294 • stretched string
stretched string n. (méca.), corde f.
vibrante
stretchiness n. (méca.), extension f.
stretchy adj. (méca.), étiré, allongé,
tendu
stria (pl. striae) n. (opt., métal.), rayure
f., strie f.
striate (to) v. t., strier
striation n., striation f., stries f. pl. (géol.)
striatum n. (bio.), striatum m. (corps
strié)
striature = striation
strict adj., strict
striction n., striction f., réduction f. de
diamètre, constriction f.
stricture n., rétrécissement m.
stridulant adj. (arthr.), stridulant
stridulation n. (arthr.), stridulation f.
stridulatory adj. (arthr.), stridulatoire
stridulous adj. (path.), striduleux
strike n. (géol.), direction f. (d’un filon),
~-slip fault, faille de décrochement
striking potential n. (électr.), potentiel
m. de décharge, potentiel m. d’éclatement
string n., corde f., chaine f. (de caractères) (info.), ~ theory (math.), théorie
des cordes
stringed instrument n. (acoust.), instrument m. (de musique) à cordes
strioscopy n. (opt.), strioscopie f.
strip n., bande f., feuillard m., ruban m.
strip (to) v. t. (électr.), dénuder
strip mining n. (géol.), exploitation f.
par découverte
stripe (to) v. t., rayer
striped muscle n. (anat.), muscle m. strié
stripper n. (électr., instr.), pince f. à
dénuder
stripping n. (électr.), dénudage m.,
~ tool (instr.), pince à dénuder
strobe light n. (instr., opt.), tube m. de
stroboscope
strobilation n. (zoo.), strobilation f.
strobile n. (bot.), strobile m.
stroboscope n. (instr., opt.), stroboscope
m.
stroboscopic(al) adj. (opt.), stroboscopique, ~ laryngology (méd.), laryngologie stroboscopique
stroboscopy n. (opt.), stroboscopie f.
stroke n. (méca.), course f. (d’un piston
de moteur), temps m. (un des quatre
temps d’un moteur thermique par ex.)
stroke (to) v. t., échantillonner
stroma n. (bio.), stroma m.
stromal adj. (bio.), stromal
stromatolite n., (géol., paléo.), stromatolithe f.
Strombolian adj. (géog., géol.), strombolien (type volcanique)
stromeyerite n. (géol.), stromeyérite f.
strong adj., fort, ~ force (phys. nucl.),
interaction forte, ~ sea (météo.,
océano.), mer forte, ~ wind (météo.),
vent violent
strontia n. (chim.), oxyde m. de strontium, hydroxyde m. de strontium
strontian n. (chim.), strontiane f.
strontianite n. (géol.), strontianite f.
strontic adj. (chim.), strontique
strontium n., strontium m. (élém., symb.
Sr) (chim.), ~ unit (phys. nucl.), unité
strontium
structural adj., structural
structurally adv., de façon structurale
structure adj., n., structure n. f., ~-breaking adj. (phys.), destructurant, ~making adj. (phys.), structurant
structure (to) v. t., structurer
strychnin(e) n. (pharm.), strychnine f.
stud n. (zoo.), étalon m. (animal de
reproduction)
stuffing box n. (méca.), boîte f. à étoupe
sty n. (path.), orgelet m.
stygimoloch (paléo.), stygimoloch
style n., style m. (tige pointue de certains
instruments) (instr.), stylet m. (instrument de chirurgie) (instr., méd.)
stylet = stiletto
stylolite n. (géol.), stylolit(h)e m.
stylolitic adj. (géol.), stylolitique
styracosaur(us) n. (paléo.), styrachosaure m.
styrene n. (chim.), styrène m., styrolène m.
sub(-), sous(-), sub(-), peu(-), presque(-)
(préfixe)
subabdominal adj. (anat.), sous-abdominal
subacidity n. (chim.), sous-acidité f.
stretched string
40651 R-Z Page 294 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09