Chapitre 12
Soudures
12.1 Généralités
Par soudure, on entend un assemblage de deux pièces obtenu par fusion locale du métal avec interpénétration. Il peut y avoir ou non apport de métal 1 . Le
soudage est très utilisé en constructions civiles métalliques. En construction des
machines également, on s'en sert pour fabriquer, soit des bâtis, soit des pièces
de forme impropre à un usinage économique, que l'on ne peut ou ne veut pas
obtenir par les procédés de fonderie. Ainsi, pour fabriquer la pièce de la gure
12.1 en acier, un usinage au tour nécessiterait l'enlèvement d'une quantité de
Figure 12.1 Pièce réalisée au tour et pièce soudée.
copeaux supérieure à la masse de la pièce, ce qui n'est pas économique. Mais il
est également possible de la réaliser par soudage. Cependant, à ces propriétés
attrayantes, il faut en ajouter d'autres qui le sont un peu moins. Le refroidissement du cordon de soudure après pose s'accompagne d'un retrait, et celui-ci
peut provoquer des déformations modiant les positions ou les cotes des pièces
(gure 12.2). Si ces déformations sont empêchées, il en résulte des contraintes
résiduelles qui peuvent être dangereuses. Ces contraintes résiduelles ont été à
l'origine de nombreux accidents dans l'entre-deux guerres (ponts écroulés, navires rompus sous le simple eet de la houle). En outre, dans beaucoup de cas,
1. L'opération consistant à souder s'appelle soudage. La soudure est le résultat du soudage.
225
Soudures
12.1 Généralités
Par soudure, on entend un assemblage de deux pièces obtenu par fusion locale du métal avec interpénétration. Il peut y avoir ou non apport de métal 1 . Le
soudage est très utilisé en constructions civiles métalliques. En construction des
machines également, on s'en sert pour fabriquer, soit des bâtis, soit des pièces
de forme impropre à un usinage économique, que l'on ne peut ou ne veut pas
obtenir par les procédés de fonderie. Ainsi, pour fabriquer la pièce de la gure
12.1 en acier, un usinage au tour nécessiterait l'enlèvement d'une quantité de
Figure 12.1 Pièce réalisée au tour et pièce soudée.
copeaux supérieure à la masse de la pièce, ce qui n'est pas économique. Mais il
est également possible de la réaliser par soudage. Cependant, à ces propriétés
attrayantes, il faut en ajouter d'autres qui le sont un peu moins. Le refroidissement du cordon de soudure après pose s'accompagne d'un retrait, et celui-ci
peut provoquer des déformations modiant les positions ou les cotes des pièces
(gure 12.2). Si ces déformations sont empêchées, il en résulte des contraintes
résiduelles qui peuvent être dangereuses. Ces contraintes résiduelles ont été à
l'origine de nombreux accidents dans l'entre-deux guerres (ponts écroulés, navires rompus sous le simple eet de la houle). En outre, dans beaucoup de cas,
1. L'opération consistant à souder s'appelle soudage. La soudure est le résultat du soudage.
225