© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
nuclear • 199
NOR (Not OR) (électr.), NOR (non
ou)
noradrenaline n. (bio.), noradrénaline f.
norepinephrine n. (bio.), norépinéphrine f. (noradrénaline)
norm n. (math.), norme f., longueur f.,
module m., valeur f. absolue
norm (to) v. t. (math.), normer
normal adj., normal, ~ curve (math.),
courbe normale, distribution normale
(distribution de Gauss), ~ distribution
(math.), distribution normale, ~ fault
(géol.), faille normale, ~ mode rejection (électr.), réjection de mode normal, ~ salt (chim.), sel normal (sans
hydrogène), ~ solution (chim.), solution normale (normalité chimique),
~ state (of atom) (phys.), état fondamental (de l’atome), ~ stress (méca.),
force normale (axiale), ~ temperature
and pression (NTP) (phys.), conditions normales de température et de
pression (CNTP)
normalisation n. (math.), normalisation f.
normalise (to) v. t. (math.), normaliser
normaliser n. (math.), élément m. de
normalisation
normalising anneal n. (métal.), recuit
m. de normalisation
normality n. (chim.), normalité f. (chimique)
normalization = normalisation
normalize (to) = normalise (to)
normalizer = normaliser
normalizing = normalising
normalness n., état m. normal
normed adj. (math.), normé, ~ linear
space, espace vectoriel normé
north adj., n. (géog.), nord n. m.,
~ celestial pole, pôle Nord céleste,
~ magnetic(al) pole, pôle Nord
magnétique
North Star n. (astro.), étoile f. polaire
northeast by east (géog.), est-nord-est
(direction)
northern hemisphere n. (géog.), hémisphère m. nord
Northern light(s) n. pl. (météo.), aurore
f. sing. boréale
nose (to) v. t., sentir, flairer
nosebleed n. (path.), saignement m. du
nez
nostril n. (anat., zoo.), narine f. (anat.,
zoo.), naseau m. (zoo.)
note n. (acoust.), note f. (musique)
note-book computer n. (info., instr.),
ordinateur m. portable
nothosaur(us) n. (paléo.), nothosaure
m.
nothrotherium n. (paléo.), nothrothérium m. (ancêtre de l’ours )
notochord n. (zoo.), notoc(h)orde f.,
corde f. dorsale (embryon de colonne
vertébrale des cordés)
nought adj. (math.), zéro (dans un nombre ou une expression)
nourish (to) v. t. (nut.), nourrir, alimenter
nourishment n. (bio., nut.), nourriture
f., alimentation f.
nova n. (astro.), nova f.
novaculite n. (chim.), novaculite f.
noxious adj. (chim.), nocif, nuisible
nozzle n. (instr., méca.), tuyère f., ajutage m., buse f.
npn transistor n. (électr., instr.), transistor m. n-p-n
NQR = nuclear quadrupole resonance
NTP = normal temperature and pressure
nuance n., nuance f. (pour une couleur)
nucellar adj. (bot.), relatif à la nucelle
nucellus n. (bot.), nucelle f.
nuclear adj., nucléaire (bio., bot., phys.
nucl.), ~ barrier (phys. nucl.), barrière
de potentiel nucléaire, barrière de
Gamow, ~ battery (instr., phys. nucl.),
pile à réacteur nucléaire, ~ chain reactions (phys. nucl.), réactions nucléaires
en chaîne, ~ charge (chim., phys.
nucl.), charge du noyau, ~ electricity
generating center (elect., instr.), centrale électrique nucléaire, ~ fuel (phys.
nucl.), combustible nucléaire, ~ fuel
cycle (phys. nucl.), cycle du combustible, ~ magnetic(al) resonance (NMR)
(phys.), résonance magnétique
nucléaire (RMN), ~ quadrupole resonance (NQR) (phys.), résonance
nucléaire quadrupolaire, ~ waste
(phys. nucl.), déchet(s) nucléaire(s),
nuclear
40651 M-Q Page 199 Vendredi, 16. février 2007 8:44 08