Dans ce qui suit, on se placera strictement sur un plan économique en
cherchent à déterminer la meilleure solution pour la couverture des besoins en eau par comparaison entre les diverses possibilités et notamment la réutilisation des eaux usées.
On n’évoquera pas les barrières psychologiques (signalées dans la première partie) qu'il faut éventuellement franchir pour que les "eaux de
deuxième main" trouvent leur juste place dans la gestion des ressources,
□n notera, d'ailleurs, qu'une bonne connaissance des techniques qui permettent l'utilisation des eaux usées et une évaluation correcte des contraintes et des précautions qui accompagnent la R.E.U. aident bien souvent à lever ces obstacles psychologiques.
1.
Position théorique du problème
1.1.
Un projet de réutilisation d'eaux usées reste un projet d utili
sation d'eau : le fait que cette eau soit usée n'apporte en effet que es
compléments ou correctifs techniques au projet :
- épuration complémentaire éventuelle avant usage ;
- précautions sanitaires ;
- précautions d'emploi liées à certains composants (risques d obstrue
tion liés aux matières en suspension).
Ces divers moyens techniques sont décrits dans la deuxième.partie de cet
ouvrage ; le lecteur y trouvera l’état actuel des possibilités.
Dans cette partie nous évoquerons seulement la façon dont les choix peu
vent être faits entre l'utilisation d'une ressource naturelle et a
R.E.U. pour faire face à une nouvelle demande (ou même d’une action permettant de couvrir la nouvelle demande en réduisant la demande ac ue
Ce choix d'une éventuelle solution R.E.U. pour couvrir une nouvelle de
mande en eau est essentiellement économique, tant pour 1 inves issemen
que pour le fonctionnement.
195
cherchent à déterminer la meilleure solution pour la couverture des besoins en eau par comparaison entre les diverses possibilités et notamment la réutilisation des eaux usées.
On n’évoquera pas les barrières psychologiques (signalées dans la première partie) qu'il faut éventuellement franchir pour que les "eaux de
deuxième main" trouvent leur juste place dans la gestion des ressources,
□n notera, d'ailleurs, qu'une bonne connaissance des techniques qui permettent l'utilisation des eaux usées et une évaluation correcte des contraintes et des précautions qui accompagnent la R.E.U. aident bien souvent à lever ces obstacles psychologiques.
1.
Position théorique du problème
1.1.
Un projet de réutilisation d'eaux usées reste un projet d utili
sation d'eau : le fait que cette eau soit usée n'apporte en effet que es
compléments ou correctifs techniques au projet :
- épuration complémentaire éventuelle avant usage ;
- précautions sanitaires ;
- précautions d'emploi liées à certains composants (risques d obstrue
tion liés aux matières en suspension).
Ces divers moyens techniques sont décrits dans la deuxième.partie de cet
ouvrage ; le lecteur y trouvera l’état actuel des possibilités.
Dans cette partie nous évoquerons seulement la façon dont les choix peu
vent être faits entre l'utilisation d'une ressource naturelle et a
R.E.U. pour faire face à une nouvelle demande (ou même d’une action permettant de couvrir la nouvelle demande en réduisant la demande ac ue
Ce choix d'une éventuelle solution R.E.U. pour couvrir une nouvelle de
mande en eau est essentiellement économique, tant pour 1 inves issemen
que pour le fonctionnement.
195