286 • spirillum
spirillum = spirillae
spirit n., essence f. (d’un produit chimique) (chim.), principe volatile,
spirits n. pl. (chim.), essence f. sing.
(d’un produit chimique), principe m.
sing. volatile, ~ of hartshorn, ammoniaque (en solution aqueuse), ~ of salt,
acide chlorhydrique (en solution), ~ of
wine, éthanol
spirochaetes n. (zoo.), spirochète m.
spirograph n. (instr., méd.), spirographe
m.
spirography n. (méd.), enregistrement
m. spirographique
spirogyra n. (bot.), spirogyre f.
spiroid adj., comme une spirale
spirometer n. (instr., méd.), spiromètre
m.
spirometric(al) adj. (méd.), spirométrique
spirometry n. (méd.), spirométrie f.
spirorbus n. (zoo.), spirorbe m.
spit n. (géol.), digue f., flèche f.
splashproof adj., étanche aux projections d’eau
spleen n. (anat.), rate f. (organe vasculaire)
splenic adj., splénique (anat.), ~ fever
(zoo.), charbon (maladie)
spline function n. (math.), fonction f.
spline
splinter n. (géol.), éclat m. (fragment)
split n., fente f. (fissure) (géol., métal.),
crique f. (défaut dans un matériau)
(métal.)
split (to) v. t., décomposer, diviser, partager, factoriser (math.)
split a nucleus (to) v. t. (phys. nucl.),
casser un noyau (réaliser la fission
nucléaire)
splitter n. (instr.), séparateur m.
splitting n., décomposition f., partage
m., division f., factorisation f. (math.)
spodumene n. (géol.), spodumène m.,
piroxène m.
spoiler n. (aéro.), spoiler m.
spondyle n. (moll.), spondyle m.
spondylitis n. (path.), spondylite f.
sponge n. (zoo.), éponge f.
sponge (to) v. t., éponger
spongeous = spongy
spongiform adj., en forme d’éponge
spongy adj. (géol., méd.), spongieux,
élastique, poreux
spool n., bobine f. (film, bande magnétique, fil)
spoon n. (chim., instr.), cuillère f., spatule f.
sporangiophore n. (bot.), sporangiophore m.
sporangium (pl. -gia) n. (bot.), sporange m.
spore n. (bot.), spore f.
sporiferous adj. (bot.), sporifère
sporocarp n. (bot.), sporocarpe m.
sporocyte n. (bio.), sporocyte m.
sporogonium n. (bot.), sporogone m.
sporophyte n. (bot.), sporophyte m.
Sporozoa n. pl. (zoo.), Sporozoaires m.
sporozoite n. (bio., bot.), sporozoïte m.
sporozoon n. (zoo.), sporozoaire m.
sporulate (to) v. t. (bio., bot.), sporuler,
former des spores
sporulation n. (bio., bot.), sporulation f.
sporule (bio., bot.), petite spore
spot n., tache f., spot m., pustule f.,
~ follower (électr., instr.), suiveur de
spot, ~ light (instr., opt.), source quasi
ponctuelle (de lumière)
spot (to) v. t., marquer d’une tache,
tacheter
spotter n. (aéro., instr., météo.), ballon
m. d’observation, ~ cone = hornito
spotty adj., tacheté
spout n., trombe f. (météo.), jet m. de
liquide
spout-hole n. (zoo.), évent m. (d’un
mammifère marin)
sprain n. (path.), entorse f.
sprain (to) v. pr. (path.), se faire une
entorse
spray n., spray m., dispersion f. (de fines
particules liquides), embrun m.
(océano.)
spray (to) v. t., disperser un liquide (en
fines particules), gicler
sprayer n. (instr.), pulvérisateur m., atomiseur m.
spread n., étendue f., diffusion f., dispersion f.
spirillum
40651 R-Z Page 286 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
spirillum = spirillae
spirit n., essence f. (d’un produit chimique) (chim.), principe volatile,
spirits n. pl. (chim.), essence f. sing.
(d’un produit chimique), principe m.
sing. volatile, ~ of hartshorn, ammoniaque (en solution aqueuse), ~ of salt,
acide chlorhydrique (en solution), ~ of
wine, éthanol
spirochaetes n. (zoo.), spirochète m.
spirograph n. (instr., méd.), spirographe
m.
spirography n. (méd.), enregistrement
m. spirographique
spirogyra n. (bot.), spirogyre f.
spiroid adj., comme une spirale
spirometer n. (instr., méd.), spiromètre
m.
spirometric(al) adj. (méd.), spirométrique
spirometry n. (méd.), spirométrie f.
spirorbus n. (zoo.), spirorbe m.
spit n. (géol.), digue f., flèche f.
splashproof adj., étanche aux projections d’eau
spleen n. (anat.), rate f. (organe vasculaire)
splenic adj., splénique (anat.), ~ fever
(zoo.), charbon (maladie)
spline function n. (math.), fonction f.
spline
splinter n. (géol.), éclat m. (fragment)
split n., fente f. (fissure) (géol., métal.),
crique f. (défaut dans un matériau)
(métal.)
split (to) v. t., décomposer, diviser, partager, factoriser (math.)
split a nucleus (to) v. t. (phys. nucl.),
casser un noyau (réaliser la fission
nucléaire)
splitter n. (instr.), séparateur m.
splitting n., décomposition f., partage
m., division f., factorisation f. (math.)
spodumene n. (géol.), spodumène m.,
piroxène m.
spoiler n. (aéro.), spoiler m.
spondyle n. (moll.), spondyle m.
spondylitis n. (path.), spondylite f.
sponge n. (zoo.), éponge f.
sponge (to) v. t., éponger
spongeous = spongy
spongiform adj., en forme d’éponge
spongy adj. (géol., méd.), spongieux,
élastique, poreux
spool n., bobine f. (film, bande magnétique, fil)
spoon n. (chim., instr.), cuillère f., spatule f.
sporangiophore n. (bot.), sporangiophore m.
sporangium (pl. -gia) n. (bot.), sporange m.
spore n. (bot.), spore f.
sporiferous adj. (bot.), sporifère
sporocarp n. (bot.), sporocarpe m.
sporocyte n. (bio.), sporocyte m.
sporogonium n. (bot.), sporogone m.
sporophyte n. (bot.), sporophyte m.
Sporozoa n. pl. (zoo.), Sporozoaires m.
sporozoite n. (bio., bot.), sporozoïte m.
sporozoon n. (zoo.), sporozoaire m.
sporulate (to) v. t. (bio., bot.), sporuler,
former des spores
sporulation n. (bio., bot.), sporulation f.
sporule (bio., bot.), petite spore
spot n., tache f., spot m., pustule f.,
~ follower (électr., instr.), suiveur de
spot, ~ light (instr., opt.), source quasi
ponctuelle (de lumière)
spot (to) v. t., marquer d’une tache,
tacheter
spotter n. (aéro., instr., météo.), ballon
m. d’observation, ~ cone = hornito
spotty adj., tacheté
spout n., trombe f. (météo.), jet m. de
liquide
spout-hole n. (zoo.), évent m. (d’un
mammifère marin)
sprain n. (path.), entorse f.
sprain (to) v. pr. (path.), se faire une
entorse
spray n., spray m., dispersion f. (de fines
particules liquides), embrun m.
(océano.)
spray (to) v. t., disperser un liquide (en
fines particules), gicler
sprayer n. (instr.), pulvérisateur m., atomiseur m.
spread n., étendue f., diffusion f., dispersion f.
spirillum
40651 R-Z Page 286 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09