488
Roland MASSE
Pour les régions contaminées de Biélorussie, le bilan des doses efficaces (sans
prise en compte de la thyroïde) est résumé dans le tableau VII.
Tableau VII - Groupes de dose en Biélorussie [source : UNSCEAR 2000]
Intervalle
de dose [mSv]
Personnes
affectées
Pourcentage
cumulé [%]
< 1
133 000
7
1-3
807 000
50
3-10
634 000
83,65
10-50
278 000
98,36
50-100
25 000
99,69
100-200
5100
99,96
> 200
790
100
Il existe 7 millions de personnes résidant actuellement dans des territoires de Biélorussie, Ukraine et Russie contaminés par le césium 137 ; les doses annuelles sont
de 1 à 40 mSv/an.
Les doses à la thyroïde furent plus difficiles à évaluer, en particulier chez l’enfant.
Elles dépendent :
des mesures prises au moment de l’accident en matière de confinement, de restriction de consommation de lait, de la prise ou non d’iode stable,
de l’existence ou non de carence iodée.
Dans la série de mesures faites, en 1986, en Biélorussie, 30% des enfants de moins
de 2 ans avaient accumulé une dose de plus de 1000 mSv à la thyroïde. Dans les
zones les plus contaminées, la moyenne se situait au-dessus de 3000 mSv [25].
GROUPES PARTICULIERS : POMPIERS, LIQUIDATEURS ET PERSONNES ÉVACUÉES
237 membres des équipes d’intervention d’urgence sur le site de Tchernobyl présentèrent des signes de syndrome aigu d’irradiation, diagnostic confirmé sur 134
d’entre eux (tableau VIII). Pour 37 de ces patients fut envisagée une greffe de
moelle ; tous avaient des lésions de brûlures cutanées et 15 ont souffert d’un syndrome intestinal, 28 décès sont survenus précocement dans les groupes les plus
irradiés.
Par la suite, 11 décès supplémentaires (3 maladies cardio-vasculaires, 2 cas de cirrhose, 3 cas de pathologie pulmonaire, 2 syndromes de myélodysplasie, 1 leucémie)
furent observés, entre 1987 et 1998, parmi ceux qui avaient été exposés entre 1300
et 5200 mSv.
De nombreuses lésions cutanées et des cataractes affectent les survivants témoignant de doses cutanées élevées, dues aux particules bêta (jusqu’à 400-500 Gy à
la peau).
Roland MASSE
Pour les régions contaminées de Biélorussie, le bilan des doses efficaces (sans
prise en compte de la thyroïde) est résumé dans le tableau VII.
Tableau VII - Groupes de dose en Biélorussie [source : UNSCEAR 2000]
Intervalle
de dose [mSv]
Personnes
affectées
Pourcentage
cumulé [%]
< 1
133 000
7
1-3
807 000
50
3-10
634 000
83,65
10-50
278 000
98,36
50-100
25 000
99,69
100-200
5100
99,96
> 200
790
100
Il existe 7 millions de personnes résidant actuellement dans des territoires de Biélorussie, Ukraine et Russie contaminés par le césium 137 ; les doses annuelles sont
de 1 à 40 mSv/an.
Les doses à la thyroïde furent plus difficiles à évaluer, en particulier chez l’enfant.
Elles dépendent :
des mesures prises au moment de l’accident en matière de confinement, de restriction de consommation de lait, de la prise ou non d’iode stable,
de l’existence ou non de carence iodée.
Dans la série de mesures faites, en 1986, en Biélorussie, 30% des enfants de moins
de 2 ans avaient accumulé une dose de plus de 1000 mSv à la thyroïde. Dans les
zones les plus contaminées, la moyenne se situait au-dessus de 3000 mSv [25].
GROUPES PARTICULIERS : POMPIERS, LIQUIDATEURS ET PERSONNES ÉVACUÉES
237 membres des équipes d’intervention d’urgence sur le site de Tchernobyl présentèrent des signes de syndrome aigu d’irradiation, diagnostic confirmé sur 134
d’entre eux (tableau VIII). Pour 37 de ces patients fut envisagée une greffe de
moelle ; tous avaient des lésions de brûlures cutanées et 15 ont souffert d’un syndrome intestinal, 28 décès sont survenus précocement dans les groupes les plus
irradiés.
Par la suite, 11 décès supplémentaires (3 maladies cardio-vasculaires, 2 cas de cirrhose, 3 cas de pathologie pulmonaire, 2 syndromes de myélodysplasie, 1 leucémie)
furent observés, entre 1987 et 1998, parmi ceux qui avaient été exposés entre 1300
et 5200 mSv.
De nombreuses lésions cutanées et des cataractes affectent les survivants témoignant de doses cutanées élevées, dues aux particules bêta (jusqu’à 400-500 Gy à
la peau).