268 • sciatic(a)
sciatic(a) n. (path.), sciatique f.
science n., science f.
science-fiction n., science-fiction f.
sciential = scientific(al)
scientific(al) adj., scientifique, ~ field,
domaine scientifique, ~ method,
méthode scientifique
scientifically adv., de façon scientifique
scientist n., scientifique m.
scintilla n., étincelle f.
scintillant adj., étincelant
scintillate (to) v. i. (opt.), scintiller
scintillatingly adv. (opt.), de façon scintillante
scintillation n. (opt.), scintillement m.,
scintillation f.
scintillator n. (électr., instr., opt.), scintillateur m.
scion n. (bot.), scion m.
scissile adj., qui peut se fissurer
scissor (to) v. t., couper aux ciseaux
scissors n. pl. (instr.), ciseaux m.
scissure n., coupure f., fissure f., sillon
m., scissure f.
sclera = sclerotica
sclerenchyma n. (bot.), sclérenchyme f.
sclerite n., 1. (arthr., path.) sclérite f.
scleroderma n. (path.), sclérodermie f.
sclerodermatous adj. (path.), sclérodermé
sclerophyll adj., n. (bot.), sclérophylle f.
sclérophyllous adj. (bot.), sclérophylle
scleroprotein n. (bio.), scléroprotéine f.
sclerosed adj. (path.), sclérosé, dense
sclerosis n. (path.), sclérose f.
sclerotic(al) = sclerosed
sclerotica n. (anat.), sclérotique f.
sclerotomy n. (méd.), sclérotomie f.
sclerous adj. (path.), scléreux, sclérosé
scolecite n. (géol.), scolécite f., zéolite f.
scolex n. (zoo.), scolex m.
scoliosis n. (path.), scoliose f.
scoliotic(al) adj. (path.), scoliotique
scoop n. (instr.), spatule f., cuillère f. (de
chimie, de chirurgie, ...)
scope n., but m., objet m., portée f.,
étendue f., projet m., oscilloscope m.
(électr., instr.)
scope (to) v. t., viser, avoir pour but
scopolamine n. (pharm.), scopolamine
f., hyoscine f.
scorbutic(al) adj. (path.), scorbutique
scorbutically adv. (path.), avec le scorbut, comme le scorbut
score n. (math.), nombre m. infini
scoria n. pl. (géol.), scories f.
scorification n., scorification f. (métal.,
géol.)
scorify (to) v. t., scorifier (métal., géol.)
Scorpio n. (astro.), constellation f. du
Scorpion
scorpion n. (arthr.), scorpion m.
Scorpion (The) = Scorpio
scoter (black) n. (orn.), macreuse f.
(brune)
scotoma n. (path.), scotome m.
scotopic(al) adj. (méd.), scotopique
scour (to) v. t. (méd.), purger (un
malade)
SCR = silicon controlled rectifier
scrambler n. (électr., instr.), brouilleur
m.
scraper n. (instr.), grattoir m.
scratch n., rayure f. (par ex. sur un verre
optique) (opt.), griffure f., ~ pad,
mémoire de travail (info.), calepin,
~-resistant, résistant aux rayures
scratch (to) v. t., rayer, griffer
scratcher n., griffe f.
screen n. (instr.), écran m., crible (tri,
tamis)
~ grid (électr.), grille écran (d’un composant électronique)
screen (to) v. t. (électr., ...), écranter
screenable adj. (électr., ...), qui peut être
écranté
screener = screen
screening n. (électr., ...), écrantage m.
screw dislocation n. (phys., géol.), dislocation f. vis
scrolling n. (info.), défilement m.
scrotal adj. (anat., zoo.), scrotal, ~ sac =
scrotum
scrotum (pl. -ta) n. (anat., zoo.), scrotum m.
scrub n. (bot., géog.), broussailles f. pl.,
garrigue f., maquis m.
scrubland n. (bot., géog.), garrigue f.,
maquis f.
scrutinise (to) (-nize) v. t. (instr.), scruter
sciatic(a)
40651 R-Z Page 268 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
sciatic(a) n. (path.), sciatique f.
