156
(d) The accreditation system of the building energy performance operators
(e) The maintenance of buildings and energy plants
(f) The regional information system for monitoring the energy performance of
buildings and of their energy plants
(g) The measures supporting energy efficiency and the development of energy services for the regional population
The resolution was adopted according to: the Regional Law (L.R.) 20/00; art. 2
and 25 of the L.R. 26/04. It has implemented the provisions of directive 2002/91/CE
and 2006/32/CE, also complying with the fundamental principles and the minimum
performance standards set by the national legislator.
The provisions included in the resolution have come into force on 1st July 2008.
Regional Law n. 26 of 23rd December 2004 “Discipline of the Territorial
Energy Planning and Other Energy Related Provisions”
This law promotes the sustainable development of the regional energy system and
guarantees a matching among the energy which is produced, its rational use and the
territory and environment carrying capacity.
Provinces are charged of:
(a) authorizing and implementing the energy spare and efficient energy use promotion plan, the promotion of renewable energies, the development of provincial
energy plants and networks, also through the enhancement of existing
buildings;
(b) authorizing the installation and the operation/practice of energy plants which
are not covered by the State and regional scope.
Municipalities are charged of:
(a) authorizing programmes and implementing projects for energy qualification of
the urban system, especially with regards to: intelligent energy use promotion,
buildings energy spare, development of renewable energy plants, other actions
and public services aimed at supply the demand of energy in urban areas,
including district heating networks and public lighting also in the framework of
urban regeneration programmes according to the current law;
(b) functions defined in art. 6 of law n. 10/1991, together with the other functions
assigned by other specific laws.
Art. 5 “Tools for urban and territorial planning and adaptation of regulations on
building issues” establishes that:
1. Local authorities operate through their tools of territorial and urban planning in
order to guarantee the restraint of energy consumption in urban areas, promote
renewable energies, promote the supply and usability of other energy related
local services also in the framework of urban renovation interventions on existing buildings.
S. Zauli Sajani et al.
(d) The accreditation system of the building energy performance operators
(e) The maintenance of buildings and energy plants
(f) The regional information system for monitoring the energy performance of
buildings and of their energy plants
(g) The measures supporting energy efficiency and the development of energy services for the regional population
The resolution was adopted according to: the Regional Law (L.R.) 20/00; art. 2
and 25 of the L.R. 26/04. It has implemented the provisions of directive 2002/91/CE
and 2006/32/CE, also complying with the fundamental principles and the minimum
performance standards set by the national legislator.
The provisions included in the resolution have come into force on 1st July 2008.
Regional Law n. 26 of 23rd December 2004 “Discipline of the Territorial
Energy Planning and Other Energy Related Provisions”
This law promotes the sustainable development of the regional energy system and
guarantees a matching among the energy which is produced, its rational use and the
territory and environment carrying capacity.
Provinces are charged of:
(a) authorizing and implementing the energy spare and efficient energy use promotion plan, the promotion of renewable energies, the development of provincial
energy plants and networks, also through the enhancement of existing
buildings;
(b) authorizing the installation and the operation/practice of energy plants which
are not covered by the State and regional scope.
Municipalities are charged of:
(a) authorizing programmes and implementing projects for energy qualification of
the urban system, especially with regards to: intelligent energy use promotion,
buildings energy spare, development of renewable energy plants, other actions
and public services aimed at supply the demand of energy in urban areas,
including district heating networks and public lighting also in the framework of
urban regeneration programmes according to the current law;
(b) functions defined in art. 6 of law n. 10/1991, together with the other functions
assigned by other specific laws.
Art. 5 “Tools for urban and territorial planning and adaptation of regulations on
building issues” establishes that:
1. Local authorities operate through their tools of territorial and urban planning in
order to guarantee the restraint of energy consumption in urban areas, promote
renewable energies, promote the supply and usability of other energy related
local services also in the framework of urban renovation interventions on existing buildings.
S. Zauli Sajani et al.
