Carbone 14
607
1.43. Mesure du 14C par compteur proportionnel
Le carbone de l’échantillon est transformé au préalable en un composé gazeux
(gaz carbonique, méthane ou acétylène) puis utilisé comme gaz de remplissage du
compteur proportionnel. Les désintégrations du 14C peuvent ainsi être mesurées
facilement. L’incertitude est de l’ordre de quelques pourcents.
1.4.4. Mesure du 14C par spectrométrie de masse par accélérateur (SMA)
La mesure par accélérateur est privilégiée sur les échantillons contenant un
faible taux de matières organiques. Cette technique est réservée aux analyses du
,4C dans les sols, les sédiments, les matières en suspension (carbone organique
particulaire, carbone inorganique particulaire). Après décarbonatation et combustion, le CO7 obtenu est réduit par
en présence de poudre de fer; le carbone
se dépose sur la poudre de fer et le mélange est pressé dans une cible afin d’être
mesuré. L’activité en 14C de l’échantillon est calculée en comparant les intensités
mesurées séquentiellement des faisceaux de 14C, l3C et 12C de chaque échantillon avec ceux de standards de CO7. Pour ce type de mesure, l’incertitude est de
l’ ordre de quelques pourcents.
2.1.
Données de base sur les voies d’exposition
de l’environnement et de l’homme
Spéciation dans divers milieux (environnement, biologie),
mobilité, biodisponibilité et chélation biologique
I Les formes chimiques du 14C varient suivant le mode de production. Dans
vironnement, il existe sous deux formes piincipa es.
stable c’est-à-dire
-à l’état de CO2, il se comporte comme le gazen bicarbonate
qu’il peut rester sous forme de gaz dans
,
et carbonate dans l’eau ;
' H
la matière organique
-au cours de la photosynthèse, le CO2 est inc04P°‘e ic|ement équilibre entre
dont il constitue le squelette carbone, y a
de |a matière orga;
l’activité spécifique du carbone atmosphérique
î
nique végétale en cours de fabrication.
A- ; dans les effluents gazeux des
2 Le 14C peut exister sous d’autres formes, ms ,
. qq a 2,5 % sous
i æacteurs à eau bouillante, le 14C est à 95 /o sous
d’hydrocarbure. Dans
î ferme de monoxyde de carbone CO et à 2,5 /o sou
admis que 80 % du
j le$ effluents gazeux des réacteurs à eau pressurisee,
20 % sous forme de
; se trouve sous forme organique (notamment e
4 . ou des carbonates, soit
; », Dans les rejets liquides, les formes chimiques sont
î des composés organiques indéterminés.
re radionucléide dans
! Les données relatives au 14C et les modèles de deve
^cott et al., 1991 ’
es milieux terrestres et les milieux aquatiques co
607
1.43. Mesure du 14C par compteur proportionnel
Le carbone de l’échantillon est transformé au préalable en un composé gazeux
(gaz carbonique, méthane ou acétylène) puis utilisé comme gaz de remplissage du
compteur proportionnel. Les désintégrations du 14C peuvent ainsi être mesurées
facilement. L’incertitude est de l’ordre de quelques pourcents.
1.4.4. Mesure du 14C par spectrométrie de masse par accélérateur (SMA)
La mesure par accélérateur est privilégiée sur les échantillons contenant un
faible taux de matières organiques. Cette technique est réservée aux analyses du
,4C dans les sols, les sédiments, les matières en suspension (carbone organique
particulaire, carbone inorganique particulaire). Après décarbonatation et combustion, le CO7 obtenu est réduit par
en présence de poudre de fer; le carbone
se dépose sur la poudre de fer et le mélange est pressé dans une cible afin d’être
mesuré. L’activité en 14C de l’échantillon est calculée en comparant les intensités
mesurées séquentiellement des faisceaux de 14C, l3C et 12C de chaque échantillon avec ceux de standards de CO7. Pour ce type de mesure, l’incertitude est de
l’ ordre de quelques pourcents.
2.1.
Données de base sur les voies d’exposition
de l’environnement et de l’homme
Spéciation dans divers milieux (environnement, biologie),
mobilité, biodisponibilité et chélation biologique
I Les formes chimiques du 14C varient suivant le mode de production. Dans
vironnement, il existe sous deux formes piincipa es.
stable c’est-à-dire
-à l’état de CO2, il se comporte comme le gazen bicarbonate
qu’il peut rester sous forme de gaz dans
,
et carbonate dans l’eau ;
' H
la matière organique
-au cours de la photosynthèse, le CO2 est inc04P°‘e ic|ement équilibre entre
dont il constitue le squelette carbone, y a
de |a matière orga;
l’activité spécifique du carbone atmosphérique
î
nique végétale en cours de fabrication.
A- ; dans les effluents gazeux des
2 Le 14C peut exister sous d’autres formes, ms ,
. qq a 2,5 % sous
i æacteurs à eau bouillante, le 14C est à 95 /o sous
d’hydrocarbure. Dans
î ferme de monoxyde de carbone CO et à 2,5 /o sou
admis que 80 % du
j le$ effluents gazeux des réacteurs à eau pressurisee,
20 % sous forme de
; se trouve sous forme organique (notamment e
4 . ou des carbonates, soit
; », Dans les rejets liquides, les formes chimiques sont
î des composés organiques indéterminés.
re radionucléide dans
! Les données relatives au 14C et les modèles de deve
^cott et al., 1991 ’
es milieux terrestres et les milieux aquatiques co