LES CRUSTACÉS > DÉCAPODES
Melicertus kerathurus
Caramote, crevette du Maroc,
crevette royale,
crevette tigrée (FR),
Caramote prawn, striped shrimp,
tiger shrimp, triple-grooved
shrimp (EN),
Furchengarnele, Furchenkrebs,
Roter Furchenkrebs (DE),
Gambero impériale, mazzancolla,
spannocchio (IT),
Langostino tigre (ES),
Llangosti (CA),
Kozica velika, mekusica, kocka,
striga, baba (HR),
Gamberoni, gjeldeti, karkaleci i
detit, lokati (SQ),
Maûpr) yapîba - mavri
garida (EL),
Kaplan karides, tèke, karides
türü (TR),
Khassilonn namèr (IV),
Jambari el maghreb, djembri kebir,
djambri malaki,
gamba rodché (AR),
Tijgergarnaal,
caramotegarnaal (NE)
Malacostraca, Decapoda, Dendrobranchiata, Penaeidae. Taille : jusqu'à
18 cm pour les mâles, 22 cm pour les femelles. Couleur de fond beige
avec des bandes sombres. L’extrémité du telson est bleu clair avec des
soies rouges. Fonds sableux ou sablo-vaseux, de la surface à 100 mètres
(exceptionnellement : 600 m). Méditerranée et Atlantique proche
Confusion possible avec la crevette japonaise (Marsupenaeus japonicus)
originaire de l’Indo-Pacifique, mais élevée en Méditerranée, d'où des
animaux se sont disséminés dans la nature. On signale également une
migration lessepsienne, affectant l’extrême est de la Méditerranée. Les
bandes foncées de la crevette japonaise sont continues, jusqu'au bas
des flancs, et alternent bandes larges et bandes étroites. Celles de la
caramote sont constituées de taches séparées, ne descendent pas
jusqu’en bas des flancs et sont de largeur à peu près égale.
Tl
Dérangée par le photographe
et ses flashs, cette caramote
se dépêche d’aller voir si c’est
plus calme ailleurs.
Metapenaeopsis aegyptia (judaensis)
Crevette égyptienne,
crevette juive (FR),
Egyptien prawn,
Jewish prawn (EN),
Àgyptische Garnele,
Jüdische Garnele (DE),
Gambero egiziano,
gambero ebraico (IT),
Langostino egipcio,
langostino judio (ES),
ALyuTmaKr] yaptba -
éyiptiaki garida (EL),
Misir karidesi (TR), Khassilonn
mitzri, khassilonn yehoudi (IV),
Jambari el masri, jambari
el yahodi (AR),
Egyptische garnaal,
Joodse garnaal (NE)
TJ
Cet exemplaire a été
photographié de nuit
près de Ka$, Turquie.
Malacostraca, Decapoda, Dendrobranchiata, Penaeidae. Décrite
récemment (1990), il s'agit d'une espèce lessepsienne, connue en
Méditerranée uniquement des côtes égyptiennes, israéliennes, turques
et grecques (jusqu’à Rhodes).
346
Melicertus kerathurus
Caramote, crevette du Maroc,
crevette royale,
crevette tigrée (FR),
Caramote prawn, striped shrimp,
tiger shrimp, triple-grooved
shrimp (EN),
Furchengarnele, Furchenkrebs,
Roter Furchenkrebs (DE),
Gambero impériale, mazzancolla,
spannocchio (IT),
Langostino tigre (ES),
Llangosti (CA),
Kozica velika, mekusica, kocka,
striga, baba (HR),
Gamberoni, gjeldeti, karkaleci i
detit, lokati (SQ),
Maûpr) yapîba - mavri
garida (EL),
Kaplan karides, tèke, karides
türü (TR),
Khassilonn namèr (IV),
Jambari el maghreb, djembri kebir,
djambri malaki,
gamba rodché (AR),
Tijgergarnaal,
caramotegarnaal (NE)
Malacostraca, Decapoda, Dendrobranchiata, Penaeidae. Taille : jusqu'à
18 cm pour les mâles, 22 cm pour les femelles. Couleur de fond beige
avec des bandes sombres. L’extrémité du telson est bleu clair avec des
soies rouges. Fonds sableux ou sablo-vaseux, de la surface à 100 mètres
(exceptionnellement : 600 m). Méditerranée et Atlantique proche
Confusion possible avec la crevette japonaise (Marsupenaeus japonicus)
originaire de l’Indo-Pacifique, mais élevée en Méditerranée, d'où des
animaux se sont disséminés dans la nature. On signale également une
migration lessepsienne, affectant l’extrême est de la Méditerranée. Les
bandes foncées de la crevette japonaise sont continues, jusqu'au bas
des flancs, et alternent bandes larges et bandes étroites. Celles de la
caramote sont constituées de taches séparées, ne descendent pas
jusqu’en bas des flancs et sont de largeur à peu près égale.
Tl
Dérangée par le photographe
et ses flashs, cette caramote
se dépêche d’aller voir si c’est
plus calme ailleurs.
Metapenaeopsis aegyptia (judaensis)
Crevette égyptienne,
crevette juive (FR),
Egyptien prawn,
Jewish prawn (EN),
Àgyptische Garnele,
Jüdische Garnele (DE),
Gambero egiziano,
gambero ebraico (IT),
Langostino egipcio,
langostino judio (ES),
ALyuTmaKr] yaptba -
éyiptiaki garida (EL),
Misir karidesi (TR), Khassilonn
mitzri, khassilonn yehoudi (IV),
Jambari el masri, jambari
el yahodi (AR),
Egyptische garnaal,
Joodse garnaal (NE)
TJ
Cet exemplaire a été
photographié de nuit
près de Ka$, Turquie.
Malacostraca, Decapoda, Dendrobranchiata, Penaeidae. Décrite
récemment (1990), il s'agit d'une espèce lessepsienne, connue en
Méditerranée uniquement des côtes égyptiennes, israéliennes, turques
et grecques (jusqu’à Rhodes).
346