LES CRUSTACÉS > DÉCAPODES
Galathea strigosa
Galathée multicolore,
galathée bicolore, galathée striée,
grande galathée bigarrée,
écrevisse de mer (FR),
Spinous squat lobster [EN],
Bunte Galathea, Bunter
Springkrebs (DE),
Galatea, scamparella, scampa
salvadega (IT), Sastre (ES),
Xinxa (CA), Veliki strigljac (HR),
noXuxpœpq raXaTEia -
polykhromi galatia (EL),
Dikenli bodur yengeç (TR),
Galatéa tziv’oniitt (IV),
Moukarann el danab el
moukhatatt el kebir (AR),
Bonte Galathea, blauwgestreepte
springkrab (NE)
71
La couleur rouge vif avec des
lignes bleues, la forte pilosité
des pattes et les longues
pinces puissantes permettent
de reconnaître la grande
galathée à coup sûr.
Malacostraca, Decapoda, Anomura, Galatheidae. Longueur totale
jusqu'à 18 cm, le corps, fortement aplati, représentant la moitié environ.
Pattes et pinces très poilues. Couleur rouge-orangé vif avec des lignes
bleues ou violacées. Elle vit cachée de jour dans les fentes de la roche
et les grottes, entre 5 et 600 m. Elle quitte sa cachette la nuit, pour se
nourrir de détritus organiques ou de cadavres. Méditerranée et
Atlantique Est, de la Norvège aux Canaries.
Galathea squamifera
Galathée noire, galathée verte,
galathée écailleuse (FR),
Black squat lobster, green squat
lobster, Montagu’s plated
lobster (EN),
Schwarze Galathea, Schuppiger
Furchenkrebs, Schuppiger
Springkrebs (DE),
Galatea, galatea nera (IT),
Sastre negro (ES),
Divlji strigljac (HR),
Maûpq FaXÔTaa - mavri
galatia (EL),
Siyah bodur yengeç (TR),
Galatéa shkhora (IV),
Zwarte Galathea, oprolkreeft (NE)
71
Les couleurs plus ternes,
la carapace écailleuse et ses
dimensions plus modestes
permettent de différencier
Galathea squamifera
de G. strigosa.
Malacostraca, Decapoda, Anomura, Galatheidae. Plus petite que
l'espèce précédente (65 mm au total, 32 mm pour le corps), elle est
aussi moins colorée. La couleur varie de brun verdâtre à presque noir.
Seuls les juvéniles peuvent être rougeâtres. Ces derniers vivent plus
profond (30-70 m) que les adultes (5 à 20 m). Profondeur maximale :
150 m. On les trouve sur la roche et le coralligène, sous les pierres et
dans les prairies de phanérogames. Méditerranée et Atlantique Est, de
la Norvège au Sénégal.
354
Galathea strigosa
Galathée multicolore,
galathée bicolore, galathée striée,
grande galathée bigarrée,
écrevisse de mer (FR),
Spinous squat lobster [EN],
Bunte Galathea, Bunter
Springkrebs (DE),
Galatea, scamparella, scampa
salvadega (IT), Sastre (ES),
Xinxa (CA), Veliki strigljac (HR),
noXuxpœpq raXaTEia -
polykhromi galatia (EL),
Dikenli bodur yengeç (TR),
Galatéa tziv’oniitt (IV),
Moukarann el danab el
moukhatatt el kebir (AR),
Bonte Galathea, blauwgestreepte
springkrab (NE)
71
La couleur rouge vif avec des
lignes bleues, la forte pilosité
des pattes et les longues
pinces puissantes permettent
de reconnaître la grande
galathée à coup sûr.
Malacostraca, Decapoda, Anomura, Galatheidae. Longueur totale
jusqu'à 18 cm, le corps, fortement aplati, représentant la moitié environ.
Pattes et pinces très poilues. Couleur rouge-orangé vif avec des lignes
bleues ou violacées. Elle vit cachée de jour dans les fentes de la roche
et les grottes, entre 5 et 600 m. Elle quitte sa cachette la nuit, pour se
nourrir de détritus organiques ou de cadavres. Méditerranée et
Atlantique Est, de la Norvège aux Canaries.
Galathea squamifera
Galathée noire, galathée verte,
galathée écailleuse (FR),
Black squat lobster, green squat
lobster, Montagu’s plated
lobster (EN),
Schwarze Galathea, Schuppiger
Furchenkrebs, Schuppiger
Springkrebs (DE),
Galatea, galatea nera (IT),
Sastre negro (ES),
Divlji strigljac (HR),
Maûpq FaXÔTaa - mavri
galatia (EL),
Siyah bodur yengeç (TR),
Galatéa shkhora (IV),
Zwarte Galathea, oprolkreeft (NE)
71
Les couleurs plus ternes,
la carapace écailleuse et ses
dimensions plus modestes
permettent de différencier
Galathea squamifera
de G. strigosa.
Malacostraca, Decapoda, Anomura, Galatheidae. Plus petite que
l'espèce précédente (65 mm au total, 32 mm pour le corps), elle est
aussi moins colorée. La couleur varie de brun verdâtre à presque noir.
Seuls les juvéniles peuvent être rougeâtres. Ces derniers vivent plus
profond (30-70 m) que les adultes (5 à 20 m). Profondeur maximale :
150 m. On les trouve sur la roche et le coralligène, sous les pierres et
dans les prairies de phanérogames. Méditerranée et Atlantique Est, de
la Norvège au Sénégal.
354