36 • candlefoot
f., ~ power (opt.), intensité lumineuse
(en candelas), ~ wax (chim.), cire à
bougie, stéarine
candlefoot n. (opt.), candlefoot f. (unité
d’intensité lumineuse)
cane sugar n. (bot., chim.), sucre m. de
canne
canine adj. n., 1. (anat., zoo.) canine n.
f. (dent); 2. (zoo.) canin adj. (relatif à
l’espèce canine)
canker n. (pat., bot.), chancre m., ulcère
m.
canker (to) v. t. (pat., bot.), ronger,
ulcérer
cankerous adj. (pat., bot.), gangreneux,
chancreux
cannibal n. (anthropo.), cannibale m.
cannibalism n. (anthropo., zoo.), cannibalisme m.
cannula n. (instr., méd.), canule f.
cannulate (to) v. t. (méd.), cannuler
canonic(al) adj. (math.), canonique
canopy n. (bot.), canopée f.
cant n. (méca.), inclinaison f.
cant (to) v. t. (méca.), incliner
cantilever n. (méca.), cantilever m. (poutre), ~ beam, poutre en porte-à-faux,
poutre en flexion
canyon n. (géog., géol.), cañon m.
caoutchouc n. (bot., chim.), caoutchouc
m. brut
cap n. (instr.), couvercle m., bouchon m.
capacitance n. (électr., instr.), capacité f.
électrique, ~ meter, capacimètre (pour
la mesure des capacités électriques)
capacitive adj. (électr.), capacitif, ~ coupling, couplage capacitif, ~ reactance
(instr.), réactance capacitive
capacitor n. (électr.), condensateur m.,
~ microphone (instr.), microphone à
condensateur, ~ voltage divider
(instr.), diviseur de tension capacitif
capacity n., 1. capacité f. (contenance
d’un volume); 2. condensateur m.,
capacité f. (électr.); ~ measuring
bridge (électr., instr.), pont de mesure
de capacités
cape n. (géog.), cap m. (pointe de terre
qui s’avance dans la mer)
capillaceous adj. (bio., bot), capillacé
capillarity n. (phys.), capillarité f.
capillary adj. (phys.), capillaire,
~ action, capillarité
capitulum n. (bot.), capitule m.
cappelenite n. (géol.), cappélénite f.
capric acid n. (chim.), acide m. caprique
(ou décanoïque)
caproic acid n. (chim.), acide m. caproïque (ou hexanoïque)
caprylic acid n. (chim.), acide m. octanoïque
capsid n. (bio.), capside f.
capsular adj. (pharm.), en capsules, en
gélules
capsulate (to) v. t. (pharm.), encapsuler
capsule n., capsule f. (pharm.), gélule f.
(pharm.), capsule f. (fruit sec) (bot.)
captive balloon n. (instr., météo., ...),
ballon m. captif
captivity n. (zoo.), captivité f.
capuchin n. (zoo.), capucin m., saï m.
(singe d’Amérique centrale)
capybara n. (zoo.), capybara m., cabiai
m.
caracal n. (zoo.), caracal m. (pl. -cals)
caramel adj. n., 1. caramel adj. (couleur);
2. caramel n. m. (sucre déshydraté)
carapace n. (zoo.), carapace f.
carat n., 1. carat m. (métrique) (unité de
masse - 2 dg); 2. carat m. (unité de titre
de l’or - 1/24 du poids de l’alliage)
carbamate n. (chim.), carbamate m. (sel
ou ester de l’acide carbamique)
carbamic acid n. (chim.), acide m. carbamique
carbamide n. (bio., chim.), carbamide
m., urée f.
carbanion n. (chim.), carbanion m.
carbazole n. (chim.), carbazole m.
carbide n. (chim.), carbure m.
carbinol n. (chim.), méthanol m.
carbocation n. (chim.), carbocation m.
