Face à face au fond de la mer la soucoupe SP 500 et un plongeur en scaphandre autonome. Tous
deux ont à peu près la même mobilité, mais la soucoupe peut descendre jusqu'à 600 m. Ce sont les
sous-marins miniatures qui nous ont permis de franchir «la seconde frontière», celle au-delà
de laquelle l'homme ne peut pas encore descendre en scaphandre.