314
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
des protections à mettre en œuvre, qu’il conviendra, pour des cas complexes de
géométrie, de valider par des codes de calcul plus élaborés tels que les codes
Monte-Carlo présentés dans le chapitre 6. Dans la mesure du possible, les
exemples de calculs présentés sont comparés à des codes élaborés afin d’estimer
la validité des méthodes.
Afin de comprendre les notions détaillées de ce chapitre, nous commencerons par un paragraphe de définitions.
5.1 Définitions
Le « rayonnement direct » (ou primaire) est celui émis par une source radioactive et résultant de la désintégration du radionucléide qui la constitue, ou
par un générateur de rayons X, ou par le faisceau de particules émis par un
accélérateur. La salle abritant la source de rayonnement conçue avec des murs
de protection radiologique est couramment appelé « casemate ». L’écran conçu
pour atténuer le rayonnement primaire se nomme « mur primaire ».
Le « rayonnement diffusé » résulte de la diffusion du rayonnement primaire
sur les matériaux constitutifs du milieu. Un rayonnement de première diffusion
peut à son tour subir des diffusions successives. Il y a lieu de noter que les
énergies du rayonnement primaire subissent une altération au cours des diffusions successives. L’écran conçu pour atténuer ce rayonnement diffusé se
nomme « mur secondaire ».
On appelle « effet de ciel » un rayonnement diffusé par l’air, au-dessus
d’une enceinte de protection radiologique.
La figure 5.1 résume l’ensemble de ces définitions.
Effet de ciel
Rayonnement
secondaire
m u r s e c o n d a i r e
Rayonnement
secondaire
m u r s e c o n d a i r e
Rayonnement
primaire
Effet de ciel
mur primaire
Figure 5.1 – Rayonnements primaire et secondaire, effet de ciel.
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
des protections à mettre en œuvre, qu’il conviendra, pour des cas complexes de
géométrie, de valider par des codes de calcul plus élaborés tels que les codes
Monte-Carlo présentés dans le chapitre 6. Dans la mesure du possible, les
exemples de calculs présentés sont comparés à des codes élaborés afin d’estimer
la validité des méthodes.
Afin de comprendre les notions détaillées de ce chapitre, nous commencerons par un paragraphe de définitions.
5.1 Définitions
Le « rayonnement direct » (ou primaire) est celui émis par une source radioactive et résultant de la désintégration du radionucléide qui la constitue, ou
par un générateur de rayons X, ou par le faisceau de particules émis par un
accélérateur. La salle abritant la source de rayonnement conçue avec des murs
de protection radiologique est couramment appelé « casemate ». L’écran conçu
pour atténuer le rayonnement primaire se nomme « mur primaire ».
Le « rayonnement diffusé » résulte de la diffusion du rayonnement primaire
sur les matériaux constitutifs du milieu. Un rayonnement de première diffusion
peut à son tour subir des diffusions successives. Il y a lieu de noter que les
énergies du rayonnement primaire subissent une altération au cours des diffusions successives. L’écran conçu pour atténuer ce rayonnement diffusé se
nomme « mur secondaire ».
On appelle « effet de ciel » un rayonnement diffusé par l’air, au-dessus
d’une enceinte de protection radiologique.
La figure 5.1 résume l’ensemble de ces définitions.
Effet de ciel
Rayonnement
secondaire
m u r s e c o n d a i r e
Rayonnement
secondaire
m u r s e c o n d a i r e
Rayonnement
primaire
Effet de ciel
mur primaire
Figure 5.1 – Rayonnements primaire et secondaire, effet de ciel.