LES MÉDUSES, les cténophores et les salpes
TT Veielia velella
entouré d'une couronne de polypes défenseurs bleus
(dactylozoïdes) et plusieurs rangées de polypes
reproducteurs (gonozoïdes), peu visibles. Animal de
haute mer, c’est en faveur de certains coups de vent
que des échouages en nombre peuvent avoir lieu sur
les côtes. Espèce cosmopolite des mers chaudes et
tempérées. On ne peut pas confondre avec la physalie,
ou galère portugaise, plus grande et surmontée d’un
flotteur rempli de gaz. Cette dernière n’a d’ailleurs
pas encore été signalée en Méditerranée.
K Ce détail d’une vélelle montre bien la « voile », placée
obliquement sur le corps de l’animal. [Photo : Alain Coûté]
Les cténophores
Pleurobrachia pileus
Groseille de mer,
œuf de méduse, cydippe (FR),
Sea gooseberry (EN),
Seestachelbeere (DE),
Grosella de mar (ES),
OaXâcrcrio cppayKocrrâcpuXo -
thalassio frangostafilo (EL),
Yumurta denizanasi (TR),
Oukhmaniitt yam (IV),
Kashmiyat bahr (AR),
Zeedruif, kogelkwal (NE)
71
La groseille de mer
peut rentrer rapidement
les deux longs tentacules
aux prolongements latéraux
qui lui servent à capturer
de petites proies
planctoniques. Sur cette
photo, ces tentacules
ne sont pas visibles.
Ctenophora, Tentaculata, Cydippida, Pleurobrachiidae. Le corps de
l’animal, presque sphérique, mesure I à 3 cm. Huit rangées de cils forment
des « côtes », dans lesquelles la lumière produit, par interférence, des
éclats de toutes les couleurs. Pleurobrachia capture de petits animaux
planctoniques avec deux
longs tentacules ( 10 cm)
pourvus de prolongements latéraux. Au printemps, la reproduction
rapide de ces animaux
peut provoquer des
échouages massifs sur
les plages. Espèce
cosmopolite.
Beroe sp.
Béroé (FR, IV),
Beroe, comb-jelly, sea mitre (EN),
Melonenqualle, Mützenqualle (DE),
Ctenoforo Beroe (IT, ES),
Didal (CA),
MTTâXXa - balla (EL),
Tarakli denizanasi (TR),
Meloenkwal, ribkwal (NE)
Tel un mystérieux vaisseau
spatial sur fond d’étoiles,
une béroé évolue dans le
plancton. Les huit « côtes »
ciliées dans lesquelles joue
la lumière sont caractéristiques
des cténophores.
Ctenophor^yNuda, Beroida,
Beroidae. Animal de forme
ovoïde, dépourvu de tentacules, atteignant la taille d’une
dizaine de centimètres environ. Forme planctonique, dérivant près de la surface.
Méditerranée, Atlantique et
mer du Nord. Il existe deux
espèces très voisines : Beroe
cucumis et B. ovoto. Espèce
similaire, mais plus grande :
Bol/nopsis infundibulum.
214
TT Veielia velella
entouré d'une couronne de polypes défenseurs bleus
(dactylozoïdes) et plusieurs rangées de polypes
reproducteurs (gonozoïdes), peu visibles. Animal de
haute mer, c’est en faveur de certains coups de vent
que des échouages en nombre peuvent avoir lieu sur
les côtes. Espèce cosmopolite des mers chaudes et
tempérées. On ne peut pas confondre avec la physalie,
ou galère portugaise, plus grande et surmontée d’un
flotteur rempli de gaz. Cette dernière n’a d’ailleurs
pas encore été signalée en Méditerranée.
K Ce détail d’une vélelle montre bien la « voile », placée
obliquement sur le corps de l’animal. [Photo : Alain Coûté]
Les cténophores
Pleurobrachia pileus
Groseille de mer,
œuf de méduse, cydippe (FR),
Sea gooseberry (EN),
Seestachelbeere (DE),
Grosella de mar (ES),
OaXâcrcrio cppayKocrrâcpuXo -
thalassio frangostafilo (EL),
Yumurta denizanasi (TR),
Oukhmaniitt yam (IV),
Kashmiyat bahr (AR),
Zeedruif, kogelkwal (NE)
71
La groseille de mer
peut rentrer rapidement
les deux longs tentacules
aux prolongements latéraux
qui lui servent à capturer
de petites proies
planctoniques. Sur cette
photo, ces tentacules
ne sont pas visibles.
Ctenophora, Tentaculata, Cydippida, Pleurobrachiidae. Le corps de
l’animal, presque sphérique, mesure I à 3 cm. Huit rangées de cils forment
des « côtes », dans lesquelles la lumière produit, par interférence, des
éclats de toutes les couleurs. Pleurobrachia capture de petits animaux
planctoniques avec deux
longs tentacules ( 10 cm)
pourvus de prolongements latéraux. Au printemps, la reproduction
rapide de ces animaux
peut provoquer des
échouages massifs sur
les plages. Espèce
cosmopolite.
Beroe sp.
Béroé (FR, IV),
Beroe, comb-jelly, sea mitre (EN),
Melonenqualle, Mützenqualle (DE),
Ctenoforo Beroe (IT, ES),
Didal (CA),
MTTâXXa - balla (EL),
Tarakli denizanasi (TR),
Meloenkwal, ribkwal (NE)
Tel un mystérieux vaisseau
spatial sur fond d’étoiles,
une béroé évolue dans le
plancton. Les huit « côtes »
ciliées dans lesquelles joue
la lumière sont caractéristiques
des cténophores.
Ctenophor^yNuda, Beroida,
Beroidae. Animal de forme
ovoïde, dépourvu de tentacules, atteignant la taille d’une
dizaine de centimètres environ. Forme planctonique, dérivant près de la surface.
Méditerranée, Atlantique et
mer du Nord. Il existe deux
espèces très voisines : Beroe
cucumis et B. ovoto. Espèce
similaire, mais plus grande :
Bol/nopsis infundibulum.
214