© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
swamp • 299
nète) (astro.), plus grand, ~ oblique
muscle (anat.), muscle oblique supérieur (muscle de l’œil), ~ rectus muscle
(anat.), muscle droit supérieur (muscle
de l’œil)
superlattice n. (géol.), surstructure f.
supermassive adj. (astro.), supermassif
supernatant adj., qui surnage
supernova n. (astro.), supernova f.
supernumerary adj., supplémentaire, en
surnombre
superphosphate n. (chim.), superphosphate m.
superplasticity n. (méca.), superplasticité f.
superpressure n. (méca., phys.), très
haute pression f.
superpure adj. (chim.), très pur, super-pur
supersaturate (to) v. t. (chim.), sursaturer
supersaturation n. (chim.), sursaturation
f.
superscript n. (math.), indice m. supérieur
supersensitive adj., très sensible
supersensitiveness n., très haute sensibilité f.
supersonic(al) adj. (acoust., méca.),
supersonique
superstring theory n. (math.), théorie f.
des super-cordes
supplier n., fournisseur m.
supply n. (instr.), alimentation f.
supply (to) v. t., fournir
suppository n. (pharm.), suppositoire m.
suppressor grid n. (électr.), grille f. suppresseuse
suppurate (to) v. i. (path.), suppurer
suppuration n. (path.), suppuration f.
suppurative adj. (path.), en suppuration
supramolecular adj. (chim.), supramoléculaire
suprarenal adj. (anat.), surrénal,
~ gland, glande surrénale, capsule surrénale
supremacy n., suprématie f.
surd n. (math.), nombre m. irrationnel
sure event n. (math.), événement m.
certain
surface n., surface f., ~ acting (active)
(chim.), tensio-actif, ~ condition, état
de surface, ~-acting, tensio-actif,
~-acting (-active) agent (chim.), agent
mouillant, agent tensio-actif, ~-charge
transistor (électr., instr.), transistor à
charge de surface
surfactant n. (chim.), surfactant m.
surge n. (électr.), surtension f.
surgeon n. (méd.), chirurgien m., ~ -fish
n. (ich.), poisson-chirurgien m.
surgery n. (méd.), chirurgie f.
surgical adj. (méd.), chirurgical, ~ gloves (instr.), gants de chirurgien
surjection n. (math.), surjection f.
surjective adj. (math.), surjectif
surpass (to) v. t., surpasser
surround (to) v. t., entourer
surrounding adj., qui entoure, environnant, ~ field, champ périphérique
survey n. (géog.), arpentage m.
survey (to) v. t. (géog.), arpenter (pratiquer l’arpentage)
surveyor n. (géog.), arpenteur m.
survivability n. (méd., zoo.), possibilité
f. de survie
survival adj., n. (méd., zoo.), survivant
adj., survie adj., n. f., ~ average, survie
moyenne, ~ curve, courbe de survie,
~ rate, taux de survie
survive (to) v. i. (méd., zoo.), survivre
survivor n. (méd., zoo.), survivant m.
susceptance n. (électr.), susceptance f.
susceptibility n. (électr.), susceptibilité f.
suspend (to) v. t., suspendre
suspended adj. (phys., méca.), en suspension
suspension n. (méca.), suspension f.
suspensoid = suspension
suspensory adj. (anat.), suspenseur
sustentation n., sustentation f.
suture n. (méd.), suture f.
suture (to) v. t. (méd.), suturer
SVP = saturated vapo(u)r pressure
swab n. (instr., chim., méd.), écouvillon
m.
swallow n. 1. (orn.) hirondelle f., gosier
m. (arrière-bouche), gorge f.; 2. (anat.)
gorge; 3. (méca.) gorge (de poulie),
~-hole (géol.), goufre, aven
swallow (to) v. t. (méd., nut.), ingérer
swallowable adj. (méd.), ingérable
swamp n. (géog.), marécage m.
