316
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
– au besoin, de procéder à des essais à blanc et d’employer les techniques
modernes de simulation (vidéo...) ;
– si nécessaire, de partager le temps d’intervention entre plusieurs personnes ;
– de prendre en compte les expériences acquises dans les manipulations antérieures.
5.2.2 Variation du débit de dose avec la distance
La distance est un moyen de protection simple, efficace et économique pour
réduire l’exposition externe.
On a montré au chapitre 1 que pour une source ponctuelle isotrope, la
fluence varie comme l’inverse des carrés de la distance. Ceci reste valable pour
l’équivalent de dose ambiant comme montré par l’équation (5.1).
1
2
2
2
1
*(10)
*(10)
d
d
H
d
H
d
§ ·
= ¨ ¸
© ¹
(5.1)
Cette loi n’est vérifiée que si la source vue du point d’observation peut être
considérée comme ponctuelle. Pour une source radioactive de dimensions données, cette loi n’est valable qu’à partir d’une certaine distance (en général 5 à
10 fois la plus grande dimension de la source).
L’équivalent de dose ambiant à une distance d s’obtient à partir de
l’équivalent de dose ambiant à 1 mètre H0*(10) selon l’expression (5.2). Celle-ci
est parfois qualifiée de « loi en 1/d
2 ». Attention, cette équation n’est valable
que pour une source ponctuelle isotrope et la distance d doit être exprimée en
mètres. Cette loi est également valable pour d’autres grandeurs telles que le
kerma, la dose absorbée…
0
2
*(10)
*(10) d
H
H
d
=
(5.2)
Pour les émetteurs de photons, la relation (5.2) permet d’utiliser l’ouvrage
de Delacroix et al. [6]. Cette référence propose le débit d’équivalent de dose à
30 cm d’une source ponctuelle de 1 Bq et ceci pour 212 radioéléments. Ainsi,
pour une source de
54 Mn, on obtient un débit d’équivalent de dose de
1,4·10
–6 μSv·h
–1 à 30 cm pour un becquerel – on considérera pour ce calcul dans
la référence précitée la grandeur intitulée Dp qui représente en fait la dose en
profondeur. À 1 mètre et pour 1 GBq, nous obtenons alors :
( )
( )
2
2
6
9
1
p
0,3
0,3
* 10
1,4 10
1 10
126 μSv h
1
H
D A
d
−
−
§
·
§
·
=
× ×
=
⋅
×
⋅
×
=
⋅
¨
¸
¨
¸
©
¹
©
¹
&
Attention aux équivalents de dose pour les émetteurs β ; en effet,
l’atténuation de ces particules dans l’air est non négligeable et cette formule
n’est plus applicable.
Pour manipuler aisément les substances radioactives à distance, des pinces
longues allant jusqu’à un mètre peuvent être utilisées.
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
– au besoin, de procéder à des essais à blanc et d’employer les techniques
modernes de simulation (vidéo...) ;
– si nécessaire, de partager le temps d’intervention entre plusieurs personnes ;
– de prendre en compte les expériences acquises dans les manipulations antérieures.
5.2.2 Variation du débit de dose avec la distance
La distance est un moyen de protection simple, efficace et économique pour
réduire l’exposition externe.
On a montré au chapitre 1 que pour une source ponctuelle isotrope, la
fluence varie comme l’inverse des carrés de la distance. Ceci reste valable pour
l’équivalent de dose ambiant comme montré par l’équation (5.1).
1
2
2
2
1
*(10)
*(10)
d
d
H
d
H
d
§ ·
= ¨ ¸
© ¹
(5.1)
Cette loi n’est vérifiée que si la source vue du point d’observation peut être
considérée comme ponctuelle. Pour une source radioactive de dimensions données, cette loi n’est valable qu’à partir d’une certaine distance (en général 5 à
10 fois la plus grande dimension de la source).
L’équivalent de dose ambiant à une distance d s’obtient à partir de
l’équivalent de dose ambiant à 1 mètre H0*(10) selon l’expression (5.2). Celle-ci
est parfois qualifiée de « loi en 1/d
2 ». Attention, cette équation n’est valable
que pour une source ponctuelle isotrope et la distance d doit être exprimée en
mètres. Cette loi est également valable pour d’autres grandeurs telles que le
kerma, la dose absorbée…
0
2
*(10)
*(10) d
H
H
d
=
(5.2)
Pour les émetteurs de photons, la relation (5.2) permet d’utiliser l’ouvrage
de Delacroix et al. [6]. Cette référence propose le débit d’équivalent de dose à
30 cm d’une source ponctuelle de 1 Bq et ceci pour 212 radioéléments. Ainsi,
pour une source de
54 Mn, on obtient un débit d’équivalent de dose de
1,4·10
–6 μSv·h
–1 à 30 cm pour un becquerel – on considérera pour ce calcul dans
la référence précitée la grandeur intitulée Dp qui représente en fait la dose en
profondeur. À 1 mètre et pour 1 GBq, nous obtenons alors :
( )
( )
2
2
6
9
1
p
0,3
0,3
* 10
1,4 10
1 10
126 μSv h
1
H
D A
d
−
−
§
·
§
·
=
× ×
=
⋅
×
⋅
×
=
⋅
¨
¸
¨
¸
©
¹
©
¹
&
Attention aux équivalents de dose pour les émetteurs β ; en effet,
l’atténuation de ces particules dans l’air est non négligeable et cette formule
n’est plus applicable.
Pour manipuler aisément les substances radioactives à distance, des pinces
longues allant jusqu’à un mètre peuvent être utilisées.