© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
friction • 111
fractionary adj. (math.), fractionnaire
fractionate (to) v. t. (chim.), fractionner
fractionating column n. (chim., instr.),
colonne f. à fractionnement
fractionation = fractionisation
fractionisation n. (chim.), fractionnement m.
fractionise (to) v. t. (chim.), fractionner
fractionization = fractionisation
fractionize (to) = fractionise (to)
fractocumulus n. (météo.), fractocumulus m.
fractostratus n. (météo.), fracto-stratus m.
fracture n., fracture f. (géol., métal.,
path.), ~ energy (métal.), résilience,
~ toughness (métal.), ténacité (résistance à la rupture)
fracture (to) v. t. (géol., métal., path.),
fracturer
fragile adj., fragile, friable
fragilely adv., de façon fragile
fragileness = fragility
fragility n., fragilité f.
fragment n., fragment m., éclat m.
fragment (to) v. t., fragmenter
fragmental = fragmentary
fragmentariness = fragmentation
fragmentary adj., fragmentaire
fragmentation n., fragmentation f.
fragmentise (-tize) (to) v. t., fragmenter
frail adj., frêle, fragile
frame n., cadre m., armature f., image f.,
bâti m., référentiel m. (math.), ~ aerial
(électr., instr.), antenne-cadre,
~ antenna (électr., instr.), antennecadre, ~ grabber (photo.), image
numérisée, ~ of reference (math.), système (d’axes) de référence, ~ rate
(photo.), cadence de prise de vue
francium n. (chim.), francium m. (élém.,
symb. Fr)
frangibility n., fragilité f.
frangible adj., fragile
frangibleness = frangibility
franklinite n. (géol.), franklinite f.
frass n. pl. (ent.), chiures f. (excréments
d’insectes)
Fraunhofer diffraction n. (opt.), diffraction f. de Fraunhofer, diffraction f.
à l’infini
free adj., libre, exempt, non combiné
chimiquement (chim.), ~ electron
(phys.), électron libre, ~ field (acoust.,
phys.), champ libre, champ ouvert
(sans obstacle), ~ radical (chim.), radical libre, ~ space (phys.), espace vide
(sans champs), ~-surface energy
(phys.), tension de surface
freedom n. (méca., ...), liberté f.
freeze (to) v. t., glacer, geler, congeler
freeze drier n. (chim., instr.), lyophilisateur m.
freeze drying n. (chim.), lyophilisation
f.
freezer n. (chim., instr.), congélateur m.
freezing n., congélation f., ~ fog
(météo.), brouillard givrant, ~ mixture
(chim.), mélange refroidissant, ~ point
constant (chim.), constante cryoscopique, ~-point depression (chim.),
abaissement du point de congélation
(cryoscopie)
French chalk n., poudre f. de talc
freon n. (chim.), fréon m., ~ loop
(instr.), circuit de fréon (de réfrigération)
frequency n., fréquence f., ~ comparison device (électr., instr.), comparateur de fréquences, ~ curve (électr.,
math.), courbe de distribution (en fréquences), ~ distribution (électr.,
math.), distribution (en fréquences),
distribution normale, distribution de
Gauss, ~ modulation (FM) (électr.,
télécom.), modulation de fréquence,
~ pulling (électr.), décalage de fréquence, ~-modulated signal (électr.),
signal modulé en fréquence, ~-response characteristic (électr., math.),
courbe de réponse fréquentielle,
~ standard (électr., ...), étalon de fréquence
freshwater n., eau f. douce (eau non
salée)
fresnel n. (unité de fréquence) (phys.),
fresnel m.
fretting corrosion n. (chim.), corrosion
f. par friction
friable adj., friable
friction n., frottement m., ~ clutch
friction
40651 E-H Page 111 Vendredi, 16. février 2007 8:35 08
friction • 111
fractionary adj. (math.), fractionnaire
fractionate (to) v. t. (chim.), fractionner
fractionating column n. (chim., instr.),
colonne f. à fractionnement
fractionation = fractionisation
fractionisation n. (chim.), fractionnement m.
fractionise (to) v. t. (chim.), fractionner
fractionization = fractionisation
fractionize (to) = fractionise (to)
fractocumulus n. (météo.), fractocumulus m.
fractostratus n. (météo.), fracto-stratus m.
fracture n., fracture f. (géol., métal.,
path.), ~ energy (métal.), résilience,
~ toughness (métal.), ténacité (résistance à la rupture)
fracture (to) v. t. (géol., métal., path.),
fracturer
fragile adj., fragile, friable
fragilely adv., de façon fragile
fragileness = fragility
fragility n., fragilité f.
fragment n., fragment m., éclat m.
fragment (to) v. t., fragmenter
fragmental = fragmentary
fragmentariness = fragmentation
fragmentary adj., fragmentaire
fragmentation n., fragmentation f.
fragmentise (-tize) (to) v. t., fragmenter
frail adj., frêle, fragile
frame n., cadre m., armature f., image f.,
bâti m., référentiel m. (math.), ~ aerial
(électr., instr.), antenne-cadre,
~ antenna (électr., instr.), antennecadre, ~ grabber (photo.), image
numérisée, ~ of reference (math.), système (d’axes) de référence, ~ rate
(photo.), cadence de prise de vue
francium n. (chim.), francium m. (élém.,
symb. Fr)
frangibility n., fragilité f.
frangible adj., fragile
frangibleness = frangibility
franklinite n. (géol.), franklinite f.
frass n. pl. (ent.), chiures f. (excréments
d’insectes)
Fraunhofer diffraction n. (opt.), diffraction f. de Fraunhofer, diffraction f.
à l’infini
free adj., libre, exempt, non combiné
chimiquement (chim.), ~ electron
(phys.), électron libre, ~ field (acoust.,
phys.), champ libre, champ ouvert
(sans obstacle), ~ radical (chim.), radical libre, ~ space (phys.), espace vide
(sans champs), ~-surface energy
(phys.), tension de surface
freedom n. (méca., ...), liberté f.
freeze (to) v. t., glacer, geler, congeler
freeze drier n. (chim., instr.), lyophilisateur m.
freeze drying n. (chim.), lyophilisation
f.
freezer n. (chim., instr.), congélateur m.
freezing n., congélation f., ~ fog
(météo.), brouillard givrant, ~ mixture
(chim.), mélange refroidissant, ~ point
constant (chim.), constante cryoscopique, ~-point depression (chim.),
abaissement du point de congélation
(cryoscopie)
French chalk n., poudre f. de talc
freon n. (chim.), fréon m., ~ loop
(instr.), circuit de fréon (de réfrigération)
frequency n., fréquence f., ~ comparison device (électr., instr.), comparateur de fréquences, ~ curve (électr.,
math.), courbe de distribution (en fréquences), ~ distribution (électr.,
math.), distribution (en fréquences),
distribution normale, distribution de
Gauss, ~ modulation (FM) (électr.,
télécom.), modulation de fréquence,
~ pulling (électr.), décalage de fréquence, ~-modulated signal (électr.),
signal modulé en fréquence, ~-response characteristic (électr., math.),
courbe de réponse fréquentielle,
~ standard (électr., ...), étalon de fréquence
freshwater n., eau f. douce (eau non
salée)
fresnel n. (unité de fréquence) (phys.),
fresnel m.
fretting corrosion n. (chim.), corrosion
f. par friction
friable adj., friable
friction n., frottement m., ~ clutch
friction
40651 E-H Page 111 Vendredi, 16. février 2007 8:35 08