48 LA VIE ET LA MORT DES CORAUX
Presque aussitôt d’ailleurs nous faisons une autre rencontre : un
navire surprenant en plein Océan Indien, un chalutier japonais. Il est
17 heures. Nous apercevons un bâtiment minable, en fer et couvert de
rouille, à peine plus gros que VEspadon : le navire du Centre d’Etudes
Marines Avancées basé à Marseille.
A Djibouti, on nous a parlé d’un navire océanographique soviétique
qui se promène dans les parages. Serait-ce lui ?
Nous ralentissons et allons voir. Les hommes entassés sur le pont nous
font des signes. C’est un chalutier. Il est occupé à remonter des bouées
analogues à celles que nous avons croisées par deux fois au cours de ces
dernières heures. Un énorme thon se débat sur le pont.
Je fais mettre le zodiac à l’eau. Bébert, Maurice et Barsky vont à bord
du chalutier. A la jumelle je vois trois petits japonais saisir un espadon et
un thon et sauter dans le zodiac. A peine sur la Calypso, ils courent à droite,
En plein Océan Indien la rencontre imprévue de ce chalutier japonais nous a révélé dans quelles
conditions pénibles peuvent travailler « les voyous jaunes de la pêche ».