Le vocabulaire médical, les ressources terminologiques, le codage de l’information en santé
41
R2 Saisir hemochromatosis dans l’onglet description, puis sélectionner
le concept Hemochromatosis (disorder). L’hémochromatose a pour agent
causal le fer.
C’est une surcharge en fer, un trouble du métabolisme du fer, un trouble
lié à un excès de prise de micronutriments, c’est une maladie métabolique,
c’est un trouble lié à l’hyper alimentation, c’est un trouble nutritionnel.
On peut se demander si « trouble de l’hyperalimentation » est une définition qui correspond à l’hémochromatose. Elle a certainement été automatiquement inférée (générée par un traitement automatique sur la base
des définitions des concepts), d’où l’intérêt de développer des méthodes
d’audit des grands systèmes terminologiques afin de vérifier leur cohérence médicale.
41
R2 Saisir hemochromatosis dans l’onglet description, puis sélectionner
le concept Hemochromatosis (disorder). L’hémochromatose a pour agent
causal le fer.
C’est une surcharge en fer, un trouble du métabolisme du fer, un trouble
lié à un excès de prise de micronutriments, c’est une maladie métabolique,
c’est un trouble lié à l’hyper alimentation, c’est un trouble nutritionnel.
On peut se demander si « trouble de l’hyperalimentation » est une définition qui correspond à l’hémochromatose. Elle a certainement été automatiquement inférée (générée par un traitement automatique sur la base
des définitions des concepts), d’où l’intérêt de développer des méthodes
d’audit des grands systèmes terminologiques afin de vérifier leur cohérence médicale.