© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
F lines n. pl. (opt.), raies f. F de l’hydrogène
f-number n. (opt.), ouverture f. relative
fabric (géol.), fabrique (texture)
Fabry-Perot interferometer n. (instr.,
opt.), interféromètre m. de PérotFabry
face n., face f., avant (n.), ~-centred
(tered) (géol.), à faces centrées,
~-cent(e)red cubic(al) (fcc) (géol.),
cubique à faces centrées (cfc)), ~-hardened (métal.), cémenté, ~-hardening
(métal.), cémentation
faceplate n. (instr., méca.), meule f.
facet n. (géol.), facette f. (d’un cristal, ...)
facial adj. (anat., zoo.), facial
facies n. (géol.), faciès m. (pour une roche)
facility n. (instr.), construction f.,
ensemble m., dispositif m.
facsimile (abr. fax) n. (télécom.), facsimilé m., télécopie f.
factor n., facteur m. (math.), coefficient
(math.), ~ of merit, facteur de mérite
factor (to) = factorise (to)
factorial adj. n. (math.), factoriel adj.,
factorielle n f.
factorisation n. (math.), factorisation f.,
mise f. en facteurs
factorise (to) v. t. (math.), factoriser,
mettre en facteurs
factorization = factorisation
factorize (to) = factorise (to)
factorship = factorisation
facula (pl. -lae) n. (astro.), facule f.
faculary adj. (astro.), faculaire
fading n. (télécom.), fading m., interférences f. pl. (en radio ou télévision)
faeces = feces
Fahrenheit hydrometer n. (instr.,
phys.), aéromètre m. de Fahrenheit
fail (to) v. i., faire défaut, échouer, tomber en panne
fail-safe device n. (instr.), dispositif m.
d’arrêt automatique en cas de panne
failure n., échec m. (instr.), déficience f.
(instr.), panne f. (instr.), rupture f.
(méca.)
faint adj., faible (pour un signal électronique, optique, ...), pâle (pour un individu
ou une couleur par ex.)
faint (to) v. i. (path.), s’évanouir, tomber
en syncope
fair adj., moyen, ~ weather (météo.),
beau temps
faithful adj. (instr.), fidèle (pour un instrument de mesures)
falcon n. (orn.), faucon m.
fall line n. (méca.), ligne f. de plus
grande pente
fall-out n. (phys. nucl.), retombées f. pl.
(radioactives) (nom pluriel)
falling star n. (astro.), étoile f. filante
Fallopian tube n. (anat.), trompe f. de
Fallope
fallow n. (agric.), jachère f.
false adj., faux, parasite, ~ cirrus
(météo.), faux cirrus, ~-colo(u)r adj.
(info.), en fausses couleurs
family tree n. (méd., zoo.), arbre m.
généalogique
fan n. (géol.), éventail m., ~-shaped adj.,
en éventail
F
40651 E-H Page 101 Vendredi, 16. février 2007 8:35 08
F lines n. pl. (opt.), raies f. F de l’hydrogène
f-number n. (opt.), ouverture f. relative
fabric (géol.), fabrique (texture)
Fabry-Perot interferometer n. (instr.,
opt.), interféromètre m. de PérotFabry
face n., face f., avant (n.), ~-centred
(tered) (géol.), à faces centrées,
~-cent(e)red cubic(al) (fcc) (géol.),
cubique à faces centrées (cfc)), ~-hardened (métal.), cémenté, ~-hardening
(métal.), cémentation
faceplate n. (instr., méca.), meule f.
facet n. (géol.), facette f. (d’un cristal, ...)
facial adj. (anat., zoo.), facial
facies n. (géol.), faciès m. (pour une roche)
facility n. (instr.), construction f.,
ensemble m., dispositif m.
facsimile (abr. fax) n. (télécom.), facsimilé m., télécopie f.
factor n., facteur m. (math.), coefficient
(math.), ~ of merit, facteur de mérite
factor (to) = factorise (to)
factorial adj. n. (math.), factoriel adj.,
factorielle n f.
factorisation n. (math.), factorisation f.,
mise f. en facteurs
factorise (to) v. t. (math.), factoriser,
mettre en facteurs
factorization = factorisation
factorize (to) = factorise (to)
factorship = factorisation
facula (pl. -lae) n. (astro.), facule f.
faculary adj. (astro.), faculaire
fading n. (télécom.), fading m., interférences f. pl. (en radio ou télévision)
faeces = feces
Fahrenheit hydrometer n. (instr.,
phys.), aéromètre m. de Fahrenheit
fail (to) v. i., faire défaut, échouer, tomber en panne
fail-safe device n. (instr.), dispositif m.
d’arrêt automatique en cas de panne
failure n., échec m. (instr.), déficience f.
(instr.), panne f. (instr.), rupture f.
(méca.)
faint adj., faible (pour un signal électronique, optique, ...), pâle (pour un individu
ou une couleur par ex.)
faint (to) v. i. (path.), s’évanouir, tomber
en syncope
fair adj., moyen, ~ weather (météo.),
beau temps
faithful adj. (instr.), fidèle (pour un instrument de mesures)
falcon n. (orn.), faucon m.
fall line n. (méca.), ligne f. de plus
grande pente
fall-out n. (phys. nucl.), retombées f. pl.
(radioactives) (nom pluriel)
falling star n. (astro.), étoile f. filante
Fallopian tube n. (anat.), trompe f. de
Fallope
fallow n. (agric.), jachère f.
false adj., faux, parasite, ~ cirrus
(météo.), faux cirrus, ~-colo(u)r adj.
(info.), en fausses couleurs
family tree n. (méd., zoo.), arbre m.
généalogique
fan n. (géol.), éventail m., ~-shaped adj.,
en éventail
F
40651 E-H Page 101 Vendredi, 16. février 2007 8:35 08