LES PORIFERES > SPONGIAIRES OU ÉPONGES
Oscarella lobularis & O. tuberculata
Éponge bleue, éponge violette,
oscarelle bleu-violet, oscarelle
jaune-verdâtre (FR),
Blue sponge, flesh sponge (EN),
Blauer Fleischschwamm (DE),
Spugna blu, spugna viola (IT),
Esponja azul, esponja morada (ES),
Esponja lila (CA), OcrKapéXXa -
oscarella (EL), Mavi sünger, mor
sünger (TR), Sfog kakhol (IV),
El sfanj el zarka (AR),
Blauwe vleesspons,
gelobde spons (NE)
La couleur, très variable,
ne permet pas d’identifier
l’espèce. Il faut y aller
au toucher. Le nom du genre
honore Eduard Oscar Schmidt
[1823-1886],
spongiologue allemand.
Homoscleromorpha, Homosclerophorida, Oscarellidae. Les colonies
mesurent entre 4 et 30 cm. Labsence de squelette de ces démosponges
leur permet de se multiplier de façon asexuée, en laissant « couler » des
filaments de tissu. Les lobes arrondis sont caractéristiques. La couleur la
plus typique est le bleu, mais elle peut varier du violet, au brun, au rouge
et même au jaune. Parfois, on rencontre des transitions d'une couleur à
l'autre chez un seul animal. La distinction entre les deux espèces peut
se baser sur les observations suivantes. Oscarella lobularis : très mou,
gélatineux au toucher. O. tuberculata : consistance cartilagineuse, plus
ferme au toucher, surface granuleuse à ridée. Sous les surplombs et dans
les grottes, mais aussi parmi les rhizomes des posidonies, entre 5 et 300 m.
Méditerranée et Atlantique Nord-est. Autres espèces proches : Oscarella
imperialis, O. microlobata, O. rubra et O. viridis.
Les lobes arrondis et très mous, ainsi que la couleur bleue,
sont caractéristiques des deux espèces, bien que sa coloration
soit variable et puisse virer au violet, au rouge et même au jaune
dans certaines circonstances.
Corticium candelabrum
Éponge chandelier,
éponge coussinet (FR),
Candlestick sponge, small pillow
sponge (EN). Leuchterschwamm,
Kleiner Kissenschwamm (DE),
Spugna candeliere (IT),
Esponja candelabro (ES),
ScpOUYYWPt- KUpOTTnYLO -
sfouggari kiropighio (EL),
Yastikçik sünger (TR),
Sfog ménorah (IV),
El sfanj shama’adan (AR),
Kandelaarspons,
kleine kussenspons (NE)
Tl
La masse charnue de
couleur ocre, recouverte
d’une peau translucide,
est caractéristique.
Homoscleromorpha, Homosclerophorida, Plakinidae. Cette éponge
forme des masses charnues molles et irrégulières de 2 à 4 cm d’épaisseur.
La couleur est ocre, la surface est formée par une peau blanchâtre
translucide. De la Méditerranée aux Açores.
150
Oscarella lobularis & O. tuberculata
Éponge bleue, éponge violette,
oscarelle bleu-violet, oscarelle
jaune-verdâtre (FR),
Blue sponge, flesh sponge (EN),
Blauer Fleischschwamm (DE),
Spugna blu, spugna viola (IT),
Esponja azul, esponja morada (ES),
Esponja lila (CA), OcrKapéXXa -
oscarella (EL), Mavi sünger, mor
sünger (TR), Sfog kakhol (IV),
El sfanj el zarka (AR),
Blauwe vleesspons,
gelobde spons (NE)
La couleur, très variable,
ne permet pas d’identifier
l’espèce. Il faut y aller
au toucher. Le nom du genre
honore Eduard Oscar Schmidt
[1823-1886],
spongiologue allemand.
Homoscleromorpha, Homosclerophorida, Oscarellidae. Les colonies
mesurent entre 4 et 30 cm. Labsence de squelette de ces démosponges
leur permet de se multiplier de façon asexuée, en laissant « couler » des
filaments de tissu. Les lobes arrondis sont caractéristiques. La couleur la
plus typique est le bleu, mais elle peut varier du violet, au brun, au rouge
et même au jaune. Parfois, on rencontre des transitions d'une couleur à
l'autre chez un seul animal. La distinction entre les deux espèces peut
se baser sur les observations suivantes. Oscarella lobularis : très mou,
gélatineux au toucher. O. tuberculata : consistance cartilagineuse, plus
ferme au toucher, surface granuleuse à ridée. Sous les surplombs et dans
les grottes, mais aussi parmi les rhizomes des posidonies, entre 5 et 300 m.
Méditerranée et Atlantique Nord-est. Autres espèces proches : Oscarella
imperialis, O. microlobata, O. rubra et O. viridis.
Les lobes arrondis et très mous, ainsi que la couleur bleue,
sont caractéristiques des deux espèces, bien que sa coloration
soit variable et puisse virer au violet, au rouge et même au jaune
dans certaines circonstances.
Corticium candelabrum
Éponge chandelier,
éponge coussinet (FR),
Candlestick sponge, small pillow
sponge (EN). Leuchterschwamm,
Kleiner Kissenschwamm (DE),
Spugna candeliere (IT),
Esponja candelabro (ES),
ScpOUYYWPt- KUpOTTnYLO -
sfouggari kiropighio (EL),
Yastikçik sünger (TR),
Sfog ménorah (IV),
El sfanj shama’adan (AR),
Kandelaarspons,
kleine kussenspons (NE)
Tl
La masse charnue de
couleur ocre, recouverte
d’une peau translucide,
est caractéristique.
Homoscleromorpha, Homosclerophorida, Plakinidae. Cette éponge
forme des masses charnues molles et irrégulières de 2 à 4 cm d’épaisseur.
La couleur est ocre, la surface est formée par une peau blanchâtre
translucide. De la Méditerranée aux Açores.
150