238
9.2 Industries mécaniques et métallurgiques
9 • Applications
pratiques
9.2.3 Traitements thermiques
Afin d’améliorer certaines propriétés, les pièces métalliques subissent des traitements thermiques qui consistent à plonger des pièces chauffées dans des
bains ou des atmosphères chauds (figure 9.3). Les bains sont constitués soit
de sels fondus (cyanures, nitrates, nitrites, etc.) soit d’huiles minérales. Les
vapeurs et les fumées dégagées par suite de la décomposition des bains lors de
ces opérations sont pour la plupart toxiques.
Il est nécessaire de capter ces vapeurs et fumées chaudes au moyen de hottes
aspirantes placées au-dessus des bains et des fours chauds et de rejeter les
polluants dans l’atmosphère après épuration.
9.2.4 Traitements de surface (métallisation)
L’application d’un film métallique sur des objets en métal ou en matière plastique, par voies chimique ou électrochimique, fait appel à un grand nombre
de produits, sels, oxydes, acides, alcalis, dont la plupart sont toxiques car ils
Figure 9.3 – Hotte aspirante pour le traitement thermique et la fusion des
métaux.