swamp
40651 R-Z Page 299 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
swamp • 299
nète) (astro.), plus grand, ~ oblique
muscle (anat.), muscle oblique supérieur (muscle de l’œil), ~ rectus muscle
(anat.), muscle droit supérieur (muscle
de l’œil)
superlattice n. (géol.), surstructure f.
supermassive adj. (astro.), supermassif
supernatant adj., qui surnage
supernova n. (astro.), supernova f.
supernumerary adj., supplémentaire, en
surnombre
superphosphate n. (chim.), superphosphate m.
superplasticity n. (méca.), superplasticité f.
superpressure n. (méca., phys.), très
haute pression f.
superpure adj. (chim.), très pur, super-pur
supersaturate (to) v. t. (chim.), sursaturer
supersaturation n. (chim.), sursaturation
f.
superscript n. (math.), indice m. supérieur
supersensitive adj., très sensible
supersensitiveness n., très haute sensibilité f.
supersonic(al) adj. (acoust., méca.),
supersonique
superstring theory n. (math.), théorie f.
des super-cordes
supplier n., fournisseur m.
supply n. (instr.), alimentation f.
supply (to) v. t., fournir
suppository n. (pharm.), suppositoire m.
suppressor grid n. (électr.), grille f. suppresseuse
suppurate (to) v. i. (path.), suppurer
suppuration n. (path.), suppuration f.
suppurative adj. (path.), en suppuration
supramolecular adj. (chim.), supramoléculaire
suprarenal adj. (anat.), surrénal,
~ gland, glande surrénale, capsule surrénale
supremacy n., suprématie f.
surd n. (math.), nombre m. irrationnel
sure event n. (math.), événement m.
certain
surface n., surface f., ~ acting (active)
(chim.), tensio-actif, ~ condition, état
de surface, ~-acting, tensio-actif,
~-acting (-active) agent (chim.), agent
mouillant, agent tensio-actif, ~-charge
transistor (électr., instr.), transistor à
charge de surface
surfactant n. (chim.), surfactant m.
surge n. (électr.), surtension f.
surgeon n. (méd.), chirurgien m., ~ -fish
n. (ich.), poisson-chirurgien m.
surgery n. (méd.), chirurgie f.
surgical adj. (méd.), chirurgical, ~ gloves (instr.), gants de chirurgien
surjection n. (math.), surjection f.
surjective adj. (math.), surjectif
surpass (to) v. t., surpasser
surround (to) v. t., entourer
surrounding adj., qui entoure, environnant, ~ field, champ périphérique
survey n. (géog.), arpentage m.
survey (to) v. t. (géog.), arpenter (pratiquer l’arpentage)
surveyor n. (géog.), arpenteur m.
survivability n. (méd., zoo.), possibilité
f. de survie
survival adj., n. (méd., zoo.), survivant
adj., survie adj., n. f., ~ average, survie
moyenne, ~ curve, courbe de survie,
~ rate, taux de survie
survive (to) v. i. (méd., zoo.), survivre
survivor n. (méd., zoo.), survivant m.
susceptance n. (électr.), susceptance f.
susceptibility n. (électr.), susceptibilité f.
suspend (to) v. t., suspendre
suspended adj. (phys., méca.), en suspension
suspension n. (méca.), suspension f.
suspensoid = suspension
suspensory adj. (anat.), suspenseur
sustentation n., sustentation f.
suture n. (méd.), suture f.
suture (to) v. t. (méd.), suturer
SVP = saturated vapo(u)r pressure
swab n. (instr., chim., méd.), écouvillon
m.
swallow n. 1. (orn.) hirondelle f., gosier
m. (arrière-bouche), gorge f.; 2. (anat.)
gorge; 3. (méca.) gorge (de poulie),
~-hole (géol.), goufre, aven
swallow (to) v. t. (méd., nut.), ingérer
swallowable adj. (méd.), ingérable
swamp n. (géog.), marécage m.
swamp
40651 R-Z Page 299 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09