7 • Les traitements
thermiques
193
7.1 Les opérations
du traitement de durcissement
© Dunod – La photocopie non autorisée est un délit.
dir qu’après le début du refroidissement de la « peau » car une différence
de température doit s’établir entre peau et cœur pour que la chaleur
contenue dans ce dernier puisse commencer à diffuser vers la surface.
Figure 7.1 – Lois de refroidissement
de cylindres d’acier en eau moyennement agitée.
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1 2
5 10 20 50 100 200 500 10
3
10
4
10
5
Temps en secondes 1 min 2 min 15 min 1 h 2 h 4 h 8 h 24 h
Température en ˚C
Diamètre 20 mm
Diamètre 100 mm
Diamètre 200 mm
en peau
à cœur