(ion carbonium)
carbocyclic(al) compound n. (chim.),
composé m. carbocyclique
carbohydrase n. (bio.), carbohydrase f.
carbohydrate n. (chim.), hydrate m. de
carbone (glucide)
carbolic acid n. (chim.), acide m. carbolique, phénol m.
candlefoot
40651 A-D Page 36 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08
f., ~ power (opt.), intensité lumineuse
(en candelas), ~ wax (chim.), cire à
bougie, stéarine
candlefoot n. (opt.), candlefoot f. (unité
d’intensité lumineuse)
cane sugar n. (bot., chim.), sucre m. de
canne
canine adj. n., 1. (anat., zoo.) canine n.
f. (dent); 2. (zoo.) canin adj. (relatif à
l’espèce canine)
canker n. (pat., bot.), chancre m., ulcère
m.
canker (to) v. t. (pat., bot.), ronger,
ulcérer
cankerous adj. (pat., bot.), gangreneux,
chancreux
cannibal n. (anthropo.), cannibale m.
cannibalism n. (anthropo., zoo.), cannibalisme m.
cannula n. (instr., méd.), canule f.
cannulate (to) v. t. (méd.), cannuler
canonic(al) adj. (math.), canonique
canopy n. (bot.), canopée f.
cant n. (méca.), inclinaison f.
cant (to) v. t. (méca.), incliner
cantilever n. (méca.), cantilever m. (poutre), ~ beam, poutre en porte-à-faux,
poutre en flexion
canyon n. (géog., géol.), cañon m.
caoutchouc n. (bot., chim.), caoutchouc
m. brut
cap n. (instr.), couvercle m., bouchon m.
capacitance n. (électr., instr.), capacité f.
électrique, ~ meter, capacimètre (pour
la mesure des capacités électriques)
capacitive adj. (électr.), capacitif, ~ coupling, couplage capacitif, ~ reactance
(instr.), réactance capacitive
capacitor n. (électr.), condensateur m.,
~ microphone (instr.), microphone à
condensateur, ~ voltage divider
(instr.), diviseur de tension capacitif
capacity n., 1. capacité f. (contenance
d’un volume); 2. condensateur m.,
capacité f. (électr.); ~ measuring
bridge (électr., instr.), pont de mesure
de capacités
cape n. (géog.), cap m. (pointe de terre
qui s’avance dans la mer)
capillaceous adj. (bio., bot), capillacé
capillarity n. (phys.), capillarité f.
capillary adj. (phys.), capillaire,
~ action, capillarité
capitulum n. (bot.), capitule m.
cappelenite n. (géol.), cappélénite f.
capric acid n. (chim.), acide m. caprique
(ou décanoïque)
caproic acid n. (chim.), acide m. caproïque (ou hexanoïque)
caprylic acid n. (chim.), acide m. octanoïque
capsid n. (bio.), capside f.
capsular adj. (pharm.), en capsules, en
gélules
capsulate (to) v. t. (pharm.), encapsuler
capsule n., capsule f. (pharm.), gélule f.
(pharm.), capsule f. (fruit sec) (bot.)
captive balloon n. (instr., météo., ...),
ballon m. captif
captivity n. (zoo.), captivité f.
capuchin n. (zoo.), capucin m., saï m.
(singe d’Amérique centrale)
capybara n. (zoo.), capybara m., cabiai
m.
caracal n. (zoo.), caracal m. (pl. -cals)
caramel adj. n., 1. caramel adj. (couleur);
2. caramel n. m. (sucre déshydraté)
carapace n. (zoo.), carapace f.
carat n., 1. carat m. (métrique) (unité de
masse - 2 dg); 2. carat m. (unité de titre
de l’or - 1/24 du poids de l’alliage)
carbamate n. (chim.), carbamate m. (sel
ou ester de l’acide carbamique)
carbamic acid n. (chim.), acide m. carbamique
carbamide n. (bio., chim.), carbamide
m., urée f.
carbanion n. (chim.), carbanion m.
carbazole n. (chim.), carbazole m.
carbide n. (chim.), carbure m.
carbinol n. (chim.), méthanol m.
carbocation n. (chim.), carbocation m.
(ion carbonium)
carbocyclic(al) compound n. (chim.),
composé m. carbocyclique
carbohydrase n. (bio.), carbohydrase f.
carbohydrate n. (chim.), hydrate m. de
carbone (glucide)
carbolic acid n. (chim.), acide m. carbolique, phénol m.
candlefoot
40651 A-D Page 36 Vendredi, 16. février 2007 8:31 08