11.5 Conclusion
La gestion des sédiments contaminés doit prendre en compte de nombreux paramètres. Ainsi, il
est évident qu'aucune des techniques de traitement précédemment décrites n offre la solution
idéale à tous les types de situation. La nature du sédiment et des polluants, le degré de
contamination, l'objectif souhaité, son coût, le volume à traiter, le délai, ou encore 1 espace
disponible sur le site, sont autant de paramètres à prendre en compte dans le choix de la
solution retenue. En outre, les centres de traitement de sédiments qui existent dans certains
pays fonctionnent souvent en combinant plusieurs de ces procédés. Ces expériences ne
semblent cependant pas directement transposables à la problématique française. Ainsi, les
sédiments hollandais se distinguent des nôtres par des proportions de fines particules et des
degrés de contamination souvent plus faibles.
D'une façon générale, le traitement des matériaux de dragage se divise entre les procédés de
décontamination (tableau 4 et 5) et les procédés d'immobilisation (tableau 7). Ces tableaux
montrent que dans tous les cas, le choix d'une technique ou d'une combinaison de technique
repose largement sur la connaissance précise du matériau à traiter. Les travaux de
caractérisations physiques, chimiques et minérales sont donc indispensables.
L : laboratoire ; P : pilote ; I : industriel
Procédés
Types de
polluants
Niveau de
develop.
Remarques, avantages et inconvénients
f(...) = fonction de ...
inorg. org.
Si rai
sols sédi.
Granulométriques
♦
*
tcmen
I
ts ph
I
\siques et prixsic(>--rCiiiniiqucsH|tHWHI!|||IHIillHIIIIIIIIHilUHIHIIIIIIHHtttTTTnTn
f (granulochimie) ; nécessite une forte dilution
Attrition
*
♦
I
I
peut entraîner la désagrégation des particules
Gravimétriques
*
♦
I
L
f (porteurs, taille des particules)
Magnétiques
*
I
L
f (porteurs métalliques) ; nécessite une forte dilution
Flottation
*
♦
I
P
f (porteurs, taille des particules) ; forte dilution
Electromigration
«
L
L ________ f (perméabilité, teneur carbonates) ; cher
Lixiviation
•
L
SI rai
L
témcnts
f (constituants et polluants) ; destruction du milieu et cher
Complexation
♦
L
L
idem (lixiviation), + compétitions ioniques importantes
Extract par solvant
*
L
L
lourd à mettre en oeuvre et cher
Biolixiviation
•
1 P
lirait
L
ë rû e n ts~ biolôgiqûe^^^llllllllItlIIIHtlitlIIIIIIIItlIlillItlilItiilhlIllllillHwffiffllO
f (constituants, porteurs) assez long, mais peu coûteux
Bioaccumulation
*
L
L
f(porteurs), très lent et besoin d'espace
Désorption
•
1L
cher et pas toujours efficace et destruction du milieu
Tableau 4 - Procédés de décontamination de sols/sédiments par concentration des polluants
Tableau 5 - Procédés de décontamination de sols/sédiments par dégradation des polluants
Procédés
Niveau de
develop.
sols | sédi.
Remarques, avantages et inconvénients
(.Ka dation
iü—
E
Ù‘aitémênts^lunuque8^^]jffl|inil|[||j|||ffl||HIHH|p|||||ffîni||HI]HyilllllllllîllllM
___________ peut apporter des solutions pour les HAP
_____
Landlarming
P
its:.bioIogique^(biodegradatidnj||n||iyyi||j|||||||j|y|||jjyj|||j|||||||yil||||||lhl||^0
coût réduit, mais cinétique assez lente et besoin d'espace
Réacteur
P
rapide mais cher
78
La gestion des sédiments contaminés doit prendre en compte de nombreux paramètres. Ainsi, il
est évident qu'aucune des techniques de traitement précédemment décrites n offre la solution
idéale à tous les types de situation. La nature du sédiment et des polluants, le degré de
contamination, l'objectif souhaité, son coût, le volume à traiter, le délai, ou encore 1 espace
disponible sur le site, sont autant de paramètres à prendre en compte dans le choix de la
solution retenue. En outre, les centres de traitement de sédiments qui existent dans certains
pays fonctionnent souvent en combinant plusieurs de ces procédés. Ces expériences ne
semblent cependant pas directement transposables à la problématique française. Ainsi, les
sédiments hollandais se distinguent des nôtres par des proportions de fines particules et des
degrés de contamination souvent plus faibles.
D'une façon générale, le traitement des matériaux de dragage se divise entre les procédés de
décontamination (tableau 4 et 5) et les procédés d'immobilisation (tableau 7). Ces tableaux
montrent que dans tous les cas, le choix d'une technique ou d'une combinaison de technique
repose largement sur la connaissance précise du matériau à traiter. Les travaux de
caractérisations physiques, chimiques et minérales sont donc indispensables.
L : laboratoire ; P : pilote ; I : industriel
Procédés
Types de
polluants
Niveau de
develop.
Remarques, avantages et inconvénients
f(...) = fonction de ...
inorg. org.
Si rai
sols sédi.
Granulométriques
♦
*
tcmen
I
ts ph
I
\siques et prixsic(>--rCiiiniiqucsH|tHWHI!|||IHIillHIIIIIIIIHilUHIHIIIIIIHHtttTTTnTn
f (granulochimie) ; nécessite une forte dilution
Attrition
*
♦
I
I
peut entraîner la désagrégation des particules
Gravimétriques
*
♦
I
L
f (porteurs, taille des particules)
Magnétiques
*
I
L
f (porteurs métalliques) ; nécessite une forte dilution
Flottation
*
♦
I
P
f (porteurs, taille des particules) ; forte dilution
Electromigration
«
L
L ________ f (perméabilité, teneur carbonates) ; cher
Lixiviation
•
L
SI rai
L
témcnts
f (constituants et polluants) ; destruction du milieu et cher
Complexation
♦
L
L
idem (lixiviation), + compétitions ioniques importantes
Extract par solvant
*
L
L
lourd à mettre en oeuvre et cher
Biolixiviation
•
1 P
lirait
L
ë rû e n ts~ biolôgiqûe^^^llllllllItlIIIHtlitlIIIIIIIItlIlillItlilItiilhlIllllillHwffiffllO
f (constituants, porteurs) assez long, mais peu coûteux
Bioaccumulation
*
L
L
f(porteurs), très lent et besoin d'espace
Désorption
•
1L
cher et pas toujours efficace et destruction du milieu
Tableau 4 - Procédés de décontamination de sols/sédiments par concentration des polluants
Tableau 5 - Procédés de décontamination de sols/sédiments par dégradation des polluants
Procédés
Niveau de
develop.
sols | sédi.
Remarques, avantages et inconvénients
(.Ka dation
iü—
E
Ù‘aitémênts^lunuque8^^]jffl|inil|[||j|||ffl||HIHH|p|||||ffîni||HI]HyilllllllllîllllM
___________ peut apporter des solutions pour les HAP
_____
Landlarming
P
its:.bioIogique^(biodegradatidnj||n||iyyi||j|||||||j|y|||jjyj|||j|||||||yil||||||lhl||^0
coût réduit, mais cinétique assez lente et besoin d'espace
Réacteur
P
rapide mais cher
78