© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
spectrobolometer • 283
span n., étendue f. d’échelle (instr.),
intervalle m. de mesure (instr.), envergure f. (largeur)
span (to) v. t., engendrer
spaniel n. (zoo.), épagneul m.
Spanish moss n. (bot.), mousse f.
d’Espagne
spar n. (géol.), spath m.
spark n., étincelle f., ~ arrester (électr.,
instr.), coupe-circuit anti-étincelle,
~ counter (instr., phys. nucl.), compteur (de rayonnement) à étincelles,
~ gap (électr., instr.), éclateur, ~ generator (électr., instr.), générateur d’étincelles, ~ killer (électr., instr.),
suppresseur d’étincelles, ~ over
(électr.), éclatement, amorçage (électrique), ~ photography (photo.), photographie au flash, ~ plug (électr., instr.,
méca.), bougie (de moteur thermique)
sparker n. (électr., instr.), coupe-circuit
m. anti-étincelle
sparking plug = spark plug
sparking potential n. (phys.), potentiel
m. disruptif
sparkle (to) v. i. (opt.), scintiller, étinceler
sparkling adj., étincelant
sparrow n. (orn.), moineau m.
sparteine n. (pharm.), spartéine f.
spasmodically adv. (path.), spasmodiquement
spasmophilia n. (path.), spasmophilie f.
spate n. (géog., géol.), crue f. (d’une
rivière), rivière f. en crue
spate (to be in) v. i. (géog., géol.), être
en crue (pour une rivière)
spathe n. (bot.), spathe f.
spatial = spacial
spatio()temporal adj., spatio-temporel
spatter cone n. (géol.), cône m. de scories soudées
spatula n. (chim., instr.), spatule f.
spatular adj., en forme de spatule
spawn n. (ich.), frai m. (œufs de poisson)
spawn (to) v. i. (ich.), frayer (pour les
poissons)
spawning (time) n. (ich.), moment m.
du frai
speaker = loud speaker
special adj., spécial, ~ relativity (phys.),
relativité restreinte, ~ theory of relativity (phys.), théorie de la relativité restreinte
speciation n. (bio, paléo.), spéciation f.
(apparition de nouvelles espèces)
species n. sing., espèce f.
specific(al) adj., déterminé, spécifique,
~ acoustic(al) impedance (acoust.),
impédance acoustique, ~ acoustic(al)
reactance (acoust.), résistance acoustique, ~ conductance, conductivité,
~ gravity, densité, ~ gravity bottle
(instr.), flacon de mesure de densité de
liquide (méthode du flacon), ~ heat
(thermo.), chaleur massique, ~ heat
capacity (therm.), chaleur massique,
~ inductive capacity (électr.), constante diélectrique, ~ latent heat
(phys.), chaleur latente, ~ latent heat
of fusion (phys.), chaleur latente de
fusion, ~ latent heat of sublimation
(phys.), chaleur latente de sublimation,
~ latent heat of vapo(u)risation
(-rization) (phys.), chaleur latente de
vaporisation, ~ optic(al) rotary power
(opt.), pouvoir rotatoire optique,
~ power, puissance massique, ~ reluctance (électr.), réluctivité, ~ resistance, résistivité, ~ volume, volume
massique
specification n., spécification f., cahier
m. des charges
specifications (abr. specs) n. pl., spécifications f., cahier m. sing. des charges
specimen n., spécimen m.
speckle n. (opt.), speckle m., granularité
f. laser, ~ pattern, figure de speckle
specs = abr. de specifications
spectacles n. pl. (instr., opt.), (paire de)
lunettes
spectra = pl. de spectrum
spectral adj. (acoust., électr., opt.), spectral, ~ analyser (instr.), analyseur de
spectres
spectrality n. (acoust., électr., opt.),
caractère m. spectral
spectrally adv. (acoust., électr., opt.), de
façon spectrale, comme un spectre
spectrobolometer n. (instr., phys.),
spectrobolomètre m.
spectrobolometer
40651 R-Z Page 283 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
spectrobolometer • 283
span n., étendue f. d’échelle (instr.),
intervalle m. de mesure (instr.), envergure f. (largeur)
span (to) v. t., engendrer
spaniel n. (zoo.), épagneul m.
