LES VERTÉBRÉS > ACTINOPTÉRYGIENS
... Lithognathus mormyrus
Marbré, dorade marbrée,
mourme [FR),
Striped seabream (EN), Marmora,
mormora (IT), Herrera (ES),
Mabre, mabret (CA), Ovcica, arkaj,
l'espèce précédente : Lithognathus mormyrus, allongé, possède un front
convexe, une quinzaine de lignes verticales, sans anneau caudal, alors que
Diplodus puntazzo est plus trapu, possède un front concave, une dizaine
de lignes verticales, et un anneau caudal.
mormora, arsan (HR), Murra,
murra me rripa (SQ), Mouppoûpa,
PaoiXôipapo - mourmoura,
vasilopsaro (EL), Mirmir (TR),
Shishann messourtatt, marmir (IV),
Samak doraad el moukhatatt (AR),
Zandsteenbaars, gestreepte
zeebrasem, marmerbaars (NE)
71
Le profil de la tête, l’emplacement de l’œil
très en arrière et le zébrage dorsal alternant
lignes longues et plus courtes sont
caractéristiques. Non visibles sur cette
photo : la nageoire caudale fourchue très
échancrée et l’ absence d’anneau caudal.
(Photo : Sabine Boulad]
Sparus aurata
Daurade royale, dorade royale (FR),
Gilthead seabream (EN),
Goldbrassen, Dorade (DE), Orata
(IT), Dorada (ES), Daurada, orada,
moixarra (CA), Ovrata, orada,
lovrata, komarca, podlanica (HR),
Koce, kocja, ullorja, spari
kokëpraruar (SQ), ToiTioépa -
tsipoura (EL), Çipura, çupra (TR),
Sparouss zahov (IV),
Samak doraad el malaki,
deniiss (AR), Goudbrasem (NE)
71
Le profil très caractéristique
au front bombé et la tache
noire au niveau de l’opercule
permettent de reconnaître
la daurade royale.
Actinopterygii, Perciformes,
Sparidae. Longueur de 20 à
70 cm. Tête bombée aux lèvres
épaisses. Poisson grisâtre. Une
barre dorée bordée de noir relie
les yeux. Ce poisson fréquente
les rochers à faible profondeur,
mais aussi les fonds de sable ou
les herbiers de posidonies. De
la surface à I 500 m de profondeur Méditerranée et Atlantique
proche.
71
Cette image montre bien
la barre dorée entre les yeux,
ainsi que la dentition
aux rangées de molaires
arrondies.
452