13
CHAPITRE I : GÉNÉRALITES
mesure était de fixer un niveau suffisamment bas pour amorcer le rétablissement du stock. En
1998, l’ICCAT adopta un programme de rétablissement pour l’Atlantique Ouest prévoyant que la
biomasse des adultes, en présence d’une production maximale équilibrée, devait être atteinte en
2018 avec une probabilité égale ou supérieure à 50 %. Ce programme prévoit que le TAC pour ce
stock devrait se situer à 2 500 tonnes (+/- 200 tonnes selon l’avis ultérieur du SCRS).