Lepidium virginicum
(Brassicacées)
PASSERAGE DE VIRGINIE
DESCRIPTION Plante annuelle à feuilles
minces et lancéolées et à petites fleurs
blanches (60 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire de l'est
de l'Amérique du Nord et des Antilles, cette
plante a été acclimatée en Australie.
On récolte ses feuilles au printemps.
PARTIES UTILISÉES Feuilles, racine.
CONSTITUANTS Vitamine C.
HISTOIRE ET TRADITIONS Les Indiens
Menominis l'appliquaient sous forme de
lotion (ou fraîchement écrasée), sur
les éruptions causées par le sumac vénéneux.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
La passerage de Virginie est nutritive et
généralement purgative. On l'utilise pour
compenser les carences en vitamine C,
soigner le diabète et expulser les vers
intestinaux. Egalement diurétique, cette
plante soulage les douleurs rhumatismales.
La racine sert à éliminer l'excès de
mucosités dans les voies respiratoires.
Leptandra virginica
syn. Veronicastrum
virginicum
(Scrophulariacées^)
VÉRONIQUE DE VIRGINIE
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
lancéolées et à fleurs blanches.
HABITAT ET CULTURE
La véronique de Virginie
pousse en Amérique
du Nord, dci..^ les prairies
et les terrains boisés.
On déterre la racine
en automne.
PARTIE UTILISÉE
Racine séchée.
CONSTITUANTS
Huile volatile, saponosides,
sucres et tanins.
Racine
HISTOIRE ET TRADITIONS Les Indiens
du Missouri et du Delaware utilisaient
l'action purgative de la véronique de
Virginie, à dose modérée, comme remède
laxatif, purifiant et régulateur des troubles
hépatiques.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX De nos
jours, cette plante est employée, à faibles
doses, comme laxatif mais aussi pour soigner
les troubles hépato-bihaires et les affections
cutanées qui en découlent, les flatulences
et les ballonnements, les hémorroïdes,
la constipation et le prolapsus du rectum.
ATTENTION Ne pas consommer la racine
fraîche. Déconseillée pendant la grossesse.
LIPPIA CITRIODORA
Levisticum officinale
syn. Ligusticum levisticum
(Apiacées)
LIVÈCHE
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
vernissées composées, à fleurs jaune-vert
et à minuscules graines ovales (2 m de haut).
HABITAT ET CULTURE La livèche pousse
en Europe du Sud et en Asie du Sud-Ouest,
de préférence sur les versants ensoleillés.
Les feuilles sont récoltées au printemps
ou au début de l'été, les graines à la fin
de l'été, et la racine en automne.
PARTIES UTILISÉES Racine, graines, feuilles.
CONSTITUANTS Huile essentielle (environ
70% de phthahdes), coumannes (dont le
bergaptène, le psoralène et l'ombelliférone),
bêtasitostérol, résines, alkynes et gommes.
HISTOIRE ET TRADITIONS Le Dictionnaire
de Trévoux (1704-1771) rapporte que «la
racine et la semence de la livèche fortifient
l'estomac. Elles résistent au venin des
serpents; elles excitent l'urine.»
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX La livèche
a une action « réchauffante » et fortifiante sur
les systèmes digestif et respiratoire. Elle
soigne l'indigestion, le manque d'appétit,
les ballonnements, la colique et les bronchites.
Diurétique et antimicrobienne, la livèche est
couramment utilisée dans le traitement
des troubles de l'appareil urinaire. En outre,
elle favorise l'apparition des règles et soulage
les douleurs menstruelles. En application,
elle améliore la circulation du sang.
Les phthahdes (principal composant de
l'huile essentielle) recèlent des propriétés
sédatives et permettent de lutter contre les
convulsions.
ESPÈCES VOISINES Originaire de Chine,
le chuan xiong (Ligusticum wallichii) favorise
la menstruation et soulage les règles
douloureuses. Quant au gao ben chinois
(Ligusticum sinense), il est également antalgique.
ATTENTION Déconseillée pendant la
grossesse et en cas de maladie rénale.
VOIR AUSSI Règles abondantes, p. 315.
