380
Radioprotection et ingénierie nucléaire
13.1.3. Troisième niveau, l’action de sécurité
Il s’agit d’une action corrective visant, en cas de dépassement des limites technologiques,
à limiter les émissions de produits radioactifs.
13.2. Système de confinement
Le système de confinement est constitué par un ensemble cohérent de barrières destinées
à confiner des matières radioactives dans le but d’assurer la sécurité du personnel exploitant et du public. On distingue en général dans les usines et laboratoires deux systèmes de
confinement.
Un premier système de confinement englobe les sources de contamination. Il a pour rôle
d’éviter la dissémination dans les zones de circulation et dans l’environnement.
Un deuxième système de confinement qui englobe le premier, correspond aux zones de
présences normales du personnel directement affecté aux travaux sous rayonnements. Il a
pour rôle de limiter les conséquences d’une dissémination accidentelle :
– pour le personnel, en évitant son extension ;
– pour l’environnement, en évitant la dispersion dans les zones « non réglementées » et
dans l’environnement.
Dans le cas des réacteurs, le système de confinement comporte trois barrières. On considère classiquement que la première barrière est constituée par la gaine du combustible, la
deuxième par l’enveloppe du circuit primaire et la troisième par l’enceinte du bâtiment.
Les systèmes de confinement sont complétés par un système de surveillance qui a un rôle :
– d’alerte, permettant de limiter les conséquences de l’apparition d’un dysfonctionnement
par l’évacuation du personnel par exemple ;
– d’évaluer les conséquences de la contamination ou des rejets, en permettant une estimation des doses ;
– et éventuellement d’envisager des mesures ou des actions complémentaires.
13.3. Zonage des installations pour le travail
et l’intervention
Un bâtiment qui contient des matières radioactives doit être conçu et construit de telle
manière que le personnel, le public et l’environnement soient protégés contre les rayonnements ionisants. Pour cela on interpose entre les sources et le personnel, puis l’environnement, plusieurs barrières de confinement successives, qui divisent l’intérieur du
bâtiment en autant de zones, schématiquement concentriques, isolées les unes des autres
et dans lesquelles le risque va en décroissant des sources vers l’extérieur.
On peut en distinguer essentiellement quatre, que la norme M 62-101 (les réacteurs
nucléaires ne sont pas visés par cette norme) numérote de 4 à 1 par ordre de risque
décroissant.
La zone 4 est constituée par l’intérieur des locaux ou des enceintes qui contiennent les
sources. La zone 2 groupe les locaux où le personnel est appelé à travailler en permanence
Radioprotection et ingénierie nucléaire
13.1.3. Troisième niveau, l’action de sécurité
Il s’agit d’une action corrective visant, en cas de dépassement des limites technologiques,
à limiter les émissions de produits radioactifs.
13.2. Système de confinement
Le système de confinement est constitué par un ensemble cohérent de barrières destinées
à confiner des matières radioactives dans le but d’assurer la sécurité du personnel exploitant et du public. On distingue en général dans les usines et laboratoires deux systèmes de
confinement.
Un premier système de confinement englobe les sources de contamination. Il a pour rôle
d’éviter la dissémination dans les zones de circulation et dans l’environnement.
Un deuxième système de confinement qui englobe le premier, correspond aux zones de
présences normales du personnel directement affecté aux travaux sous rayonnements. Il a
pour rôle de limiter les conséquences d’une dissémination accidentelle :
– pour le personnel, en évitant son extension ;
– pour l’environnement, en évitant la dispersion dans les zones « non réglementées » et
dans l’environnement.
Dans le cas des réacteurs, le système de confinement comporte trois barrières. On considère classiquement que la première barrière est constituée par la gaine du combustible, la
deuxième par l’enveloppe du circuit primaire et la troisième par l’enceinte du bâtiment.
Les systèmes de confinement sont complétés par un système de surveillance qui a un rôle :
– d’alerte, permettant de limiter les conséquences de l’apparition d’un dysfonctionnement
par l’évacuation du personnel par exemple ;
– d’évaluer les conséquences de la contamination ou des rejets, en permettant une estimation des doses ;
– et éventuellement d’envisager des mesures ou des actions complémentaires.
13.3. Zonage des installations pour le travail
et l’intervention
Un bâtiment qui contient des matières radioactives doit être conçu et construit de telle
manière que le personnel, le public et l’environnement soient protégés contre les rayonnements ionisants. Pour cela on interpose entre les sources et le personnel, puis l’environnement, plusieurs barrières de confinement successives, qui divisent l’intérieur du
bâtiment en autant de zones, schématiquement concentriques, isolées les unes des autres
et dans lesquelles le risque va en décroissant des sources vers l’extérieur.
On peut en distinguer essentiellement quatre, que la norme M 62-101 (les réacteurs
nucléaires ne sont pas visés par cette norme) numérote de 4 à 1 par ordre de risque
décroissant.
La zone 4 est constituée par l’intérieur des locaux ou des enceintes qui contiennent les
sources. La zone 2 groupe les locaux où le personnel est appelé à travailler en permanence