nettement plus marquée et se traduit également par la baisse importante des concentrations
métalliques sur les fractions 125/500 pm.
HL4.2.4 Conclusion
Le bilan de cette opération d attrition n'est pas satisfaisant sur ce sédiment, car la présence de
contaminants sur les fractions grossières est due essentiellement à la présence de grains de
grande taille, qui présentent une distribution métallique dans leur masse.
111.4.3 Séparation granulométrique par hydrocyclone
m.4.3.1 Objectif
L'étude granulochimique de ce sédiment montre que toutes les fractions granulométriques sont
contaminées. Les techniques de séparation granulométrique, qui consiste à séparer les tranches
saines des tranches polluées, ne peuvent donc pas apporter une solution de traitement de
décontamination à ce matériau. Par ailleurs, la caractérisation des porteurs métalliques montre
que d'autres techniques de traitement physique et physico-chimique constituent des moyens
potentiels de décontamination. Cependant, un bon nombre de ces procédés est peu efficace sur
les fines particules (< 10 pm). Pour ces dernières, la force de pesanteur (taille et densité) est
souvent négligeable devant les forces liées aux surfaces (tension superficielle par exemple). De
plus, les fines particules ont des surfaces spécifiques très grandes. Les techniques qui
nécessitent l'utilisation de réactif chimique (collecteur de flottation...) sont pénalisées par ces
fines qui consomment la quasi-totalité des réactifs. Par conséquent, l'élimination des fines est
une étape préliminaire bien souvent indispensable au traitement physique et physico-chimique
de ces matériaux.
Les hydrocyclones sont des appareils particulièrement adaptés à cette opération Leur
utilisation à grande échelle est très répandue, y compris pour le traitement des sédiments
(II.2.1). En outre, leur fonctionnement est simple et rapide. Ils nécessitent toutefois une
dilution assez importante du produit à traiter. Au cours de cette étude, nous avons recherché
les meilleures conditions opératoires et déterminé les avantages et les limites de ces outils dans
le traitement des sédiments.
in.4.3.2 Principe
III.4.3.2.1 Matériel
Hydrocyclones :
Les hydrocyclones qui ont été testés dans cette étude sont des appareils de laboratoire. La
plupart sont commercialisés avec différentes buses de souverse et surverse. Leur utilisation à
une échelle plus grande dépend essentiellement du système d alimentation en pulpe. Au cours
de cette étude, deux systèmes fonctionnant en semi-continu et continu ont été testés.
Alimentation semi-continue :
Ce système consiste à alimenter le cyclone par échantillon de quelques litres. Il est constitue
d'une cuve cylindrique hermétique, dans laquelle est déversée la boue La cuve est raccordée au
réseau d'air comprimé du laboratoire. Après fermeture de la vanne d'al.mentat.on en pulpe, l'air
sous pression est introduit par le fond de la cuve La pulpe est ains. expulsée par une sort.e
latérale où a été préalablement raccordée l'hydrocyclone. Ce type d'al.mentat.on est utd.se
119
métalliques sur les fractions 125/500 pm.
HL4.2.4 Conclusion
Le bilan de cette opération d attrition n'est pas satisfaisant sur ce sédiment, car la présence de
contaminants sur les fractions grossières est due essentiellement à la présence de grains de
grande taille, qui présentent une distribution métallique dans leur masse.
111.4.3 Séparation granulométrique par hydrocyclone
m.4.3.1 Objectif
L'étude granulochimique de ce sédiment montre que toutes les fractions granulométriques sont
contaminées. Les techniques de séparation granulométrique, qui consiste à séparer les tranches
saines des tranches polluées, ne peuvent donc pas apporter une solution de traitement de
décontamination à ce matériau. Par ailleurs, la caractérisation des porteurs métalliques montre
que d'autres techniques de traitement physique et physico-chimique constituent des moyens
potentiels de décontamination. Cependant, un bon nombre de ces procédés est peu efficace sur
les fines particules (< 10 pm). Pour ces dernières, la force de pesanteur (taille et densité) est
souvent négligeable devant les forces liées aux surfaces (tension superficielle par exemple). De
plus, les fines particules ont des surfaces spécifiques très grandes. Les techniques qui
nécessitent l'utilisation de réactif chimique (collecteur de flottation...) sont pénalisées par ces
fines qui consomment la quasi-totalité des réactifs. Par conséquent, l'élimination des fines est
une étape préliminaire bien souvent indispensable au traitement physique et physico-chimique
de ces matériaux.
Les hydrocyclones sont des appareils particulièrement adaptés à cette opération Leur
utilisation à grande échelle est très répandue, y compris pour le traitement des sédiments
(II.2.1). En outre, leur fonctionnement est simple et rapide. Ils nécessitent toutefois une
dilution assez importante du produit à traiter. Au cours de cette étude, nous avons recherché
les meilleures conditions opératoires et déterminé les avantages et les limites de ces outils dans
le traitement des sédiments.
in.4.3.2 Principe
III.4.3.2.1 Matériel
Hydrocyclones :
Les hydrocyclones qui ont été testés dans cette étude sont des appareils de laboratoire. La
plupart sont commercialisés avec différentes buses de souverse et surverse. Leur utilisation à
une échelle plus grande dépend essentiellement du système d alimentation en pulpe. Au cours
de cette étude, deux systèmes fonctionnant en semi-continu et continu ont été testés.
Alimentation semi-continue :
Ce système consiste à alimenter le cyclone par échantillon de quelques litres. Il est constitue
d'une cuve cylindrique hermétique, dans laquelle est déversée la boue La cuve est raccordée au
réseau d'air comprimé du laboratoire. Après fermeture de la vanne d'al.mentat.on en pulpe, l'air
sous pression est introduit par le fond de la cuve La pulpe est ains. expulsée par une sort.e
latérale où a été préalablement raccordée l'hydrocyclone. Ce type d'al.mentat.on est utd.se
119