300 • swamp (to)
swamp (to) v. t. (géog.), inonder, submerger
swampy adj. (géog.), marécageux
swan n. (orn.), cygne m.
Swan (The) n. (astro.), constellation f.
du Cygne
swap (to) v. t., intervertir
swarm (to) v. t. (bot.), essaimer
swarm n. (ent.), essaim m. (d’abeilles, ...)
sweat n., sueur f. (bio., zoo.), ~ gland
(anat.), glande sudoripare, ~ pore
(anat., zoo.), pore (de la peau)
sweat (to) v. t. (bio., zoo.), suer, transpirer
sweatily adv. (bio., zoo.), en transpiration
sweatiness n. (bio., zoo.), transpiration f.
sweaty adj. (bio., zoo., humide (de transpiration), en sueur
sweep n. (électr.), balayage m. (par ex.
un microscope à balayage)
sweep (to) v. t. (électr.), balayer
sweepable adj. (électr.), qui peut balayer
sweeper n. (électr., instr.), dispositif m.
de balayage
sweeping n. (électr.), balayage m.
sweet adj., non acide (chim.), sucré
sweetener n. (pharm.), édulcorant m.
sweetly adv., de façon sucrée
sweetness n., caractère m. non acide,
douceur f. (sucre)
swell n., 1. (méca., path.), bosse f., gonflement m., renflement m., saillie f.;
2. (météo., océano.) houle f.
swell (to) v. t. (méd., zoo.), gonfler, enfler
swelling n. (path., ...), glonflement m.,
enflure f.
swift n. (orn.), martinet m.
swift-acting adj., à action rapide
swim bladder n. (ich.), vessie f. natatoire
swimmeret n. (arthro.), patte f. natatoire
(de crustacé)
swing n. (méca.), vibration f.
swirl n. (méca.), tourbillon m.
swirl (to) v. i. (méca.), tourbillonner
switch n. (électr., instr.), contacteur m.,
commutateur m., interrupteur m.,
~-mode, à découpage, ~-mode powersupply, alimentation à découpage
switch (to) v. t. (électr., info.), commuter, transférer (utiliser une instruction de
branchement)
switch off (to) v. t. (électr.), débrancher,
éteindre
switch on (to) v. t. (électr.), brancher,
allumer
switchable adj. (électr.), enfichable, qui
peut être branché
switchboard n. (instr.), clavier m.,
tableau m., panneau m., standard m.
téléphonique, ~ measuring instrument, appareil de tableau
switcher n. (électr., instr.), commutateur
m.
switching n. (électr.), commutation f.,
~ circuit (instr.), circuit de commutation, ~ device (instr.), appareil de connexion
swivel n. (méca.), axe m. de rotation,
pivot m., ~ mount, monture sur pivot
swollen p. pas., gonflé, enflé (path.)
Sword Fish (The) n. (astro.), constellation f. de la Daurade
syenite n. (géol.), syénite f.
syenitic(al) adj. (géol.), syénitique
syllogism n., syllogisme m.
sylvanite n. (géol.), sylvanite f.
sylvin(e) n. (géol.), sylvine f., sylvite f.
sylvinite n. (géol.), sylvinite f.
sylvite n. (géol.), sylvite f., sylvine f.
symbiont adj. (bio., bot.), qui vit en
symbiose
symbiosis n. (bio., bot.), symbiose f.
symbiotic(al) adj. (bio., bot.), symbiotique
symbiotically adv. (bio., bot.), en symbiose
symbol n. (chim., ...), symbole m.
symbolic(al) adj. (math., ...), symbolique, ~ calculus, calcul symbolique
symbolically adv. (math., ...), symboliquement
symbolicalness = symbolism
symbolisation n., symbolisation f.
symbolise (to) v. t. (math., ...), symboliser
symbolism n. (math., ...), symbolisme m.
symbolization = symbolisation
symbolize (to) = symbolise (to)
symmetric(al) adj. (géol., math.), symétrique
symmetrically adv. (géol., math.), de
swamp (to)
40651 R-Z Page 300 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09