1.
Qu'est-ce que la réutilisation des eaux usées
1.1.
Dans le cycle naturel de l’eau, les eaux usées qui retournent
directement aux rivières, ou au travers du sol et des nappes souterraines sont utilisées à nouveau partiellement par l’usager de l’aval (figure 1) puisque les eaux qu’il prélève pour ses besoins comportent une
partie d’eau naturelle et une partie d’eau déjà utilisée une première
fois (ou même plusieurs fois), puis restituée au milieu et mêlée aux
eaux "neuves”.
Il y a donc toujours plus ou moins réutilisation indirecte des eaux vannes municipales, des eaux industrielles ou des eaux en surplus venant de
l’irrigation des plantes. Le passage dans la rivière ou le sol de ces
"eaux usées une première fois" provoque en effet une autoépuration grâce
au soleil, à l’oxygène ou aux phénomènes de filtration et d’adsorption
qui limitent, ou suppriment la dégradation, du moins si la proportion des
rejets n’est pas trop élevée.
5