Spanish moss n. (bot.), mousse f.
d’Espagne
spar n. (géol.), spath m.
spark n., étincelle f., ~ arrester (électr.,
instr.), coupe-circuit anti-étincelle,
~ counter (instr., phys. nucl.), compteur (de rayonnement) à étincelles,
~ gap (électr., instr.), éclateur, ~ generator (électr., instr.), générateur d’étincelles, ~ killer (électr., instr.),
suppresseur d’étincelles, ~ over
(électr.), éclatement, amorçage (électrique), ~ photography (photo.), photographie au flash, ~ plug (électr., instr.,
méca.), bougie (de moteur thermique)
sparker n. (électr., instr.), coupe-circuit
m. anti-étincelle
sparking plug = spark plug
sparking potential n. (phys.), potentiel
m. disruptif
sparkle (to) v. i. (opt.), scintiller, étinceler
sparkling adj., étincelant
sparrow n. (orn.), moineau m.
sparteine n. (pharm.), spartéine f.
spasmodically adv. (path.), spasmodiquement
spasmophilia n. (path.), spasmophilie f.
spate n. (géog., géol.), crue f. (d’une
rivière), rivière f. en crue
spate (to be in) v. i. (géog., géol.), être
en crue (pour une rivière)
spathe n. (bot.), spathe f.
spatial = spacial
spatio()temporal adj., spatio-temporel
spatter cone n. (géol.), cône m. de scories soudées
spatula n. (chim., instr.), spatule f.
spatular adj., en forme de spatule
spawn n. (ich.), frai m. (œufs de poisson)
spawn (to) v. i. (ich.), frayer (pour les
poissons)
spawning (time) n. (ich.), moment m.
du frai
speaker = loud speaker
special adj., spécial, ~ relativity (phys.),
relativité restreinte, ~ theory of relativity (phys.), théorie de la relativité restreinte
speciation n. (bio, paléo.), spéciation f.
(apparition de nouvelles espèces)
species n. sing., espèce f.
specific(al) adj., déterminé, spécifique,
~ acoustic(al) impedance (acoust.),
impédance acoustique, ~ acoustic(al)
reactance (acoust.), résistance acoustique, ~ conductance, conductivité,
~ gravity, densité, ~ gravity bottle
(instr.), flacon de mesure de densité de
liquide (méthode du flacon), ~ heat
(thermo.), chaleur massique, ~ heat
capacity (therm.), chaleur massique,
~ inductive capacity (électr.), constante diélectrique, ~ latent heat
(phys.), chaleur latente, ~ latent heat
of fusion (phys.), chaleur latente de
fusion, ~ latent heat of sublimation
(phys.), chaleur latente de sublimation,
~ latent heat of vapo(u)risation
(-rization) (phys.), chaleur latente de
vaporisation, ~ optic(al) rotary power
(opt.), pouvoir rotatoire optique,
~ power, puissance massique, ~ reluctance (électr.), réluctivité, ~ resistance, résistivité, ~ volume, volume
massique
specification n., spécification f., cahier
m. des charges
specifications (abr. specs) n. pl., spécifications f., cahier m. sing. des charges
specimen n., spécimen m.
speckle n. (opt.), speckle m., granularité
f. laser, ~ pattern, figure de speckle
specs = abr. de specifications
spectacles n. pl. (instr., opt.), (paire de)
lunettes
spectra = pl. de spectrum
spectral adj. (acoust., électr., opt.), spectral, ~ analyser (instr.), analyseur de
spectres
spectrality n. (acoust., électr., opt.),
caractère m. spectral
spectrally adv. (acoust., électr., opt.), de
façon spectrale, comme un spectre
spectrobolometer n. (instr., phys.),
spectrobolomètre m.
spectrobolometer
40651 R-Z Page 283 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09