Linaria vulgaris
(Scrophulariacées)
LINAIRE
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
linéaires et à fleurs jaunes (50 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Acclimatée en
Amérique du Nord, la linaire est originaire
d'Europe et d'Asie. Elle pousse en bordure
des routes et dans les friches. On la récolte
en été à la floraison.
PARTIES UTILISÉES Parties aériennes.
CONSTITUANTS Linarine, stérols, sucres,
tanins et mucilage.
LA UNAIREfut,
pendant des siècles,
considérée comme
un remède
hépatique.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX Rarement
utilisée de nos jours, la linaire facilite la
digestion et soigne le foie. On la prescrit
contre la jaunisse, la constipation chronique
et les affections cutanées. En application,
elle apaise irritations, ulcérations cutanées et
hémorroïdes. Cette plante soulage également
les inflammations oculaires.
ESPÈCES VOISINES Originaire du sud de
l'Europe, la cymbalaire (Cymbalaria mmalis)
est appliquée sur les plaies après avoir été
écrasée. Egalement originaire d'Europe,
la véronique femelle (Kiksia elafme) est
astringente et hémostatique. La velvote
bleue (Linaria canadensis) est diurétique et
laxative ; elle soulage les hémorroïdes.
ATTENTION Ne pas utiliser sans contrôle
médical. Déconseillée pendant la grossesse.
Lippia citriodora
syn. Aloysia triphylla
(Verbénacées)
VERVEINE ODORANTE
DESCRIPTION Arbrisseau vivace à feuilles
lancéolées odorantes et à fleurs tubuleuses
vert pâle ou mauves (2 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire
d'Amérique du Sud, la verveine odorante
est cultivée sous les climats tempérés comme
plante aromatique et ornementale, ainsi que
pour ses feuilles, utilisées en phytothérapie.
Celles-ci sont récoltées à la fin de l'été.
PARTIES UTILISÉES Feuilles.
CONSTITUANTS Huile essentielle
227
(Brassicacées)
PASSERAGE DE VIRGINIE
DESCRIPTION Plante annuelle à feuilles
minces et lancéolées et à petites fleurs
blanches (60 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire de l'est
de l'Amérique du Nord et des Antilles, cette
plante a été acclimatée en Australie.
On récolte ses feuilles au printemps.
PARTIES UTILISÉES Feuilles, racine.
CONSTITUANTS Vitamine C.
HISTOIRE ET TRADITIONS Les Indiens
Menominis l'appliquaient sous forme de
lotion (ou fraîchement écrasée), sur
les éruptions causées par le sumac vénéneux.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX
La passerage de Virginie est nutritive et
généralement purgative. On l'utilise pour
compenser les carences en vitamine C,
soigner le diabète et expulser les vers
intestinaux. Egalement diurétique, cette
plante soulage les douleurs rhumatismales.
La racine sert à éliminer l'excès de
mucosités dans les voies respiratoires.
Leptandra virginica
syn. Veronicastrum
virginicum
(Scrophulariacées^)
VÉRONIQUE DE VIRGINIE
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
lancéolées et à fleurs blanches.
HABITAT ET CULTURE
La véronique de Virginie
pousse en Amérique
du Nord, dci..^ les prairies
et les terrains boisés.
On déterre la racine
en automne.
PARTIE UTILISÉE
Racine séchée.
CONSTITUANTS
Huile volatile, saponosides,
sucres et tanins.
Racine
HISTOIRE ET TRADITIONS Les Indiens
du Missouri et du Delaware utilisaient
l'action purgative de la véronique de
Virginie, à dose modérée, comme remède
laxatif, purifiant et régulateur des troubles
hépatiques.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX De nos
jours, cette plante est employée, à faibles
doses, comme laxatif mais aussi pour soigner
les troubles hépato-bihaires et les affections
cutanées qui en découlent, les flatulences
et les ballonnements, les hémorroïdes,
la constipation et le prolapsus du rectum.
ATTENTION Ne pas consommer la racine
fraîche. Déconseillée pendant la grossesse.
