Ces valeurs, qui correspondent aux chiffres mentionnés dans des articles
décrivant un certain nombr^ de réalisations, semblent présenter un caractère "optimiste", tout au moins pour certains paramètres. Ceci s'explique
peut-être par le fait que le traitement préalable subi par les eaux est
un lagunage.
Les principaux critères de qualité à respecter pour
l'irrigation
Les matières en suspension
La teneur en MES doit être aussi faible que possible en raison d'une
part des risques d’obstruction des systèmes d'irrigation utilisés,
d’autre part du colmatage possible des sols. Les teneurs indiquées dans
la littérature sur le sujet de la réutilisation des eaux usées à des
fins agricoles indiquent des valeurs limites comprises entre 20 et
30 mg/1 qui correspondent en fait aux teneurs contenues dans un effluent
urbain ayant subi un traitement secondaire. Si cette teneur devait être
abaissée, il serait nécessaire de pratiquer une filtration a la suite'
de la clarification qui est le dernier stade du traitement secondaire.
En ce qui concerne les obstructions du matériel d'arrosage, il y est
remédié par le choix le plus adéquat possible de celui-ci, notamment
pour le diamètre des orifices, ainsi que par un entretien régulier.
Pour ce qui est de l’aspect colmatage des sols, ce point est développé
au Chapitre II.e.4 suivant.
Les éléments fertilisants (N, P, K)
Leur présence dans les eaux usées urbaines en quantités notables leur
confère une valeur fertilisante. Pour des eaux contenant une teneur en
azote de l’ordre de 15 mg/1, une application de 100 mm correspond à un
apport azoté d'environ 15 kg/ha. Si l’on se réfère au tableau ci-après
indiquant les doses usuelles conseillées pour un certain nombre de cultures, on constate qu'en moyenne une dizaine d'applications de 100 mm
sont équivalentes aux fertilisations usuelles.
Une étude comparative des rendements de quelques cultures a été menée
sur une ferme expérimentale située en Allemagne Fédérale-. Le tableau 17,
relatif à cette étude, montre l'aspect bénéfique de l'apport d'eau usée
même lorsqu'il n'y a pas déficit hydrique. L'aspersion avec effluent
semble garantir des rendements élevés.
La salinité et le sodium adsorption ratio (S.A.R.)
Une minéralisation élevée des eaux combinée à un S.A.R. (1) important
(1) S.A.R.
meq/l.
Na
,
.
,
.
.
------ , Z-es teneurs en chaque zon étant exprimées en
(Ca +Mg)
10:
décrivant un certain nombr^ de réalisations, semblent présenter un caractère "optimiste", tout au moins pour certains paramètres. Ceci s'explique
peut-être par le fait que le traitement préalable subi par les eaux est
un lagunage.
Les principaux critères de qualité à respecter pour
l'irrigation
Les matières en suspension
La teneur en MES doit être aussi faible que possible en raison d'une
part des risques d’obstruction des systèmes d'irrigation utilisés,
d’autre part du colmatage possible des sols. Les teneurs indiquées dans
la littérature sur le sujet de la réutilisation des eaux usées à des
fins agricoles indiquent des valeurs limites comprises entre 20 et
30 mg/1 qui correspondent en fait aux teneurs contenues dans un effluent
urbain ayant subi un traitement secondaire. Si cette teneur devait être
abaissée, il serait nécessaire de pratiquer une filtration a la suite'
de la clarification qui est le dernier stade du traitement secondaire.
En ce qui concerne les obstructions du matériel d'arrosage, il y est
remédié par le choix le plus adéquat possible de celui-ci, notamment
pour le diamètre des orifices, ainsi que par un entretien régulier.
Pour ce qui est de l’aspect colmatage des sols, ce point est développé
au Chapitre II.e.4 suivant.
Les éléments fertilisants (N, P, K)
Leur présence dans les eaux usées urbaines en quantités notables leur
confère une valeur fertilisante. Pour des eaux contenant une teneur en
azote de l’ordre de 15 mg/1, une application de 100 mm correspond à un
apport azoté d'environ 15 kg/ha. Si l’on se réfère au tableau ci-après
indiquant les doses usuelles conseillées pour un certain nombre de cultures, on constate qu'en moyenne une dizaine d'applications de 100 mm
sont équivalentes aux fertilisations usuelles.
Une étude comparative des rendements de quelques cultures a été menée
sur une ferme expérimentale située en Allemagne Fédérale-. Le tableau 17,
relatif à cette étude, montre l'aspect bénéfique de l'apport d'eau usée
même lorsqu'il n'y a pas déficit hydrique. L'aspersion avec effluent
semble garantir des rendements élevés.
La salinité et le sodium adsorption ratio (S.A.R.)
Une minéralisation élevée des eaux combinée à un S.A.R. (1) important
(1) S.A.R.
meq/l.
Na
,
.
,
.
.
------ , Z-es teneurs en chaque zon étant exprimées en
(Ca +Mg)
10: