152
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
Pour prendre en compte cette « typologie » du rayonnement, la CIPR [11]
a ainsi introduit une grandeur sanitaire appelée : « dose équivalente », HT,R
dans un tissu ou un organe T due à un rayonnement R et donnée par la relation (3.3).
T,R
R
T,R
H
w D
=
(3.3)
Lorsque le champ de rayonnement est composé de rayonnements de types
et d’énergies ayant des valeurs de wR différentes, la dose absorbée doit être en
conséquence subdivisée en différentes tranches de doses, lesquelles sont multipliées par leur propre valeur de wR et sont additionnées pour déterminer la
dose équivalente totale selon (3.4).
T
R
T , R
R
H
w D
= ¦
(3.4)
Si dans le système SI l’équation aux dimensions aboutit au joule par kilogramme (J/kg), l’unité attribuée à cette grandeur est le sievert (Sv).
À ce stade, il convient de noter le passage d’une grandeur purement physique DT à cette grandeur de type sanitaire. Les valeurs du coefficient de pondération wR prescrites dans la CIPR 60 [11] sont données dans le tableau 3.1.
Type et domaine énergie
Facteur de pondération
pour le rayonnement, wR
Photons toutes énergies
1
Électrons et muons toutes énergies
1
Neutrons énergie < 10 keV
5
Neutrons énergie entre 10 et 100 keV
10
Neutrons énergie de 100 keV à 2 MeV
20
Neutrons énergie de 2 à 20 MeV
10
Neutrons énergie > 20 MeV
5
Protons, autres que protons de recul, énergie > 2 MeV
5
Particules alpha, fragments de fission, noyaux lourds
20
Tableau 3.1 – Valeur du facteur de pondération pour le rayonnement wR [11].
Le choix du facteur de pondération est directement relié à la valeur de
l’EBR maximale pour le rayonnement considéré (cette valeur est obtenue pour
l’exposition d’un certain type de cellule, soumise à une valeur de dose particulière et un débit de dose particulier, comme montré au chapitre 1).
En effet, bien que l’EBR varie avec la dose et le débit de dose, on ne peut
pas en pratique quotidienne de la radioprotection changer sa valeur en fonction
de la dose. Il est donc apparu nécessaire de choisir des valeurs fixes pour
chaque type de rayonnement basées sur celles de l’EBR maximale dans la
gamme de doses et pour les effets biologiques considérés en radioprotection.
Cette même démarche, nous le verrons, conduit à la définition d’une grandeur
intermédiaire appelée « facteur de qualité Q » pour la caractérisation des
grandeurs opérationnelles.
Physique appliquée à l’exposition externe : dosimétrie et radioprotection
Pour prendre en compte cette « typologie » du rayonnement, la CIPR [11]
a ainsi introduit une grandeur sanitaire appelée : « dose équivalente », HT,R
dans un tissu ou un organe T due à un rayonnement R et donnée par la relation (3.3).
T,R
R
T,R
H
w D
=
(3.3)
Lorsque le champ de rayonnement est composé de rayonnements de types
et d’énergies ayant des valeurs de wR différentes, la dose absorbée doit être en
conséquence subdivisée en différentes tranches de doses, lesquelles sont multipliées par leur propre valeur de wR et sont additionnées pour déterminer la
dose équivalente totale selon (3.4).
T
R
T , R
R
H
w D
= ¦
(3.4)
Si dans le système SI l’équation aux dimensions aboutit au joule par kilogramme (J/kg), l’unité attribuée à cette grandeur est le sievert (Sv).
À ce stade, il convient de noter le passage d’une grandeur purement physique DT à cette grandeur de type sanitaire. Les valeurs du coefficient de pondération wR prescrites dans la CIPR 60 [11] sont données dans le tableau 3.1.
Type et domaine énergie
Facteur de pondération
pour le rayonnement, wR
Photons toutes énergies
1
Électrons et muons toutes énergies
1
Neutrons énergie < 10 keV
5
Neutrons énergie entre 10 et 100 keV
10
Neutrons énergie de 100 keV à 2 MeV
20
Neutrons énergie de 2 à 20 MeV
10
Neutrons énergie > 20 MeV
5
Protons, autres que protons de recul, énergie > 2 MeV
5
Particules alpha, fragments de fission, noyaux lourds
20
Tableau 3.1 – Valeur du facteur de pondération pour le rayonnement wR [11].
Le choix du facteur de pondération est directement relié à la valeur de
l’EBR maximale pour le rayonnement considéré (cette valeur est obtenue pour
l’exposition d’un certain type de cellule, soumise à une valeur de dose particulière et un débit de dose particulier, comme montré au chapitre 1).
En effet, bien que l’EBR varie avec la dose et le débit de dose, on ne peut
pas en pratique quotidienne de la radioprotection changer sa valeur en fonction
de la dose. Il est donc apparu nécessaire de choisir des valeurs fixes pour
chaque type de rayonnement basées sur celles de l’EBR maximale dans la
gamme de doses et pour les effets biologiques considérés en radioprotection.
Cette même démarche, nous le verrons, conduit à la définition d’une grandeur
intermédiaire appelée « facteur de qualité Q » pour la caractérisation des
grandeurs opérationnelles.