science n., science f.
science-fiction n., science-fiction f.
sciential = scientific(al)
scientific(al) adj., scientifique, ~ field,
domaine scientifique, ~ method,
méthode scientifique
scientifically adv., de façon scientifique
scientist n., scientifique m.
scintilla n., étincelle f.
scintillant adj., étincelant
scintillate (to) v. i. (opt.), scintiller
scintillatingly adv. (opt.), de façon scintillante
scintillation n. (opt.), scintillement m.,
scintillation f.
scintillator n. (électr., instr., opt.), scintillateur m.
scion n. (bot.), scion m.
scissile adj., qui peut se fissurer
scissor (to) v. t., couper aux ciseaux
scissors n. pl. (instr.), ciseaux m.
scissure n., coupure f., fissure f., sillon
m., scissure f.
sclera = sclerotica
sclerenchyma n. (bot.), sclérenchyme f.
sclerite n., 1. (arthr., path.) sclérite f.
scleroderma n. (path.), sclérodermie f.
sclerodermatous adj. (path.), sclérodermé
sclerophyll adj., n. (bot.), sclérophylle f.
sclérophyllous adj. (bot.), sclérophylle
scleroprotein n. (bio.), scléroprotéine f.
sclerosed adj. (path.), sclérosé, dense
sclerosis n. (path.), sclérose f.
sclerotic(al) = sclerosed
sclerotica n. (anat.), sclérotique f.
sclerotomy n. (méd.), sclérotomie f.
sclerous adj. (path.), scléreux, sclérosé
scolecite n. (géol.), scolécite f., zéolite f.
scolex n. (zoo.), scolex m.
scoliosis n. (path.), scoliose f.
scoliotic(al) adj. (path.), scoliotique
scoop n. (instr.), spatule f., cuillère f. (de
chimie, de chirurgie, ...)
scope n., but m., objet m., portée f.,
étendue f., projet m., oscilloscope m.
(électr., instr.)
scope (to) v. t., viser, avoir pour but
scopolamine n. (pharm.), scopolamine
f., hyoscine f.
scorbutic(al) adj. (path.), scorbutique
scorbutically adv. (path.), avec le scorbut, comme le scorbut
score n. (math.), nombre m. infini
scoria n. pl. (géol.), scories f.
scorification n., scorification f. (métal.,
géol.)
scorify (to) v. t., scorifier (métal., géol.)
Scorpio n. (astro.), constellation f. du
Scorpion
scorpion n. (arthr.), scorpion m.
Scorpion (The) = Scorpio
scoter (black) n. (orn.), macreuse f.
(brune)
scotoma n. (path.), scotome m.
scotopic(al) adj. (méd.), scotopique
scour (to) v. t. (méd.), purger (un
malade)
SCR = silicon controlled rectifier
scrambler n. (électr., instr.), brouilleur
m.
scraper n. (instr.), grattoir m.
scratch n., rayure f. (par ex. sur un verre
optique) (opt.), griffure f., ~ pad,
mémoire de travail (info.), calepin,
~-resistant, résistant aux rayures
scratch (to) v. t., rayer, griffer
scratcher n., griffe f.
screen n. (instr.), écran m., crible (tri,
tamis)
~ grid (électr.), grille écran (d’un composant électronique)
screen (to) v. t. (électr., ...), écranter
screenable adj. (électr., ...), qui peut être
écranté
screener = screen
screening n. (électr., ...), écrantage m.
screw dislocation n. (phys., géol.), dislocation f. vis
scrolling n. (info.), défilement m.
scrotal adj. (anat., zoo.), scrotal, ~ sac =
scrotum
scrotum (pl. -ta) n. (anat., zoo.), scrotum m.
scrub n. (bot., géog.), broussailles f. pl.,
garrigue f., maquis m.
scrubland n. (bot., géog.), garrigue f.,
maquis f.
scrutinise (to) (-nize) v. t. (instr.), scruter
sciatic(a)
40651 R-Z Page 268 Vendredi, 16. février 2007 9:49 09
