319
Voilà donc, pour conclure, une décision dont on aurait été mieux inspiré de faire
l’économie, ce qui aurait supposé un législateur plus audacieux, des textes plus
précis, des Etats plus soucieux de la loi commune. Ce qui aurait supposé, donc, des
si et des mais…
References
Aloupi N (2010) La représentation extérieure de l’Union européenne. Annuaire français de droit
international 56:737–766
Bertrand B (2016) Le principe de l’équilibre institutionnel: la double inconstance. Revue Europe
6:5–10
Delcourt C (2016) Union européenne et système institutionnel de l’action extérieure: La
Commission est compétente non seulement pour représenter l’Union mais aussi pour décider
de la position de celle-ci devant le Tribunal international du droit de la mer. Revue trimestrielle
de droit européen 52:113–115
Dross N (2014) L’Union européenne dans les organisations régionales de pêche. In: Droit de la
mer et droit de l’Union européenne: cohabitation, confrontation, coopération? Colloque international, Monaco, Institut du droit économique de la mer, 17-18 octobre 2013. Pedone, Paris,
pp 97–103.
Fernandez Pasarin A (2009) Les Etats membres et la représentation extérieure de l’UE. Annuaire
français de Relations Internationales 10:583–594
Flaesch-Mougin C (2005) Les relations avec les organisations internationales et la participation
à celles-ci. In: Commentaire J. Mégret: le Droit de la CE et de l’Union européenne. Relations
extérieures. Editions de l’Université de Bruxelles, Bruxelles, pp 337–438
Kaddous C (2015) Introduction: the European Union in international organisations – functional
necessity or general aspiration? In: Kaddous C (ed) The European Union in international
organisations and global governance. Hart Publishing, Oxford/Portland/Oregon, pp 1–22
Maddalon P (2013) Les compétences externes de l’Union européenne et leurs utilisations après le
traité de Lisbonne. In: Lamblin-Gourdin A-S, Mondielli E (eds) Le droit des relations extérieures de l’Union après le Traité de Lisbonne. Bruylant, Bruxelles, pp 23–40
Morin M (2015) L’affaire n° 21 du Tribunal international du droit de la mer et l’Union européenne.
file:///C:/Users/Standard/Downloads/ITLOS%20aff.%2021-%20CSRP-Michel-Morin1.pdf
Neframi E (2010) L’action extérieure de l’Union européenne: fondements, moyens, principes.
LGDJ, Paris
Pingel I (2018) Article 260. In: Blanke H, Mangiameli G (eds) Commentary on the Treaty on the
Functioning of the European Union. Springer, forthcoming
Pingel I (2015) Le multilinguisme dans l’Union européenne. Défis et défense. In: Pingel I (ed) Le
multilinguisme dans l’Union européenne. Pedone, Paris, pp 7–18
Proutière Maulion G (2013) La diplomatie verte de l’Union européenne: préservation des espèces,
des ressources et de la nature. In: Lamblin-Gourdin A-S, Mondielli E (eds) Le droit des relations extérieures de l’Union après le Traité de Lisbonne. Bruylant, Bruxelles, pp 323–342
Ramopoulos T, Wouters J (2015) Charting the landscape of EU external relations post-Lisbon.
https://ghum.kuleuven.be/ggs/publications/working_papers/2015/156ramopouloswouters
Raux J (1985) L’action commune des Etats membres de la Communauté européenne dans le cadre
des organisations internationales au sens de l’article 116 du traité CEE (problématique). In:
Stephanou C (ed) La Communauté européenne et ses Etats membres dans les enceintes internationales. PUF, Paris, pp 13–37
Sanchez-Tabernero S (2016) Swimming in a sea of courts: the EU’s representation before international tribunals. European Papers 1:751–758
La Cour de justice et la représentation de l’Union européenne devant le Tribunal…
Voilà donc, pour conclure, une décision dont on aurait été mieux inspiré de faire
l’économie, ce qui aurait supposé un législateur plus audacieux, des textes plus
précis, des Etats plus soucieux de la loi commune. Ce qui aurait supposé, donc, des
si et des mais…
References
Aloupi N (2010) La représentation extérieure de l’Union européenne. Annuaire français de droit
international 56:737–766
Bertrand B (2016) Le principe de l’équilibre institutionnel: la double inconstance. Revue Europe
6:5–10
Delcourt C (2016) Union européenne et système institutionnel de l’action extérieure: La
Commission est compétente non seulement pour représenter l’Union mais aussi pour décider
de la position de celle-ci devant le Tribunal international du droit de la mer. Revue trimestrielle
de droit européen 52:113–115
Dross N (2014) L’Union européenne dans les organisations régionales de pêche. In: Droit de la
mer et droit de l’Union européenne: cohabitation, confrontation, coopération? Colloque international, Monaco, Institut du droit économique de la mer, 17-18 octobre 2013. Pedone, Paris,
pp 97–103.
Fernandez Pasarin A (2009) Les Etats membres et la représentation extérieure de l’UE. Annuaire
français de Relations Internationales 10:583–594
Flaesch-Mougin C (2005) Les relations avec les organisations internationales et la participation
à celles-ci. In: Commentaire J. Mégret: le Droit de la CE et de l’Union européenne. Relations
extérieures. Editions de l’Université de Bruxelles, Bruxelles, pp 337–438
Kaddous C (2015) Introduction: the European Union in international organisations – functional
necessity or general aspiration? In: Kaddous C (ed) The European Union in international
organisations and global governance. Hart Publishing, Oxford/Portland/Oregon, pp 1–22
Maddalon P (2013) Les compétences externes de l’Union européenne et leurs utilisations après le
traité de Lisbonne. In: Lamblin-Gourdin A-S, Mondielli E (eds) Le droit des relations extérieures de l’Union après le Traité de Lisbonne. Bruylant, Bruxelles, pp 23–40
Morin M (2015) L’affaire n° 21 du Tribunal international du droit de la mer et l’Union européenne.
file:///C:/Users/Standard/Downloads/ITLOS%20aff.%2021-%20CSRP-Michel-Morin1.pdf
Neframi E (2010) L’action extérieure de l’Union européenne: fondements, moyens, principes.
LGDJ, Paris
Pingel I (2018) Article 260. In: Blanke H, Mangiameli G (eds) Commentary on the Treaty on the
Functioning of the European Union. Springer, forthcoming
Pingel I (2015) Le multilinguisme dans l’Union européenne. Défis et défense. In: Pingel I (ed) Le
multilinguisme dans l’Union européenne. Pedone, Paris, pp 7–18
Proutière Maulion G (2013) La diplomatie verte de l’Union européenne: préservation des espèces,
des ressources et de la nature. In: Lamblin-Gourdin A-S, Mondielli E (eds) Le droit des relations extérieures de l’Union après le Traité de Lisbonne. Bruylant, Bruxelles, pp 323–342
Ramopoulos T, Wouters J (2015) Charting the landscape of EU external relations post-Lisbon.
https://ghum.kuleuven.be/ggs/publications/working_papers/2015/156ramopouloswouters
Raux J (1985) L’action commune des Etats membres de la Communauté européenne dans le cadre
des organisations internationales au sens de l’article 116 du traité CEE (problématique). In:
Stephanou C (ed) La Communauté européenne et ses Etats membres dans les enceintes internationales. PUF, Paris, pp 13–37
Sanchez-Tabernero S (2016) Swimming in a sea of courts: the EU’s representation before international tribunals. European Papers 1:751–758
La Cour de justice et la représentation de l’Union européenne devant le Tribunal…