12
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Figure 1 ■ (a) Spéciation théorique de l’ion uranyle UO22+ à 10"5 M dans des cellules
rénales (Ansoborlo et al., 2006), illustrant la précipitation intracellulaire de phosphate
d’uranyle (UO2)3(PO4)2, 4H2O à pH 5, suspectée par (b) analyse MET-EDX (Mirto et
al., 1999) de lysosomes'de cellules rénales LLC-PK1 en culture.
1b
Figure 2 ■ Analogies entre Pu4+ et Fe3+ et entre UO|+ et Ca2+ à partir des données thermodynamiques de chacun des éléments avec différents ligands.
Cependant, cette approche implique de connaître de manière exhaustive la
composition du milieu, en termes d’espèces chimiques et d’équilibres physicochimiques. Les limites de ces outils sont donc atteintes dès lors que les constantes
thermodynamiques sont méconnues, ou que des processus cinétiques sont à considérer. C’est notamment dans ces cas (milieux complexes difficiles à décrire théoriquement) que l’approche de la spéciation par des méthodes analytiques pourra
pallier les limites de la modélisation.
2.2. Approche par des méthodes analytiques
Malgré la complexité des milieux biologiques et environnementaux, la détermination de la spéciation via des méthodes analytiques tend à se développer de
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Figure 1 ■ (a) Spéciation théorique de l’ion uranyle UO22+ à 10"5 M dans des cellules
rénales (Ansoborlo et al., 2006), illustrant la précipitation intracellulaire de phosphate
d’uranyle (UO2)3(PO4)2, 4H2O à pH 5, suspectée par (b) analyse MET-EDX (Mirto et
al., 1999) de lysosomes'de cellules rénales LLC-PK1 en culture.
1b
Figure 2 ■ Analogies entre Pu4+ et Fe3+ et entre UO|+ et Ca2+ à partir des données thermodynamiques de chacun des éléments avec différents ligands.
Cependant, cette approche implique de connaître de manière exhaustive la
composition du milieu, en termes d’espèces chimiques et d’équilibres physicochimiques. Les limites de ces outils sont donc atteintes dès lors que les constantes
thermodynamiques sont méconnues, ou que des processus cinétiques sont à considérer. C’est notamment dans ces cas (milieux complexes difficiles à décrire théoriquement) que l’approche de la spéciation par des méthodes analytiques pourra
pallier les limites de la modélisation.
2.2. Approche par des méthodes analytiques
Malgré la complexité des milieux biologiques et environnementaux, la détermination de la spéciation via des méthodes analytiques tend à se développer de