Introduction 243
du risque relatif. Ensuite, le score de chacun des malades sur lesquels
l’étude a porté est la somme des valeurs des covariables significatives affectées de leur coefficient. Des groupes de malades aussi identiques que possible sont ensuite constitués en fonction de leur score.
Il convient enfin de valider les seuils ainsi proposés sur une ou des
populations différentes de celle sur laquelle a porté l’étude initiale. À
défaut, des validations internes sur la population initiale, comme celle
dite de « Monte Carlo », permettent d’estimer la robustesse du score.