.
(méca., phys.)
celestial adj., céleste (astro.), ~ mechanics (astro., méca.), mécanique céleste,
~ navigation (aéro.), astro-navigation
celestine n. (géol.), célestine f.
celestite = celestine
cell n. 1. (bio., chim., phys.) cellule f.,
batterie f., pile f.; 2. (bio.) globule m. ;
~ phone (instr., télécom.), téléphone
m. cellulaire
celloidin n. (chim.), celloïdine f.
cellophane n. (chim.), cellophane f.
cellular adj., cellulaire
cellulase n. (bio.), cellulase f.
cellule n. (bio., chim., phys.), petite
cellule
40651 A-D Page 39 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08
cellule • 39
catenary n., chaînette f. (math.), caténaire m. (méca.)
catenation n. (chim., math.), groupement m. en chaînes
catenoid n. (anat.), cathénoïde m.
cater-cornered adj. (math.), diagonale,
en diagonale
caterpillar n. (ent.), chenille f. (larve des
insectes lépidoptères)
catfish n. (ich.), poisson-chat m., silure
m.
catgut n. (instr., méd., ...), catgut m. (fil
de chirurgie ...)
cathemeral adj. (zoo.), cathéméral
cathepsin n. (chim.), cathepsine f.
catheter n. (instr., méd.), cathéter m.
catheterise (-rize) (to) v. t. (méd.),
introduire un cathéter
cathetometer n. (instr., opt.), cathétomètre m. (instrument de visée)
cathode adj., n. (chim., phys.), cathodique adj., cathode n. f. (chim.), ~ glow
(opt.), lueur cathodique, ~-ray controller (électr.), commande de tube
cathodique, ~-ray oscilloscope
(CRO) (électr., instr.), oscilloscope
cathodique, ~-ray tube (CRT) (électr.,
instr.), tube cathodique, ~ ray tube
controller (CRTC) (électr., instr.),
commande de tube cathodique
cathodic(al) adj. (chim., phys.), cathodique
cathodyte n. (chim.), zone f. cathodique
catholyte n. (chim.), liquide m. cathodique
cation adj., n., cationique adj. (chim.),
cation m. (chim.), ~ vacancy (phys.),
lacune cationique
cationic(al) adj. (chim.), cationique
catkin n. (bot.), chaton m. (inflorescence
de divers arbres)
cattle n. (agric., zoo.), bétail m.
Cauchy dispersion formula n. (opt.),
formule f. (de dispersion) de Cauchy
(des indices de réfraction)
cauda esquina (anat.), queue de cheval
(racines rachidiennes)
caudal adj. (zoo.), caudal
caudate adj., caudé (zoo.), ~ nucleus
(bio.), noyau caudé
cauliflorous adj. (bot.), caulifloré
causative agent n. (bio., path.), agent m.
responsable (d’une maladie par ex.)
caustic adj., caustique (chim., math,
opt.), ~ alkali (chim.), hydroxyde de
sodium, hydroxyde de potassium,
soude caustique, potasse, ~ curve
(math., opt.), courbe caustique,
~ potash (chim.), potasse, ~ soda
(chim.), soude caustique
caustic(al) surface n. (math., opt.), surface f. caustique, nappe f. caustique,
caustique f.
causticity n. (chim.), causticité f.
caval vein n. (anat.), veine f. cave
cave n. (géol.), grotte f.
cavitation n., cavitation f. (méca.),
~ corrosion (chim.), corrosion par
cavitation
cavity n., cavité f., carie f. (dentaire)
(méd.), ~ magnetron (électr., instr.),
magnétron à cavité, ~ resonator
(électr., instr.), cavité résonante
cb = centre (-ter) of buoyancy
CCD = charge coupled device
CD = compact disk
CD ROM = compact disk read only
memory
cecum = caecum
ceiling n. (météo.), plafond m. nuageux
ceilometer n. (instr., météo.), appareil
m. de mesure de hauteur du plafond
nuageux
celerity n., célérité f. (phys.), vitesse f.
(méca., phys.)
celestial adj., céleste (astro.), ~ mechanics (astro., méca.), mécanique céleste,
~ navigation (aéro.), astro-navigation
celestine n. (géol.), célestine f.
celestite = celestine
cell n. 1. (bio., chim., phys.) cellule f.,
batterie f., pile f.; 2. (bio.) globule m. ;
~ phone (instr., télécom.), téléphone
m. cellulaire
celloidin n. (chim.), celloïdine f.
cellophane n. (chim.), cellophane f.
cellular adj., cellulaire
cellulase n. (bio.), cellulase f.
cellule n. (bio., chim., phys.), petite
cellule
40651 A-D Page 39 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08