174
GÉOCHIMIE MARINE
Assimiler l’âge d’un traceur radioactif au temps de renouvellement d’un réservoir peut
biaiser significativement le résultat (Exercice d’approfondissement 7).
Notons enfin que le temps moyen attendu par les personnes présentes dans la file est a
priori sans rapport avec le temps écoulé depuis leur naissance. Cela signifie que l’âge moyen
d’un traceur dans le réservoir n’est pas nécessairement son âge réel calculé à partir de son
acte de naissance. Cette distinction est particulièrement importante dans le cas du 14C. L’âge
absolu du carbone dans un réservoir donné est appelé « l’âge réservoir ». Il est calculé à partir
du déficit en 14C du réservoir par rapport au 14C atmosphérique. Par exemple, l’âge réservoir
des eaux de surface océanique résulte du taux de production de 14C dans l’atmosphère, des
échanges de carbone entre l’océan et l’atmosphère et des remontées d’eaux intermédiaires
qui contiennent du carbone âgé. Avant 1950, l’âge réservoir du carbone dans les eaux de
surface était de l’ordre de 400 ans (A14C = -50 %o), alors que l’âge moyen du carbone dans
les eaux de surface (égal à son temps de résidence) du carbone est de l’ordre de 1 an. Même
en prenant en compte l’âge réservoir, l’âge apparent d’un traceur radioactif peut être significativement différent du temps de résidence (Exercice d’approfondissment 7).
écoulement laminaire
dans tout le réservoir
(%
dans tout le réservoir
(4= t?)
Figure 5.8. Influence du mode de transport dans le réservoir sur la relation
entre le temps de résidence et l’âge moyen du traceur dans le réservoir.
écoulement seulement à
la surface du réservoir
(tà>Tr)
Exercices d’approfondissement
▲ Exercice Abondance du l4C dans l’atmosphère.
Le taux de production du "C dans l’atmosphère est estimé à 120 atomes.cm'2.min '. Calculez
la quantité de C présente à la surface de la terre (en nombre d’atomes, en nombre de mol et
en g). Ce (. est mélangé avec le '‘C de l’atmosphère, de la biosphère et de l’océan. L’ensemble
de ces trois réservoirs représente environ 40 000 Gt de 12C. En déduire le rapport moyen
C UC de 1 ensemble atmosphère-biosphère-océan
GÉOCHIMIE MARINE
Assimiler l’âge d’un traceur radioactif au temps de renouvellement d’un réservoir peut
biaiser significativement le résultat (Exercice d’approfondissement 7).
Notons enfin que le temps moyen attendu par les personnes présentes dans la file est a
priori sans rapport avec le temps écoulé depuis leur naissance. Cela signifie que l’âge moyen
d’un traceur dans le réservoir n’est pas nécessairement son âge réel calculé à partir de son
acte de naissance. Cette distinction est particulièrement importante dans le cas du 14C. L’âge
absolu du carbone dans un réservoir donné est appelé « l’âge réservoir ». Il est calculé à partir
du déficit en 14C du réservoir par rapport au 14C atmosphérique. Par exemple, l’âge réservoir
des eaux de surface océanique résulte du taux de production de 14C dans l’atmosphère, des
échanges de carbone entre l’océan et l’atmosphère et des remontées d’eaux intermédiaires
qui contiennent du carbone âgé. Avant 1950, l’âge réservoir du carbone dans les eaux de
surface était de l’ordre de 400 ans (A14C = -50 %o), alors que l’âge moyen du carbone dans
les eaux de surface (égal à son temps de résidence) du carbone est de l’ordre de 1 an. Même
en prenant en compte l’âge réservoir, l’âge apparent d’un traceur radioactif peut être significativement différent du temps de résidence (Exercice d’approfondissment 7).
écoulement laminaire
dans tout le réservoir
(%
dans tout le réservoir
(4= t?)
Figure 5.8. Influence du mode de transport dans le réservoir sur la relation
entre le temps de résidence et l’âge moyen du traceur dans le réservoir.
écoulement seulement à
la surface du réservoir
(tà>Tr)
Exercices d’approfondissement
▲ Exercice Abondance du l4C dans l’atmosphère.
Le taux de production du "C dans l’atmosphère est estimé à 120 atomes.cm'2.min '. Calculez
la quantité de C présente à la surface de la terre (en nombre d’atomes, en nombre de mol et
en g). Ce (. est mélangé avec le '‘C de l’atmosphère, de la biosphère et de l’océan. L’ensemble
de ces trois réservoirs représente environ 40 000 Gt de 12C. En déduire le rapport moyen
C UC de 1 ensemble atmosphère-biosphère-océan