© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
loop • 167
liver n. (anat.), foie m.
liverwort n. (bot.), hépatique f. (plante
bryophyte), trilobée f., trinitaire f.
living matter n. (bio.), matière f. vivante
livingstonite n. (géol.), livingstonite f.
lixiviate (to) v. i., lixivier
lixiviation n. (chim., géol.), lixiviation f.
lixivium n. (chim.), solution f. savonneuse
lizard n. (rept.), lézard m.
Lizard (The) n. (astro.), constellation f.
du Lézard
llama n. (zoo.), lama m.
LMT = local mean time
load n., charge f., ~ factor (électr.), facteur d’utilisation, ~ impedance
(électr.), impédance de charge, ~ inertia (méca.), moment d’inertie
load (to) v. t. (électr., méca.), charger
loading n., chargement m., imprégnation
f. (d’émulsions photographiques) (photo.)
loading coil n. (électr., instr.), inductance f. de charge
loam n. (agric., géol.), terreau m.
lobar = lobate
lobate adj. (bot., zoo.), lobaire
lobe n. (anat., bot., zoo.), lobe m.
lobed adj. (anat., bot., zoo.), lobé
lobster n. (arthr.), homard m.
lobule n. (anat., bot., zoo.), lobule m.
Local Group (of galaxies) n. (astro.),
Groupe m. Local (de galaxies)
local (mean) time (LMT ou LT)
(géog.), heure locale
localised fringes n. pl. (opt.), franges f.
localisées
loci n. (math.), lieu m. (ensemble mathématique)
lock n., serrure f. (instr.), fermeture f.
(instr.), ~-in amplifier (électr., instr.),
amplificateur asservi, amplificateur
sélectif, ~-in detection (électr.), détection synchrone
lock (to) v. t. (électr.) asservir, verrouiller
locking n. (électr., méca.) asservissement
m.
locomotion n., locomotion f. (fonction
du déplacement)
locular = loculate
loculate adj. (bio., bot.), loculaire, partagé en cellules
loculus n. (bio., bot), cellule f.
locus n. (math.), lieu m., surface f.,
courbe f. (mathématique)
locust n. (ent.), locuste m.
lode n. (géol.), filon m. (structure
rocheuse)
lodestone n. (géol.), magnétite f.
loellingite n. (géol.), lœllingite f.
log n., loch m. (instrument de mesure de
la vitesse d’un bateau) (instr.), diagramme m. (math.), ~ paper (instr.,
math.), papier logarithmique
log(arithm) n. (math.), logarithme m.
logarithmic(al) adj. (math.), logarithmique
logarithmically adv. (math.), de façon
logarithmique
logic n., logique f. (science)
logic(al) adj., logique, ~-cell array
(électr., instr.), réseau de cellules logiques, ~ level (info.), niveau logique
logistics n. sing., logistique f.
lone adj., seul, solitaire, ~ electron
(chim., phys.), électron célibataire,
~ pair (of electrons) (chim., phys.),
paire d’électrons célibataires
long adj., long, ~ division, division, graduation, ~ measure, mesure de longueur, ~ sight (path.), hypermétropie,
presbytie, ~ waves (télécom.), grandes
ondes, ~(-)pass filter (électr., instr.,
opt.), filtre passe-haut, ~-period variable (star) (astro.), (étoile) variable de
longue période, ~-range, à longue distance, à longue portée, ~-range order
(géol., phys.), ordre à longue distance,
~-sighted (path.), hypermétrope,
~-sightedly (path.), de façon hypermétrope, ~-sightedness (path.), hypermétropie, ~-term test, essai de longue
durée
longicorn n. (ent.), longicorne m.,
capricorne m. (insecte)
longitude n. (géog.), longitude f.
longitudinal adj. (math.), longitudinal
looming n. (astro., opt.), mirage m.
loon n. (orn.), plongeon m. (oiseau
aquatique)
loop n., 1. (électr., instr.) boucle f., spire
f., circuit m. fermé; 2. (méca.) ventre
loop
40651 I-L Page 167 Vendredi, 16. février 2007 8:39 08
loop • 167
liver n. (anat.), foie m.
liverwort n. (bot.), hépatique f. (plante
bryophyte), trilobée f., trinitaire f.
living matter n. (bio.), matière f. vivante
livingstonite n. (géol.), livingstonite f.
lixiviate (to) v. i., lixivier
lixiviation n. (chim., géol.), lixiviation f.
lixivium n. (chim.), solution f. savonneuse
lizard n. (rept.), lézard m.
