216
LE VERRE
Les fumées peuvent aussi contenir des halogènes, comme F et Cl, provenant des impuretés contenues dans les matières premières.
En ce qui concerne les poussières, elles proviennent surtout, dans le
cas des compositions sodocalciques, des vapeurs alcalines émises par le
bain de verre, qui réagissent avec les vapeurs de SO 2 .
4 NaOH + 2 SO 2 + O 2 → 2 Na 2 SO 4 + 2 H 2 O.
Les vapeurs de Na 2 SO 4 contenues dans les fumées se condensent dès que
la température descend au-dessous de 1100 °C.
Dans le cas de borosilicates, les poussières peuvent contenir une
grande proportion de borates et dans le cas des verres au plomb (télévision et cristal) il y a condensation d’oxydes ou de sulfates de plomb.
La commission de Bruxelles incite les verriers européens à prendre des
mesures pour réduire les rejets atmosphériques. Elle rédige des rapports
mentionnant les meilleures techniques disponibles (MTD) pour chaque
type de polluant. Après enquête auprès des usines, elle publie des statistiques [205] montrant les gains moyens que les MTD permettent d’obtenir
(Tab. 6.III). Chaque État membre tient compte de ces valeurs de référence
pour établir sa propre législation dont la sévérité tend à s’accroître au fil
des années.
Les MTD sont généralement divisées en deux catégories : les mesures
primaires dont le but est d’éviter la formation des polluants et les mesures secondaires qui consistent à éliminer les polluants présents dans les
fumées. Chaque fois qu’ils le peuvent, les verriers privilégient les mesures
primaires, moins coûteuses en investissement. La législation en matière
de pollution verrière, en obligeant les industriels à améliorer constamment leur technologie, est un indéniable facteur de progrès pour cette
industrie.
Tableau 6.III. Composition des rejets atmosphériques des fours de
verre plat en 1996 et 1997, d’après [205].
Élément polluant
Concentrations
Sans mesures de
réduction
kg / tonne de verre
Avec mesures de
réduction
kg / tonne de verre
NOx
1,7 à 7,4
1,1 à 2,9
SOx
1,0 à 10,6
0,54 à 4,0
Poussières
0,2 à 0,6
0,02 à 0,1
Fluorures
< 0,002 à 0,07
< 0,002 à 0,01
Chlorures
0,06 à 0,22
< 0,01 à 0,08
LE VERRE
Les fumées peuvent aussi contenir des halogènes, comme F et Cl, provenant des impuretés contenues dans les matières premières.
En ce qui concerne les poussières, elles proviennent surtout, dans le
cas des compositions sodocalciques, des vapeurs alcalines émises par le
bain de verre, qui réagissent avec les vapeurs de SO 2 .
4 NaOH + 2 SO 2 + O 2 → 2 Na 2 SO 4 + 2 H 2 O.
Les vapeurs de Na 2 SO 4 contenues dans les fumées se condensent dès que
la température descend au-dessous de 1100 °C.
Dans le cas de borosilicates, les poussières peuvent contenir une
grande proportion de borates et dans le cas des verres au plomb (télévision et cristal) il y a condensation d’oxydes ou de sulfates de plomb.
La commission de Bruxelles incite les verriers européens à prendre des
mesures pour réduire les rejets atmosphériques. Elle rédige des rapports
mentionnant les meilleures techniques disponibles (MTD) pour chaque
type de polluant. Après enquête auprès des usines, elle publie des statistiques [205] montrant les gains moyens que les MTD permettent d’obtenir
(Tab. 6.III). Chaque État membre tient compte de ces valeurs de référence
pour établir sa propre législation dont la sévérité tend à s’accroître au fil
des années.
Les MTD sont généralement divisées en deux catégories : les mesures
primaires dont le but est d’éviter la formation des polluants et les mesures secondaires qui consistent à éliminer les polluants présents dans les
fumées. Chaque fois qu’ils le peuvent, les verriers privilégient les mesures
primaires, moins coûteuses en investissement. La législation en matière
de pollution verrière, en obligeant les industriels à améliorer constamment leur technologie, est un indéniable facteur de progrès pour cette
industrie.
Tableau 6.III. Composition des rejets atmosphériques des fours de
verre plat en 1996 et 1997, d’après [205].
Élément polluant
Concentrations
Sans mesures de
réduction
kg / tonne de verre
Avec mesures de
réduction
kg / tonne de verre
NOx
1,7 à 7,4
1,1 à 2,9
SOx
1,0 à 10,6
0,54 à 4,0
Poussières
0,2 à 0,6
0,02 à 0,1
Fluorures
< 0,002 à 0,07
< 0,002 à 0,01
Chlorures
0,06 à 0,22
< 0,01 à 0,08