localisation : еутотадо с
lustre : aríXPn
punctiforme : атгудоег6г)с
pyramidion : ттирарлоего
mésial : jieaato (tptfpa
)
méthode : péSoÔoç
microburin : pucpoyXucjHÔ a
mise e n forme ; Ôiajidp<|>oûar|
morphologie : pop^oXoyi a
morphologie d'u n enlèvement :
HOpoXoYta aitoXémot\ç
museau : péy%oç
nacelle : XepPoeiOifc
8раг5ап
négatif d'enlèvement :
GcpvriTtxó ажоХетацс
nervure : vetíp coati
nucleiforme : irupr|voeiôriç
nucleus : irupifvaç
ondulations : кидатсоаег с
orientation :
тгрооауатоХгадос
outil : epyaXeio
outrepassé : U7rép0aar)
pan : éôpa уХифШа с
parallèlle : яараХХт}Хос
partiel(le) : дсрист{
(етеСерусхаСа)
patine : iraTÍva
pédoncule : дСахос
percussion : £7ríicp0üar|
percuteur : крои artf рас
piquant-trièdre : агхрт|рб
TpieÔpo
plage corticale (voir corticale) :
Xoi(i3Ôî|ç Çcovr i
plan de frappe : emireSo
emxpouarjç
point d'impac t : ai] peí о
Kpoiianç
poli : Xeiaapévoç
polissage : Xeiavarj
position : Seau.
(етгеСеруаагас)
préforme : 7rpoaxéÔio
préparation : ягроетогдаага
pression : твоц
produit de débitage : Trpoidvra
аттбкроиаяс
proximal(e) : катс о (тд^да )
punch : mearpo
raccord : аоуардоут!
rasant : emicXtvifc
(е7геСеруао{а)
ravivage : avavéoûOî]
rebroussé (voir réfléchi) :
ауаотрофг|
recoupe de burin (voir chute de
burin) : avavéwor ]
уХифгоас
réfléchi (o u rebroussé) :
ауаотрофг!
remontage : ava0i5vôeari
(аиуардоХбул^л)
répartition : катауод^
réserve corticale (voir cortical) :
фХошоес деро
с
retouche : елеСеруааг а
scalariforme : |3a8ptÔu>Tîf
(eTreÇepyaata)
schéma diacritique :
ôiaxptTixd axtfp
a
section : Toprf
semi-abrupt : îipia7roTopr|
£7reÇepYaaia
Siret (accident) : 8Xdot]
Iipér, 67ripifKr ]ç 8Xda n
soie : piaxoç
spontanés (enlèvements) :
au8dppriTîi a7roXé7ttaT
i
sub-parallèlle :
07rotfapdXXiiXîi
(£7re£epyaaioû
support : wr6|îa8po
surfaces débitées :
a?roicpouopéveç
e7ndveieç
tablette de ravivage ou d'avivage :
biaxoç avavécûati
ç
7rupifva
taille, taillé(e ) : XdÇeuar) ,
XaÇepévoç
talon : fyrépva
technique : texvncrf
traitement thermique (voir chaleur)
: 8eppixr f Ôiepyaai
a
tranchet (cou p du) : T£X
v *k4
tou xonéa
troncature : KoXdpcoarj
versant : тгарифг |
GREC : FRANÇAI S
aixptlpo TpieÔpo : piquanttrièdre
axur] : arête
otKuri yXccJHÔaç; : dent du
burin
otKoviajua,
avavéooan :
affûtage
appXcjiévoç : émoussé
apovi : enclume
a|i(J)i7rpoaoo7rrî (e7r
£$epvaaia)
: bifaeial(e )
avavéooar] : avivage (voi r
ravivage)
avavéooar] : ravivage
avavéooan yXuc|>iÔa ç :
recoupe d e buri n (voi r chut e
de burin )
avaarpo<|)rj : rebroussé (voi r
réfléchi)
avaarpo^rj : réfléch i (o u
rebroussé)
avaauvôear)
(auvappoXoyriari) : remontage
aveTreÇépyaaTO
(7rpoïov
XdÇeuarjç) : brut(e) d e
taille
aveTreÇépyaaTO
(7rpoïôv aTToxpouanç) : brut
de débitag e
aviiKoovoç : contre-bulbe
avoo (aKpo) : distal(e)
aÇovaç a7TOKpouaqç : axe d e
débitage
aTTOKpocarj : débitage
a7roKpocapéveç emc^dveie ç :
surfaces débitée s
aTToXémaq ; enlèvement
a7roXé7riari toc koovou :
esquillement d u bulb e
a7roppipa yXu <|>iôaç : chute
de buri n
a7roTopn (e7reÇepyaaia) :
abrupt(e)
a7roTpi(3rî: abrasio n
a7TO([)Xoî(joar| : décorticage
apvrjxiKO a7roXémaî]ç :
négatif d'enlèvemen t
aaovextfc : discontinu(e)
arviriKOC, : atypique
aTt5xr|pa Kata rt]
XaÇeuarf
: accident d e taill e
auBopunrri anoXémot] :
spontanés (enlèvements )
191