© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
wrench • 341
wingless adj. (zoo.), sans ailes
winnow n. (météo.), souffle m. de vent
winnow (to) v. t., disperser, disséminer,
analyser finement, passer au crible
(trier), passer au van (pour trier le grain)
winter n. (astro., météo.), hiver m.
winter (to) v. i., hiverner
wintering adj. (météo.), hivernal
wint(e)ry adj. (climat.), hivernal
wiper n., came f. (méca.), contact m.
mobile (électr., instr.)
wire n., fil m., ~ gauge, jauge (de mesure
du diamètre de fils) (méca.), ~ recorder, enregistreur à fil (électr., instr.),
~-stripper (électr., instr.), pince à
dénuder
wire (to) v. t., câbler (faire un câblage)
(électr.), envoyer un message (par
câble) (télécom.)
wired logic n. (info.), logique f. câblée
wirelead n. (électr.), fil m. de connexion
wireless adj. n. (télécom.), sans fil adj.,
récepteur n. m. radio
wiring n. (électr.), câblage m.
wishbone n. (orn.), bréchet m.
wisdom tooth n. (anat.), dent f. de
sagesse
witherite n. (géol.), withérite f.
withstand a desease (to) v. t. (path.),
résister à une maladie
Wobbe-number meter n. (électr.,
instr.), appareil m. de mesure de
l’indice de Wobbe
wobble n., wobulation f. (électr.),
shimmy m. (méca.), oscillations f. pl.
irrégulières (électr., méca.), dandinement m. (électr., méca.), ~ transmitter
(électr., instr.), générateur wobulé
wobbler = wobulator
wobblingly adv. (électr.), en wobbulation
wobbly adj. (électr.), en wobulation
wobbulator n. (électr., instr.), wobbulateur m.
wolf n. (zoo.), loup m. (mammifère)
Wolf (The) n. (astro.), constellation f.
du Loup
wolfram n., tungstène m. (élém.,
symb. W) (chim.), wolframite f. (géol.)
wolframite n. (géol.), wolframite f.
wollastonite (géol.), wollastonite f.
wolverene n. (zoo.), glouton m. (mammifère)
wolverine = wolverene
womb = uterus
wombat n. (zoo.), wombat m.
wood n., bois m. (bot.), ~ alcohol
(chim.), méthanol, ~ naphta (chim.),
méthanol, ~ spirit (chim.), méthanol,
~ sugar (chim.), xylose, ~ tar (chim.),
goudron de bois, ~ vinegar (chim.),
acide pyroligneux
wood (to) v. t. (agric.), boiser
wood-pigeon n. (orn.), pigeon m.
ramier, palombe f.
Wood’s metal n. (métal.), alliage m. de
Wood
woodchuck n. (zoo.), marmotte f.
woodpecker n. (orn.), pic m. (oiseau)
woofer n. (acoust., instr.), haut-parleur
m. pour sons graves (woofer)
woolpack n. (météo.), cumulus m.
(nuage)
woorali = curare
word n., mot m., ~ processor (info.),
traitement de texte (logiciel)
work n., travail m., ~ function (phys.),
travail de sortie, ~ hardening (métal.),
durcissement sous contrainte, écrouissage
worker bee n. (ent.), abeille f. ouvrière
working point n., température f. (ou
autre variable) de travail
working stress n. (méca.), contrainte f.
de rupture
world health organisation (WHO) n.
(méd.), organisation f. mondiale de la
santé (OMS)
worm n., ver m. de terre (zoo.), ~ gear
(méca.), vis sans fin, ~ screw, vis sans
fin, ~ wheel, roue dentée (actionnée
par une vis sans fin)
worst case n., cas m. le plus défavorable
wort n. (bot.), herbe f., plante f.
wound n. (path., zoo.), blessure f.
wound (to) v. t. (path., zoo.), blesser
wrack = varech
wrasse n. (ich.), labre m.
wren n. (orn.), roitelet m. (oiseau)
wrench n., 1. (méca.) torsion f., torseur
m.; 2. (méd., zoo.) foulure f.