LIPPIA CITRIODORA
Levisticum officinale
syn. Ligusticum levisticum
(Apiacées)
LIVÈCHE
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
vernissées composées, à fleurs jaune-vert
et à minuscules graines ovales (2 m de haut).
HABITAT ET CULTURE La livèche pousse
en Europe du Sud et en Asie du Sud-Ouest,
de préférence sur les versants ensoleillés.
Les feuilles sont récoltées au printemps
ou au début de l'été, les graines à la fin
de l'été, et la racine en automne.
PARTIES UTILISÉES Racine, graines, feuilles.
CONSTITUANTS Huile essentielle (environ
70% de phthahdes), coumannes (dont le
bergaptène, le psoralène et l'ombelliférone),
bêtasitostérol, résines, alkynes et gommes.
HISTOIRE ET TRADITIONS Le Dictionnaire
de Trévoux (1704-1771) rapporte que «la
racine et la semence de la livèche fortifient
l'estomac. Elles résistent au venin des
serpents; elles excitent l'urine.»
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX La livèche
a une action « réchauffante » et fortifiante sur
les systèmes digestif et respiratoire. Elle
soigne l'indigestion, le manque d'appétit,
les ballonnements, la colique et les bronchites.
Diurétique et antimicrobienne, la livèche est
couramment utilisée dans le traitement
des troubles de l'appareil urinaire. En outre,
elle favorise l'apparition des règles et soulage
les douleurs menstruelles. En application,
elle améliore la circulation du sang.
Les phthahdes (principal composant de
l'huile essentielle) recèlent des propriétés
sédatives et permettent de lutter contre les
convulsions.
ESPÈCES VOISINES Originaire de Chine,
le chuan xiong (Ligusticum wallichii) favorise
la menstruation et soulage les règles
douloureuses. Quant au gao ben chinois
(Ligusticum sinense), il est également antalgique.
ATTENTION Déconseillée pendant la
grossesse et en cas de maladie rénale.
VOIR AUSSI Règles abondantes, p. 315.
Linaria vulgaris
(Scrophulariacées)
LINAIRE
DESCRIPTION Plante vivace à feuilles
linéaires et à fleurs jaunes (50 cm de haut).
HABITAT ET CULTURE Acclimatée en
Amérique du Nord, la linaire est originaire
d'Europe et d'Asie. Elle pousse en bordure
des routes et dans les friches. On la récolte
en été à la floraison.
PARTIES UTILISÉES Parties aériennes.
CONSTITUANTS Linarine, stérols, sucres,
tanins et mucilage.
LA UNAIREfut,
pendant des siècles,
considérée comme
un remède
hépatique.
EFFETS ET USAGES MÉDICINAUX Rarement
utilisée de nos jours, la linaire facilite la
digestion et soigne le foie. On la prescrit
contre la jaunisse, la constipation chronique
et les affections cutanées. En application,
elle apaise irritations, ulcérations cutanées et
hémorroïdes. Cette plante soulage également
les inflammations oculaires.
ESPÈCES VOISINES Originaire du sud de
l'Europe, la cymbalaire (Cymbalaria mmalis)
est appliquée sur les plaies après avoir été
écrasée. Egalement originaire d'Europe,
la véronique femelle (Kiksia elafme) est
astringente et hémostatique. La velvote
bleue (Linaria canadensis) est diurétique et
laxative ; elle soulage les hémorroïdes.
ATTENTION Ne pas utiliser sans contrôle
médical. Déconseillée pendant la grossesse.
Lippia citriodora
syn. Aloysia triphylla
(Verbénacées)
VERVEINE ODORANTE
DESCRIPTION Arbrisseau vivace à feuilles
lancéolées odorantes et à fleurs tubuleuses
vert pâle ou mauves (2 m de haut).
HABITAT ET CULTURE Originaire
d'Amérique du Sud, la verveine odorante
est cultivée sous les climats tempérés comme
plante aromatique et ornementale, ainsi que
pour ses feuilles, utilisées en phytothérapie.
Celles-ci sont récoltées à la fin de l'été.
PARTIES UTILISÉES Feuilles.
CONSTITUANTS Huile essentielle
227