224
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
pour certains matériaux et gammes d’énergie entachent le résultat d’une erreur
statistique.
3.8 Grandeurs opérationnelles pour les limites
du zonage de radioprotection
Dans le code du travail [16], le législateur a délimité des zones de radioprotection en fonction de doses équivalentes et efficaces susceptibles d’être reçues
dans des conditions normales de travail. Le tableau 3.9 donne ces limites.
Type d’exposition
Type de
grandeur
Limite zone
non réglementée
Limite
zone surveillée
1
Corps entier
Dose efficace E
1 mSv par an
6 mSv par an
Mains, avant-bras,
pieds et chevilles
Dose équivalente HT,R
50 mSv par an
150 mSv par an
Peau
Dose équivalente HT,R
50 mSv par an
150 mSv par an
Cristallin
Dose équivalente HT,R
45 mSv par an
150 mSv par an
1 Au-delà de la zone surveillée, il convient d’avoir une zone contrôlée.
Tableau 3.9 – Limites pour le zonage de radioprotection du code du travail.
Comme admis plus haut, ces grandeurs sur lesquelles sont fixées les limites
admissibles sont des grandeurs de protection, uniquement accessibles par calcul
et qui par suite ont conduit à la définition de grandeurs opérationnelles mesurables pour les estimer.
Le législateur a également décliné ces valeurs annuelles en limites horaires
dans l’arrêté du 15 mai 2006 relatif au zonage de radioprotection ; elles sont
données dans le tableau 3.10.
Type
d’exposition
Type de
grandeur
Limite pour
la zone non
réglementée
Limite pour la
zone surveillée
Limite pour la
zone contrôlée
Corps entier
Dose efficace E
80 μSv
par mois
7,5 μSv en 1 h
25 μSv en 1 h
Extrémités
(mains, avantbras, pieds,
chevilles)
Dose équivalente
HT,R
–
0,2 mSv en 1 h 0,65 mSv en 1 h
Tableau 3.10 – Limites opérationnelles pour le zonage de radioprotection (arrêté du 15
mai 2006).