wrench
40651 R-Z Page 341 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
wrench • 341
wingless adj. (zoo.), sans ailes
winnow n. (météo.), souffle m. de vent
winnow (to) v. t., disperser, disséminer,
analyser finement, passer au crible
(trier), passer au van (pour trier le grain)
winter n. (astro., météo.), hiver m.
winter (to) v. i., hiverner
wintering adj. (météo.), hivernal
wint(e)ry adj. (climat.), hivernal
wiper n., came f. (méca.), contact m.
mobile (électr., instr.)
wire n., fil m., ~ gauge, jauge (de mesure
du diamètre de fils) (méca.), ~ recorder, enregistreur à fil (électr., instr.),
~-stripper (électr., instr.), pince à
dénuder
wire (to) v. t., câbler (faire un câblage)
(électr.), envoyer un message (par
câble) (télécom.)
wired logic n. (info.), logique f. câblée
wirelead n. (électr.), fil m. de connexion
wireless adj. n. (télécom.), sans fil adj.,
récepteur n. m. radio
wiring n. (électr.), câblage m.
wishbone n. (orn.), bréchet m.
wisdom tooth n. (anat.), dent f. de
sagesse
witherite n. (géol.), withérite f.
withstand a desease (to) v. t. (path.),
résister à une maladie
Wobbe-number meter n. (électr.,
instr.), appareil m. de mesure de
l’indice de Wobbe
wobble n., wobulation f. (électr.),
shimmy m. (méca.), oscillations f. pl.
irrégulières (électr., méca.), dandinement m. (électr., méca.), ~ transmitter
(électr., instr.), générateur wobulé
wobbler = wobulator
wobblingly adv. (électr.), en wobbulation
wobbly adj. (électr.), en wobulation
wobbulator n. (électr., instr.), wobbulateur m.
wolf n. (zoo.), loup m. (mammifère)
Wolf (The) n. (astro.), constellation f.
du Loup
wolfram n., tungstène m. (élém.,
symb. W) (chim.), wolframite f. (géol.)
wolframite n. (géol.), wolframite f.
wollastonite (géol.), wollastonite f.
wolverene n. (zoo.), glouton m. (mammifère)
wolverine = wolverene
womb = uterus
wombat n. (zoo.), wombat m.
wood n., bois m. (bot.), ~ alcohol
(chim.), méthanol, ~ naphta (chim.),
méthanol, ~ spirit (chim.), méthanol,
~ sugar (chim.), xylose, ~ tar (chim.),
goudron de bois, ~ vinegar (chim.),
acide pyroligneux
wood (to) v. t. (agric.), boiser
wood-pigeon n. (orn.), pigeon m.
ramier, palombe f.
Wood’s metal n. (métal.), alliage m. de
Wood
woodchuck n. (zoo.), marmotte f.
woodpecker n. (orn.), pic m. (oiseau)
woofer n. (acoust., instr.), haut-parleur
m. pour sons graves (woofer)
woolpack n. (météo.), cumulus m.
(nuage)
woorali = curare
word n., mot m., ~ processor (info.),
traitement de texte (logiciel)
work n., travail m., ~ function (phys.),
travail de sortie, ~ hardening (métal.),
durcissement sous contrainte, écrouissage
worker bee n. (ent.), abeille f. ouvrière
working point n., température f. (ou
autre variable) de travail
working stress n. (méca.), contrainte f.
de rupture
world health organisation (WHO) n.
(méd.), organisation f. mondiale de la
santé (OMS)
worm n., ver m. de terre (zoo.), ~ gear
(méca.), vis sans fin, ~ screw, vis sans
fin, ~ wheel, roue dentée (actionnée
par une vis sans fin)
worst case n., cas m. le plus défavorable
wort n. (bot.), herbe f., plante f.
wound n. (path., zoo.), blessure f.
wound (to) v. t. (path., zoo.), blesser
wrack = varech
wrasse n. (ich.), labre m.
wren n. (orn.), roitelet m. (oiseau)
wrench n., 1. (méca.) torsion f., torseur
m.; 2. (méd., zoo.) foulure f.
wrench
40651 R-Z Page 341 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09