Lizard (The) n. (astro.), constellation f.
du Lézard
llama n. (zoo.), lama m.
LMT = local mean time
load n., charge f., ~ factor (électr.), facteur d’utilisation, ~ impedance
(électr.), impédance de charge, ~ inertia (méca.), moment d’inertie
load (to) v. t. (électr., méca.), charger
loading n., chargement m., imprégnation
f. (d’émulsions photographiques) (photo.)
loading coil n. (électr., instr.), inductance f. de charge
loam n. (agric., géol.), terreau m.
lobar = lobate
lobate adj. (bot., zoo.), lobaire
lobe n. (anat., bot., zoo.), lobe m.
lobed adj. (anat., bot., zoo.), lobé
lobster n. (arthr.), homard m.
lobule n. (anat., bot., zoo.), lobule m.
Local Group (of galaxies) n. (astro.),
Groupe m. Local (de galaxies)
local (mean) time (LMT ou LT)
(géog.), heure locale
localised fringes n. pl. (opt.), franges f.
localisées
loci n. (math.), lieu m. (ensemble mathématique)
lock n., serrure f. (instr.), fermeture f.
(instr.), ~-in amplifier (électr., instr.),
amplificateur asservi, amplificateur
sélectif, ~-in detection (électr.), détection synchrone
lock (to) v. t. (électr.) asservir, verrouiller
locking n. (électr., méca.) asservissement
m.
locomotion n., locomotion f. (fonction
du déplacement)
locular = loculate
loculate adj. (bio., bot.), loculaire, partagé en cellules
loculus n. (bio., bot), cellule f.
locus n. (math.), lieu m., surface f.,
courbe f. (mathématique)
locust n. (ent.), locuste m.
lode n. (géol.), filon m. (structure
rocheuse)
lodestone n. (géol.), magnétite f.
loellingite n. (géol.), lœllingite f.
log n., loch m. (instrument de mesure de
la vitesse d’un bateau) (instr.), diagramme m. (math.), ~ paper (instr.,
math.), papier logarithmique
log(arithm) n. (math.), logarithme m.
logarithmic(al) adj. (math.), logarithmique
logarithmically adv. (math.), de façon
logarithmique
logic n., logique f. (science)
logic(al) adj., logique, ~-cell array
(électr., instr.), réseau de cellules logiques, ~ level (info.), niveau logique
logistics n. sing., logistique f.
lone adj., seul, solitaire, ~ electron
(chim., phys.), électron célibataire,
~ pair (of electrons) (chim., phys.),
paire d’électrons célibataires
long adj., long, ~ division, division, graduation, ~ measure, mesure de longueur, ~ sight (path.), hypermétropie,
presbytie, ~ waves (télécom.), grandes
ondes, ~(-)pass filter (électr., instr.,
opt.), filtre passe-haut, ~-period variable (star) (astro.), (étoile) variable de
longue période, ~-range, à longue distance, à longue portée, ~-range order
(géol., phys.), ordre à longue distance,
~-sighted (path.), hypermétrope,
~-sightedly (path.), de façon hypermétrope, ~-sightedness (path.), hypermétropie, ~-term test, essai de longue
durée
longicorn n. (ent.), longicorne m.,
capricorne m. (insecte)
longitude n. (géog.), longitude f.
longitudinal adj. (math.), longitudinal
looming n. (astro., opt.), mirage m.
loon n. (orn.), plongeon m. (oiseau
aquatique)
loop n., 1. (électr., instr.) boucle f., spire
f., circuit m. fermé; 2. (méca.) ventre
loop
40651 I-L Page 167 Vendredi, 16. février 2007 8:39 08